The multicoloured balls in bubble-gum machines could be picked up in a girl’s dress, or the red of a stiletto shoe matched with the frame of a shop window.
那些美，你能在泡泡糖机器中五彩缤纷的小球中找到，你能从一名女孩光彩夺目的服装上找到，你能在一只搭配在商店橱窗架上的红色细高跟鞋那儿找到。
Dressed in a gauzy red gown that she has matched carefully to her lipstick and earrings, the 21-year-old Theresa's love of fashion is already in evidence.
21岁的特蕾莎就已经显现出她对时尚的热爱——她还仔细挑选同色系的口红与耳环来搭配那一身靓丽红裙。
Red and white matched is Santa Claus, the most popular figure during Christmastime.
红色与白色相映成趣的是圣诞老人，他是圣诞节期间最受欢迎的人物。
Today, this door last year, the human face matched the red fireworks, fireworks today and rising, people are still laughing face spring.
去年今日此门中，人面焰火相映红，焰火今日又升起，人面依旧笑春风。
If in a typical control the red parts of the brain respond when somebody is looking at a face and the blue parts that you see here respond to some other objects that are essentially matched for.
在典型的控制组中，当被试看到一张人脸后，大脑的红色部分会作出反应，看到其他物体的时候，大家在此看到的蓝色部分，对基本上对应的事物做出反应。
The white exterior will be matched with a red leather interior and complimented by unique red colouring for stitching on the gear lever gaiter .
白色的外观将可以与红色真皮内饰和独特的红色颜料赞扬的齿轮缝合杠杆绑腿。
Also, the donor can be specifically selected or matched with the patient and the donor can donate more frequently because he or she does not lose red cells.
同时，献血者能被特定选择或与患者匹配，献血频率也能提高因为献血者并不损失红细胞。
It was recognized that the serum of the reported woman agglutinated with red blood cells of about 80% of the people although the then known blood groups, in particular abo were matched.
他们辨认出，报告中女人的血清中凝集了人体80%的红细胞，尽管已知的ABO血型是匹配的。
It was recognized that the serum of the reported woman agglutinated with red blood cells of about 80% of the people although the then known blood groups, in particular abo were matched.
他们辨认出，报告中女人的血清中凝集了人体80%的红细胞，尽管已知的ABO血型是匹配的。
应用推荐