The kittens look exactly alike—how can you tell which is which ?
这些小猫看上去一模一样，你怎么能分辨出哪只是哪只呢？
小猫们看到了一只蝴蝶。
The kittens were enjoying a roll in the sunshine.
那些小猫在阳光下嬉戏打滚。
I remember the kittens' names!
我记得小猫的名字了！
The kittens are stuck in the tree!
小猫咪卡到树上了！
"I am not doing it, it's the kittens," she explained.
“不是我说的，是那些小猫。”她解释道。
Come up now, and when the lady's away we'll go and look at the kittens.
现在上来吧，等罗特麦耶小姐不在的时候，我们去看看那些小猫。
"Yes," replied the butler, quickly seizing the kittens and taking them away.
“是的，”管家回答，他迅速抓起小猫，把它们带走。
He had foreseen the excitement, having caught sight of the kittens when Heidi came in.
当海蒂进来的时候，他看到了小猫们，已经预见到了骚动的场面。
小饼干可以帮助小猫咪。
小猫咪看到了一只蟋蟀。
Biscuit wants to play with the kittens.
小饼干想要跟小猫咪一起玩耍。
By the way, can I have one of the kittens?
顺便问一下，我可以要一只小猫吗？
The kittens want to play with Biscuit, too!
小猫咪们也想跟小饼干一起玩耍。
小猫咪跑啊。
Jake walked over and sniffed each of the kittens.
杰克走了过来，挨个闻了闻猫仔。
The special haunt of the kittens was the old barn.
猫特别喜欢到那个旧仓库去。
This made the kittens so sad that they began to cry.
这件事让小猫们哭了起来。
And I placed the smallest of the kittens in my sleeve.
我将最小的一只猫藏到我的袖子里。
The kittens looked exactly alike—how could you tell which was which?
这些小猫看上去一模一样——你怎么能分辨出哪只是哪只呢？
I'm reluctant to part with any of the kittens, but we need the money.
我很不情愿地卖掉一只只小猫，但是我们需要钱。
When the children handled the kittens, it made the mother cat restless.
当小孩子抚弄小猫时，母猫变得躁动不安。
"We were playing hide-and-seek with our mittens," explained the kittens.
“我们用我们的拳击手套玩了‘藏了找’的游戏，”小猫们表明。
The cat loved the white cat and all the kittens. Even more than himself.
猫喜欢白猫和小猫们，已经胜过喜欢自己了。
"We were playing hide-and-seek with our mittens 1," explained the kittens.
“我们用我们的拳击手套玩了‘藏了找’的游戏，”小猫们解释。
Player: I think you're right. I can't stand losing to a team called "the Kittens"!
球员：我想你说得没错。我受不了输给一支叫做“小猫”的球队！
Peter and the kittens explained that they were looking for the kittens' lost mittens.
开始，皮特想他听到了一只小猫的叫声。 但是他看不见一只小猫。
Look at the entire litter and see how the kittens react with one another and with you.
看看整窝地小猫并发现它们彼此之间、和你之间是如何交流。
The kittens swarmed over him, happy to find a big, warm body of fur to curl up next to.
猫仔们簇拥而上，为找到可以蜷缩其旁的又大又暖和的毛茸茸的身体感到欣喜。
When the kittens cowered, the cat let out a series of loud barks, scaring the dog away.
小猫们吓的蜷缩成了一团，这时猫妈妈吼出了一连串的汪汪声，大狗被吓跑了。
应用推荐