We must think of the hits of the long and short terms.
我们必须想的长期和短期的。
Furthermore, there may be tradeoffs between the long and short run.
而且可能在长期和短期计划之间有个折衷。
There are two versions of the game, a long one and a short one.
这游戏有两个版本，一长一短。
In winter the days are short and the nights long.
冬季日短夜长。
In summer the days are long and the nights short.
夏季昼长夜短。
Notice the short and long name of the root@tardis is included.
注意，列表包含 root@tardis的短名称和长名称。
This analysis should clearly show the short -, medium -, and long-term cost benefits.
此分析应当清楚地表明短期、中期和长期的成本优势。
Mix long and short articles in the same publication using a different grid for each.
长短文章在同一出版物中混合出现时可以为它们使用不同的栅格。
His real hair was short and curly; the wig long and straight.
真的头发又短又带点卷，而假的又长又直，很容易分辨。
So let's talk about the long and the short of budget deficits.
因此，让我们讨论一下长期和短期预算赤字问题。
Such measures are the best long- and short-term policy response to high price levels.
这些手段是平抑高物价最好的短期与长期政策。
You can borrow at a zero percent rate on the short end and 3.6 percent on the long end.
你可以以零利率借到短期贷款，还可以以3.6利率借到长期贷款。
Stay objective and don’t let short-term excitement get in the way of long-term fulfillment.
时刻记住自己的目标，不要因为短暂的快乐而迷失方向，成为实现长期目标的绊脚石。
In the short and long run, it will be cost-effective as well as expedient.
无论从短期效果还是长期效果来看，这样做都是有利的。
Or you could say, we have the long and the short of it.
或者你也可以说，我们取长补短。
The high costs and long construction times could cut the Nuclear Renaissance short too.
当然，高昂的成本以及漫长的建设过程，也可能使核复兴计划中途搁浅。
It's a disastrous choice in both the short run and the long run.
无论是短期而言还是长远来看，这都是灾难性的抉择。
Life is short and the art long.
生命短暂，艺术永恒。
Physical traders held more of the outstanding long positions (10.3%), and held even more short positions.
实体贸易商持有多头寸的数量更多（10.3%），持有同样更多的空头寸（原译：就连空头寸也更多）。
Business goals (long - and short-term) that realize the enterprise vision.
实现企业远景的业务目标(长期目标和短期目标)。
Enables the use of short blades, long blades, and bows.
允许使用短武器，长柄武器，以及弓箭。
The study also found that people have different expectations for long-term and short-term relationships.
研究的另一项发现是，人们对长期和短期恋爱的期望值不同。
The short-term and long-term loan are handled very different by the bank.
银行对短期和长期贷款采用完全不同的处理方式。
Thousands more were sickened by radiation, over the short and long term.
短期与长期内因辐射而生病的人员数以千计。
From this, happiness in both the short term and the long term for both yourself and others will come.
你与他人的短期和长期幸福都会从中产生。
In a trading account at the same time to do long and short it?
可以在一个交易账户里同时做多和做空吗？
In a trading account at the same time to do long and short it?
可以在一个交易账户里同时做多和做空吗？
应用推荐