The debate about whether rising house prices are the result of a mania or rational calculation intensifies.
关于房价上涨是否是一个狂热的或理性的计算结果的辩论日趋激烈。
I have a plan to protect the value of homes and get them rising again by refinancing mortgages so your neighbor won't default and further drag down the value of your house.
我有一套自己的计划，能够通过抵押贷款再融资计划稳定房屋价值并再次实现增值，这样你们的邻居就不必违约，也不会拖累你们自己的房子贬值。
Looking east from West Broadway, I see a faded advertisement for handkerchiefs on a wall rising above a single-story wooden house with a bulky warehouse and the spire of the Woolworth Building beyond.
在西百老汇大街往东看，我首先看到一个单层木屋耸起的墙上有褪色的纸巾广告，然后是一个大仓库，然后是伍尔沃斯大厦的尖顶。
Pattinson, 23, was proudly cheering from the audience when his American girlfriend, 19, was named as the winner of the Bafta Rising Star accolade at the star-studded ceremony at the Royal Opera House.
这个颁奖典礼在英国皇家歌剧院举行,当时众星云集,在宣布斯图尔特获得新人奖的时候,23岁的帕丁森在观众席上骄傲地为他这位19岁的美国女友卖力喝彩。
Many argue that Shanghai's rising property prices are at the root of the tragic events in the storyline, and the term "house slaves" has become a popular slang term to describe people like Haiping.
许多人说，上海房价的上涨是故事情节中悲剧性事件的根源，“房奴”一词已成为描写海萍这类人的常用词。
Many argue that Shanghai's rising property prices are at the root of the tragic events in the storyline, and the term 'house slaves' has become a popular slang term to describe people like Haiping.
许多人说，上海房价的上涨是故事情节中悲剧性事件的根源，“房奴”一词已成为描写海萍这类人的常用词。
Many argue that Shanghai's rising property prices are at the root of the tragic events in the story line, and the term 'house slaves' has become a popular slang term to describe people like Haiping.
许多人说，上海房价的上涨是故事情节中悲剧性事件的根源，“房奴”一词已成为描写海萍这类人的常用词。
With divorce rates rising fast, the bride counts on being able to walk away with at least part of the flat or house if the union breaks up.
随着离婚率快速升高，女方就开始指望能够在离婚时至少带走部分房产。
For example the stock price of the company Higashi Nihon House, has been rising unnaturally for the past month.
例如，东日本楼公司的股价，在上个月非自然抬升。
By building the simultaneous equations of real estate supply and demand, this article analyzes how the floating funds effect on the supply and demand and then pull the house price rising.
通过建立房地产供给需求联立方程，分析国际短期资金如何通过影响房地产供求平衡从而拉动房价上升的。
Nationwide is raising its age limit for people paying off mortgages by 10 years to 85, in the latest sign of the impact of rising house prices on buyers.
英国房价上涨的影响再显现：全英房屋抵押贷款协会近日将英国居民还清房贷的年龄上限延长了10年，至85岁。
Just as Chelsea held the first centenary anniversary in the Butcher's Hook pub, site of the establishment of the club in the Rising Sun in 1905, so tonight's is being held at the Royal Opera House.
正如切尔西将首场百年庆典的地点选在屠夫铁钩酒吧（即1905年成立俱乐部的旭日东升原址），今晚庆典的地点当然非皇家歌剧院莫数。
The cost of housing is constantly rising, I wonder if every citizen can have their own house? What is the best solution?
住房是老百姓十分关心问题，目前房价不断在涨。我想问，普通老百姓是否都能买得起房？如何解决目前住房难的问题？
The hallway runs through the entire house with a single-arm open staircase rising to the top of the building.
走廊贯穿整个房屋，单臂开敞楼梯上到建筑的顶部。
First, the rising debt, lack of income and high house prices give the young generation great pressure, most of them can't afford these, and have to live with their parents.
第一，不断增加的债务，没有收入和高额的房价给年轻一代带来了很大的压力，大部分人都还不起这些，不得不和父母一起住。
With completing of the Olympics Games facilities, national forest park and other nearby transportation facilities, the house price will keep on rising.
随着奥运场馆、国家森林公园以及交通配套建设的逐步完成，该区域的房价还会继续稳中有升。
The White House issued a statement Monday saying the additional aid will address the impact of rising food prices.
白宫星期一发表声明说，增加的援助是为了应对粮食涨价带来的影响。
There is a house which is located in New Orleans, and they call the house the Rising Sun. This house has ruined the future of many poor boys.
在新奥尔良有一栋房子，而他们称之为日升之屋。这个屋子已经毁掉了很多穷苦孩子的未来。
The demand to push continuous rising of house price can be divided into the consumption demand of middle and low income consumer group and the investment demand of high income consumer group.
推动房价持续上涨的需求事实上可以划归为中低收入群体的消费需求和高收入群体的投机需求。
I remember turning at the curve of the road, and arriving at the large, old-fashioned house with its slated roof and a huge chestnut tree rising up from behind it to cover parts of the roof.
我忆起，在路的转弯处转弯，便可达一幢老式的大房子。一棵大栗树从房后伸出来，遮盖了板石瓦房顶的一部分。
Many argue that rising property prices are at the root of the tragic events in the storyline, and the term "house slaves" has become a popular slang term to describe people like Haiping.
许多人说，房价的上涨是故事情节中悲剧性事件的根源，“房奴”一词已成为描写海萍这类人的常用词。
The problem is, with house prices still in free fall and unemployment rising, tight lending standards, as evidenced by the latest survey of senior loan officers, make sense.
但当前的问题是，由于房价仍在直线下跌，失业人数不断增加，收紧信贷标准是有必要的；最新的高级信贷员调查也验证了这一点。
Driving to a friend's house on a recent evening, I was awe struck by the sight of the full moon rising just above Manila rooftops, huge and swollen, yellow through the dust and smoke of the city.
最近在开车去朋友家的路上，我惊喜地看到天上一轮满月高挂在马尼拉屋顶上。这月亮很大很饱满，在城市的粉尘和烟雾中显得有些发黄。
Mortgage lenders offered her credit on the basis of the supposedly rising value of her house.
抵押贷款公司根据设想的房产升值的基础给她信用。
Accompanied by rising house prices, the problem of excess liquidity in China is increasingly coming out and becoming the focal point of research.
伴随着房价的上涨，我国流动性过剩问题日益凸显，并成为研究的焦点问题。
In July, irritated by the JWST's rising costs, the House of Representatives tried to cut 1.9 billion from NASA's budget for next year, in an attempt to have the project cancelled.
7月，受到JWST不断上升的花费的影响，美国众议院试图从NASA下半年的预算中减少19亿美元，让这个项目取消。
In July, irritated by the JWST's rising costs, the House of Representatives tried to cut 1.9 billion from NASA's budget for next year, in an attempt to have the project cancelled.
7月，受到JWST不断上升的花费的影响，美国众议院试图从NASA下半年的预算中减少19亿美元，让这个项目取消。
应用推荐