She smiled, as though solaced by the memory.
她笑了，仿佛在往事的回忆中得到了安慰。
I shut out the memory which was too painful to dwell on.
我不让自己去回忆那段会引起我太多痛苦的往事。
The memory of that day was indelibly printed on his brain.
那天的记忆永不磨灭地深印在他的脑海里。
They are desperate to erase the memory of that last defeat.
他们急于抹去上次失败的记忆。
The memory expansion cards are useful adjuncts to the computer.
内存扩充卡是计算机很有用的附件。
It is the memory and threat of persecution that binds them together.
是受迫害的记忆和威胁将他们紧紧联系在一起。
She groaned at the memory, suffering all over again the excruciating embarrassment of those moments.
她在回忆中呻吟，又一次饱尝那时所经历的极度困窘。
Police have planned a reconstruction of the crime tomorrow in the hope that this will jog the memory of passersby.
警方已计划明天再现犯罪过程，希望以此唤起过路人的记忆。
That soul will not remember the memory as Shelly Kagan.
那灵魂不会记得作为ShellyKagan的记忆。
The memory of the 1972 Munich Olympics has not gone away.
对1972年慕尼黑奥运会的记忆并没有消失。
If you forget where the memory is that you asked for, in fact, that is how you make a memory leak.
如果您忘记了你要的内存在哪里，实际上，那就是造成你内存泄漏的原因。
Instead, if you travel to a beautiful place, then no matter where your friends have gone, it won't make the memory of your trip less happy.
相反，如果你去一个美丽的地方旅行，那么无论你的朋友去了哪里，它都不会让你留下不开心的旅行记忆。
They also provide children with reminders about the memory and relay the message that memories are valued as part of the cultural experience.
他们还唤醒了孩子们的记忆，并且向孩子们传达了记忆是文化体验宝贵的一部分的信息。
想起这件事她就暗自发笑。
He grins, delighted at the memory.
想起往事，他咧嘴笑了。
The memory of that day still haunts me.
我的脑海中常常回想起那天的情景。
She tried to erase the memory of that evening.
她试图忘却那天晚上的事。
She blushed furiously at the memory of the conversation.
她一想起那次谈话就气得满脸通红。
The president will cherish the memory of this visit to Ohio.
总统将铭记这次对俄亥俄州的访问。
The memory stored these images.
储存器保存了这些图像。
Students who can test themselves earlier will be better at retrieving the knowledge from the memory and keep it in the long run.
能够较早进行自我测试的学生更善于从记忆中检索知识，并将其长期保存。
Malware is scanning through the memory in real time and looking for data.
恶意软件正在实时扫描内存并寻找数据。
I am assuming you haven't loaded the Encyclopedia Britannica into the memory.
我认为你们还没有下载大英百科全书到存储器里。
Try the aptly-named Oink to reduce the memory usage of your Rails application.
尝试使用名称恰当的Oink来减少Rails应用程序的内存使用。
He was inspired by the memory of the potato-and-leek soup of his childhood, which his mother and grandmother used to make.
他的灵感来自童年时代的土豆韭菜汤，那是他的母亲和祖母曾经做过的。
The memory is still fresh in my mind that I was considered the apple of my former boyfriend's eyes during our stay in Aegean Sea.
我还清楚地记得，在爱琴海的时候，前男友视我作心中挚爱。
The game ended in a tame 1-1 draw that probably would have slipped from the memory had it not been my first visit to the Monumental.
这场比赛以平淡的1-1打平结束，如果不是因为这是我第一次去纪念碑球场，我可能已经忘记了。
With the memory of 9/11 still fresh in their minds, Americans watched hurricane Katrina, the most expensive disaster in U.S. history, on live TV.
美国人对9/11事件记忆犹新。他们通过电视直播观看了卡特里娜飓风，这是美国历史上损失最惨重的灾难。
Those who did well on the memory test had an increase in levels of immunoglobulin A, an antibody that's the body's first line of defense against germs.
那些在记忆测试中表现良好的人，其体内的免疫球蛋白A水平会升高。免疫球蛋白 A 是一种抗体，是人体抵御细菌的第一道防线。
Consumers, in the U.S. at least, are acting cautiously with the savings they're getting at the gas pump, as the memory of the recent great recession is still fresh in their mind.
至少在美国，消费者对最近的经济萧条仍然记忆犹新，所以谨慎对待在加油上缩减的开支。
应用推荐