We must think of the hits of the long and short terms.
我们必须想的长期和短期的。
Furthermore, there may be tradeoffs between the long and short run.
而且可能在长期和短期计划之间有个折衷。
Your uncle thinks you very pretty, and that is the long and short of the matter.
你姨父觉得你非常漂亮，这就是问题的实质。
The contact between languages consolidated the opposition of the long and short vowels.
语言间的接触强化了元音长短音的对立，导致长短元音最终确立。
Besides, the simple truth is we don't have the money and that's the long and short of it.
另外，事实上，我们没有钱去买新车。这就是基本的现实。
The long and short of it is that you want to highlight those times when you feel most alive.
这份清单的长短在于当你感觉充满生机的时候，你想要着重突出那些时光的程度。
Thus, I feel that both the long and short side are somewhat uninvestable, with some exceptions.
不过，我觉得无论长线还是短线的投资者都最好保持观望，特例除外。
The long and short diameters of sac generally increase linearly with the increase of body length.
嗅囊的长径与短径基本上是随体长的增长而呈直线的增。
The dream is far from coming true, both the long and short term objectives is getting increasingly vague.
理想并没有照进现实。短期目标与长期目标都在逐渐变得模糊。
If you think you're not able to observe these rules, you can move out anytime - that's the long and short of it!
要是你认为你不能遵守这些规矩的话，那你可以随时搬出去。我已经把话都说清楚了。
The long and short of it is I really would like to be able to work from home in the late afternoons and early evenings.
说来说去，我真的很希望下午3点以后那段时间能够在家办公。
Blood samples were taken each week to compare which genes in blood cells were being used during the long and short nights.
他将志愿者这两周的血液样本进行比对，观察在不同睡眠时长下，血细胞中的基因运作情况有何不同。
The appearance of the tones allowed the lax and tense vowels more freedom, and then the long and short vowels came into being.
声调的产生反过来又促使松紧元音进一步松化，出现了元音长短音的萌芽。
The incidence of Plasmodium infections in children 6 months to 13 years of age was measured during the long and short rainy seasons each year.
在每年的长短雨季对6个月至13岁的儿童感染疟原虫的发生率进行了测量。
The long and short of it is that being able to multiply these cells while preserving their efficacy opens the way for unlimited supplies of head hair.
简而言之，这种化学因子或蛋白质既能繁殖这些细胞又能使该细胞保持促进头发生长的活力。
The theory holds that stock and other publicly traded instrument prices move over the long and short term in a square root relationship to prior highs and lows.
该理论认为，从长期和短期来看，股票和其他公开交易品种的价格与它们之前的高点和低点呈平方根关系。
This means that you'll need to refer to those constructs as being in that namespace; the long and short of this is that you should define a prefix that maps to that namespace.
这意味着您需要通过这个名称空间引用这些构造，如果名称空间很长，则应该定义一个前缀映射到该名称空间。
The image subtracting method and the point to arc projection extremum algorithm can derive the pointer and scale marks quickly, and separate the long and short graduation line.
基于差分图像确定投影原点的点弧线投影极值新算法，可快速获取仪表指针和分度线参数，且能区分分度线长短。
The paper researches the spectrum characteristics of dynamic response of the gear pair with the error excitation in the long and short period based on dynamic mating model of the gear pair.
基于齿轮副的动态啮合模型，对具有误差激励的齿轮副按长、短周期从理论上研究了其动态响应特征。
To fully exploit, utilize and protect the climate resources in Zhangjiajie, we studied the features of climate and microclimate of the long and short-term fixed sample sited in Zhangjiajie.
为了充分开发利用和保护张家界的气候资源，我们采用长期定点和短期定位相结合的方法，观测研究了张家界的气候和森林小气候特征。
There are two versions of the game, a long one and a short one.
这游戏有两个版本，一长一短。
The currency is paid in the form of long-term bonds and short-term bonds.
货币的支付形式有长期债券和短期债券。
Summer hours were long, winter ones short; only at the spring and autumn equinoxes were the hours of daylight and darkness equal.
夏天的时间长，冬天的时间短；只有在春秋分点，白天和黑夜的时间才相等。
The crusher claw is short and stout; the cutter claw is long and slender.
破碎机的爪子短而结实；切割机的爪子则又长又细。
"There seems to be a predominance of short-term thinking at the expense of long-term investing," said Commissioner Daniel Gallagher of the US Securities and Exchange Commission in a speech this week.
本周，美国证交会委员丹尼尔·加拉格尔在一次演讲中表示：“短线思维似乎已占据主导地位 ，其代价是长期投资受损。”
The clock registers both short-term irregularities and long-term trends in river dynamics.
这个时钟记录了河流动态的短期不规律和长期趋势。
The players use two things: one long stick, called a danda and a short egg-shaped bat, called a gilli.
玩家使用的装备有两种，一种是长棍，叫做丹达，另一种是卵圆形短棒，叫做吉利。
The players use two things: one long stick, called a danda and a short egg-shaped bat, called a gilli.
玩家使用的装备有两种，一种是长棍，叫做丹达，另一种是卵圆形短棒，叫做吉利。
应用推荐