We'll get the boys together and have the initiation tonight, maybe.
我们把男孩们叫到一起，也许今晚就举行入伙仪式。
The initiation of myogenesis and the formation of myotome are two critical eventsin myogenesis.
肌肉发生的起始和生肌节的形成是胚胎肌肉发育中的两个关键事件。
We need the initiation, regarding China is so, regarding the world is also so.
我们都需要启蒙，对于中国是如斯，对于世界也是如斯。
To specify procedure for the initiation of investigation and to put it in advance.
细化调查启动程序、提前调查启动时间。
Especially in the initiation phase parents often play the role of their first coach.
尤其是在儿童网球启蒙阶段，父母往往起到第一教练员的作用。
The voids affect the initiation and propagation of cracks under the hygrothermal circumstance.
孔隙在湿热环境下影响了裂纹的产生与扩展。
The initiation life, growth life and crack length distributions are affected by the grain size.
晶粒尺寸对形成寿命、扩展寿命和裂纹长度的分布特性都有影响。
The noteworthy thing in the initiation is the ~/.vnc/xstartup file that is created during the first run.
一开始要注意的事情是在首次运行期间创建的 ~/.vnc/xstartup文件。
At this stage, you will see errors indicating that either the channel or the initiation queue do not exist.
在这个阶段，您将看到一些表明通道或发起队列不存在的错误。
You will rarely propose a system that ACTS without initiation, even if the initiation is merely time based.
您将极少需要计划一个没有启动的系统，即使这个启动仅仅以时间为基础。
The initiation is must make the human to know humanity is the historical inventor, is society's main body.
启蒙就是要使人知晓人类自己才是历史的创造者，是社会的主体。
Edit the setup.ini file to provide details for the service account, the connection and the initiation queue.
编辑setup . ini文件，以提供服务帐户、连接和发起队列的细节信息。
The initiation time of enhancement in liver metastasis was significantly different compared to primary liver cancers (P<0.05) .
转移性肝癌的始增时间与原发性肝癌有显著的统计学差异（P＜0.05）。
These subscriptions enable the initiation of communication to the correct access point over the correct medium, based on capabilities.
通过这些订阅，可以基于功能通过正确的媒体向正确的访问点发起通信。
Aesthetic education has been in a set dilemma since the initiation, and its original grade and due functions can not be confirmed.
审美教育自倡导以来，一直处于一种定位困惑之中，无法确认本有的品位以及应发挥的作用。
Tim Berners-Lee, the man responsible more than any other for the initiation of the world wide web, is a classic example of this attitude.
万维网(WWW)之父蒂姆·伯纳斯-李(Tim Berners - Lee)就是这种态度的经典例子。
After you've had a good look, head to the pool and try to relax your fingers during your extension and during the initiation of your pull.
当你注视着池底，将头侵入水中，在你伸展和开始划水的时候试着去放松手指。
The law firm's news releases about the settlement and the initiation of the suit, and Brangelina's lawyer's statement to the court are here.
律所发布信息称已经宣布解决方案，并至法院起诉，布拉吉丽娜的律师致法院的声明在此。
The initial scope description and the resources that the organization is willing to invest are further refined during the initiation process.
在启动过程中，应进一步细化最初对于项目范围和组织愿意投入的资源所做的说明。
The initiation of the present arbitration by the Philippines is an abuse of the compulsory dispute settlement procedures under the Convention.
菲律宾提起仲裁是对《公约》强制争端解决程序的滥用。
You can use any queue name you wish for the initiation queue but I strongly advise against using SYSTEM.DEFAULT.INITIATION.QUEUE for security reasons.
您可以对发起队列使用任意队列名称，但出于安全考虑，我强烈反对使用 SYSTEM.DEFAULT.INITIATION.QUEUE。
When the axis of rotation, because of the imbalance in the quality of centrifugal force between the utility, will the initiation of buckling deformation.
当主光轴旋转时，因为失衡品质离心惯性力的效用，主光轴将萌生屈曲变型。
The Fed doesn't actually seem to believe this; following the initiation of QE2, the Fed's economic projections for 2011 were for growth between 3.5% and 4.5%.
美联储似乎不相信会发生这种情况。紧接着第二轮量化宽松政策QE2的施行，美联储预测2011年的经济增长在3.5% 到 4.5%.之间。
Modern Chinese writers armed with the western scientific knowledge, took "expels evil spirits" and "exorcises demons" as the initiation of "dispels the demons" .
用西方科学知识武装起来的中国现代作家，纷纷以“驱鬼”“打鬼”为启蒙“祛魅”的目标。
The initiation queue receives trigger messages (created by the queue manager) indicating the event of the arrival of a message on a queue (in this case CICS02.IN).
该启动队列接收触发消息(由队列管理器创建)，这些触发消息指示消息到达队列的事件(在本例中为CICS02 . IN)。
The initiation queue receives trigger messages (created by the queue manager) indicating the event of the arrival of a message on a queue (in this case CICS02.IN).
该启动队列接收触发消息(由队列管理器创建)，这些触发消息指示消息到达队列的事件(在本例中为CICS02 . IN)。
应用推荐