The macrocosm of the universe is mirrored in the microcosm of the mind.
宏观宇宙在人的心灵宇宙中得以反映。
Education aims at removing fetters from the mind.
教育的目的在于解除思想的枷锁。
Positive thinking has several beneficial effects on the body and the mind.
积极的思维对身体和心灵有多种好处。
Green space is good for the mind too: research by environmental psychologists has shown that it has cognitive benefits for children with attention-deficit disorder.
绿色空间对大脑也有好处：环境心理学家的研究表明，绿色空间对注意力缺陷障碍儿童的认知有益。
Parents and teachers can help children by providing explicit instruction regarding the mind as a learning machine.
家长和老师可以通过提供明确的指导来帮助孩子，把大脑看作是一台学习机器。
"Just like the body needs food, the mind needs books, "says one library user.
“就像身体需要食物一样，大脑需要书籍。”一位图书馆读者说。
She confirms, "All goals are reached in the mind first."
她强调：“一切目标都是首先在头脑中实现。”
Yoga and Tai Chi are also good for the mind -not only the body.
瑜伽和太极也对你的大脑有好处——不仅对身体有好处。
That's like using the mind like a concentrated beam of light.
就像集中焦点的一束光那样思考。
Imagination is not limited only to seeing pictures in the mind.
想象力不只局限于在脑海里看见画面。
You can't build a brand if you don't stand for something in the mind.
你无法塑造一个没有独到意义的品牌。
Hunger of the mind can be actually satiated through extensive reading.
事实上，思想的饥饿可以通过广泛的阅读来满足。
Most of the time we are cooking for the eye and the mind, not the stomach.
大多数时间，我们烹制食物只是为了眼睛和心灵，而不是胃。
He has the mind of a scientist, the heart of a hunter, and the eyes of a poet.
他拥有科学家的头脑，猎人的心，以及诗人的眼睛。
The eye sees only what the mind is prepared to comprehend. — Henri L. Bergson.
眼之所见无非是心智之所悟。
Holidays are a firmly established way of allowing the mind and body to recuperate.
度假毫无疑问是一个让身心都放松的方式。
In this way, the body can rest while the mind is working its way through dreams.
这样一来，即使梦中大脑还在活动，身体依然能得到休息。
Not least physically: to read Lawrence is to read with the body as well as the mind.
不止生理上：读劳伦斯的作品，身体和大脑都要参与。
In the section on the mind Mr Mount draws some amusing, and generally convincing, comparisons.
在论述心灵的章节中，蒙特先生进行了一些有趣而且通常令人信服的比较。
Jogging, knitting or just doodling can relax the mind and set it off down a whimsical path.
慢跑、编织东西、随意写写画画都能放松思维并进入异想天开之中。
I'm also a fan of breathing exercises as a way to help clear the mind and focus attention.
我还喜欢通过做气功深呼吸练习(breathing exercises)来清醒大脑，增强专注力。
A belief is not merely an idea that mind possesses. It is an idea that possesses the mind.
信仰不只是一种受头脑支配的思想，它也是一种可以支配头脑的思想。
Before that the only eyes that passed over the mind blowing scenery were that of the locals.
在那之前几乎只有本地人才见过如此壮美的风景。
He used to, way back in the '80's he used to talk about this idea of "bicycles for the mind."
早在80年代，他曾经谈到过(计算机是)“头脑自行车”(bicycles for the mind)这一观点。
One of the men I'd been in contact with there, Mr. Calloway, said I had the mind of an engineer.
我曾经联系过的其中的一位，卡罗威先生，认为我具有工程师的思维。
Coffee became popular with scholars as it sharpened the mind rather than dulled it like alcohol.
咖啡能提神，而且不像酒精那样使人迟钝，因此咖啡深受知识分子的喜爱。
Remember that work is good not only for the cash flow but also keeping the mind and spirit sharp.
记住，工作并不仅仅为了得到钱，还能保持大脑敏锐、精力充沛。
Napoleon Hill said "Whatever the mind can conceive and believe you have the ability to achieve."
拿破仑·希尔曾说“你能想到什么，就能做到什么”。
Many people agree that learning to speak a new language is a powerful way to give the mind a stretch.
许多人同意学习一门新语言是使思想延伸的一种有力途径。
应用推荐