The macrocosm of the universe is mirrored in the microcosm of the mind.
宏观宇宙在人的心灵宇宙中得以反映。
Education aims at removing fetters from the mind.
教育的目的在于解除思想的枷锁。
Positive thinking has several beneficial effects on the body and the mind.
积极的思维对身体和心灵有多种好处。
In addition, parents and teachers can help children by providing explicit instruction regarding the mind as a learning machine.
此外，家长和老师可以通过提供明确的指导来帮助孩子，将心智作为一个学习机器。
Western doctors are beginning to understand what traditional healers have always known that the body and the mind are inseparable.
西方医生开始意识到传统治疗师一直所持的观点，即肉体和精神是不可分割的。
The mind-body connection is such that if, for example, we want to avoid something, very often our subconscious mind will arrange it.
身心联系是这样的，例如，如果我们想要避免某事，通常我们的潜意识就会安排它。
In this metaphor, think about the relationship between the mind and the body as similar to the relationship between harmony and a harp.
这个比喻里，思考一下身心的关系类比于和声与竖琴的关系。
Having convinced themselves that learning to play chess can develop the mind, many parents decided to send their children to learn chess.
许多父母在确信学习下棋可以发展心智后，他们决定送孩子去学下棋。
Green space is good for the mind too: research by environmental psychologists has shown that it has cognitive benefits for children with attention-deficit disorder.
绿色空间对大脑也有好处：环境心理学家的研究表明，绿色空间对注意力缺陷障碍儿童的认知有益。
The inner life of a writer often says more than most readers can know; the mind of a reader can discover truths that go beyond the intent or perhaps even the comprehension of the writer.
一个作家的内心生活往往比大多数读者所能知道的更多；读者的思想能够发现超越作者意图之外的真理，甚至有可能理解作者。
"Just like the body needs food, the mind needs books, "says one library user.
“就像身体需要食物一样，大脑需要书籍。”一位图书馆读者说。
To make the mind maps even better, use color to show important ideas or parts of the map.
为了使思维导图更好，可以使用颜色来标明重要的想法或部分思维导图。
By distracting the mind from the pain, music, people say, can lower stress and anxiety levels.
人们说，通过分散对疼痛的注意力，音乐可以降低压力和焦虑程度。
Parents and teachers can help children by providing explicit instruction regarding the mind as a learning machine.
家长和老师可以通过提供明确的指导来帮助孩子，把大脑看作是一台学习机器。
It forces the brain to resolve internal conflict, giving the mind a workout that strengthens its cognitive muscles.
它迫使大脑解决内部冲突，给大脑一个锻炼，增强其认知肌肉。
Our spirit has access to this world through the mind in the same way that we plug into the phone socket to get internet access.
我们的精神以同样的方式经由我们的意识进入到这个世界，我们都要插入电话插座才能获得因特网的上网许可。
A blind eye can no longer sense sight, but a bionic eye can use a camera to "see" the environment and send information to the mind.
眼睛失明后无法再次感知视觉，但仿生眼可以利用摄像头“看见”周围景象，之后给大脑发送信息。
Most of the time, the rational part of the mind controls the information coming from the primitive core and makes its own decisions as to what to do and how to respond.
大多数时候，大脑中的理性部分会控制来自原始内核的信息，并自行决定做什么、如何回应。
Many features and qualities of the objects that a technologist thinks about cannot be reduced to unambiguous verbal descriptions; they are dealt with in the mind by a visual, nonverbal process.
技术专家所思考的对象的许多特征和质量不能简化为明确的语言描述；它们在大脑中通过视觉及非语言的过程处理。
According to the Caprice of the Mind.
追随心灵无常的遐想。
The mind has shed leaves alone for years.
多年来，这颗心让树叶自己落下。
It's opening up these pathways through the mind.
这些为孩子们打开了通向思想的道路。
Sometimes problems can be exaggerated by the mind.
一些问题可能因为想法被放大。
She confirms, "All goals are reached in the mind first."
她强调：“一切目标都是首先在头脑中实现。”
What the mind imagines, it believes has really happened.
思想中想象的事情，它就认为是真实发生了。
What the mind imagines, it believes has really happened.
思想中想象的事情，它就认为是真实发生了。
应用推荐