He rewrote the book in the light of further research.
他根据进一步的研究重写了那部书。
The magnificent beau is dancing to the light of chandeliers.
这个衣着华丽的花花公子在枝形吊灯灯光下翩翩起舞。
The light of an electric lamp comes from an incandescent filament.
电灯光亮来自白炽灯丝。
In the light of Calvary, all our supposed goodness is nothing but filthy rags.
在骷髅地的光芒中，所有我们设想的善良都只不过是肮脏的抹布。
She could just see by the light of the candle.
她借着烛光勉强能看见。
They saw the ship's guns, catching the light of the moon.
他们看到船上的枪支映着月光闪闪发亮。
In the light of later events the decision was proved right.
从后来发生的事看，这一决定证明是正确的。
By the light of the moon I could just make out shapes and outlines.
月光下，我只能分辨出物体的轮廓。
He's written a lot of good material that has never seen the light of day.
他写了许多鲜为人知的好材料。
The government may need to revise its policy in the light of this report.
政府可能需要根据这份报告改变其政策。
In the light of this information it is now possible to identify a number of key issues.
根据这一信息，现在有可能发现很多关键问题。
The food was good, but the light of the restaurant was too strong.
餐厅的食物很好，但是灯光太刺眼了。
The poor homeless boy often did his homework in the street by the light of a restaurant.
那个可怜的无家可归的男孩经常借着餐馆的灯光在街上做作业。
If these officials saw the light of oil lamps in someone's home and heard the sound of reading, they would knock on the door and say, "The mayor adds oil for your lamp!"
如果这些官员看到有人家里的油灯亮着，而且听到读书的声音，他们就会敲门说：“市长给你的灯加了油！”
The light of thought shines for all.
思想的光辉为所有人闪耀。
Could you see the rags by the light of the cigars?
雪茄的火光能让你看清那身破衣烂衫吗？
In the light of my last failure, I carefully check my test paper again this time.
鉴于我上次的失败，这次我小心地将试卷又检查了一遍。
Beyond the light of the fire everything was swallowed up in the blackness of darkness.
除火光之外，一切都被黑暗吞没了。
Living in a glare of our making, we have cut ourselves off from the light of the stars.
我们生活在自己制造的强光下，却把自己与星光隔开。
The Aristotelian view held for a long time, but eventually, it started to crumble in the light of more data.
亚里士多德的观点持续了很长一段时间，但最终随着更多数据的出现，它开始瓦解。
This is because the female body is a beautiful work of art, while the male body is lumpy and hairy and should not be seen by the light of day.
这是因为女性的身体是精美的艺术品，而男人的身体又粗笨又多毛，不该在光天化日之下看到。
You are the light of the world.
你们是世上的光。
Ye are the light of the world.
你们是世上的光。
In the light of eternity's glow.
将可沐浴在永世的荣光。
under the light of five hundred suns.
他们活在我的花盆里在五百个太阳的照耀下
No longer the light of my dream before me.
我的眼前再也没有梦的光芒。
The moon reflects the light of the sun.
月亮反射太阳的光。
The light of the whole universe converges here.
全宇宙的人都在这里集聚。
And we're supposed to live in the light of that.
而我们就该以此为生命的基石。
Let the light of your face shine upon us, o Lord.
耶和华阿，求你仰起脸来，光照我们。
应用推荐