我要那件灰色夹克衫。
The grey ocean seethed beneath them.
灰蒙蒙的大海在他们下面翻滚。
Nothing would grow in the shadow of the grey wall.
没有任何东西会在那堵灰墙的阴影里生长。
I came to the grey squirrels' town.
我来到了灰松鼠的小镇。
The grey light was hard on the eyes.
昏暗的光线使眼睛很难受。
她骑着一匹灰马。
There was a small patch of blue in the grey clouds.
乌云中透着一小块蓝天。
Malone looked out at the grey-green featureless landscape.
马龙望向灰绿色、毫无特色的景观。
The multicoloured rag rug was chosen to liven up the grey carpet.
挑选了多彩的碎呢毯子来使灰色地毯更有生气。
David hated the grey moths flying around the hall light.
大卫讨厌灰色飞蛾围着大厅的灯飞来飞去。
The grey-haired diplomat came across an old friend, which reminded him of the youthful days when struggling for their ideals.
一位白发苍苍的外交官与老友不期而遇,脑海中回想起了为理想而奋斗的青春时光。
The scene of the Five Starred Red Flag against the dark sky on the grey lunar surface was taken by a camera on the Chang'e s robotic probe's lander and then sent to the ground control.
在灰色的月球表面,五星红旗映衬着黑暗的天空,这一幕是由嫦娥机器人探测器的着陆器上的相机拍摄的,然后发送到地面控制中心。
Today, the debate continues over how well the grey wolf is fitting in at Yellowstone.
今天,关于灰狼是否适应黄石公园的争论仍在继续。
Studies have shown that air pollution has a great effect on the white matter in the brain, but not the grey matter.
研究表明,空气污染对大脑中的白质有很大影响,但对灰质没有影响。
Where is the grey zone between usability and creativity?
那可用性和创造性之间的灰色地带在哪里呢?
Why go back to the grey, the dirt, the noise, the rush?
为什么要回到那灰暗、肮脏、吵闹和匆忙的生活中去呢?
Children squint as wind whips the grey sand into their faces.
当一阵狂风吹得沙土飞扬的时候,孩子们不由自主地眯起双眼。
It is not by the grey of the hair that one knows the age of the heart.
白发多少不能告诉你一个人心灵的年龄。
It was just at this critical juncture that the grey-haired stranger arrived.
就在这关键时刻,头发灰白的陌生人进来了。
Cubans rely on the grey economy and some worry how far such a clampdown might go.
古巴人民仰赖灰色经济,有些人担心类似的压制措施可以持续多久。
She teamed the grey, off-the-shoulder number with cream, thigh-high leather boots.
她以灰色底带有奶油色图案的露肩毛衣,搭配高到大腿的靴子。
Some businesses are already adjusting their ranges to cater for the grey market.
为了关注这块银发市场,一些商店已经调整了他们的业务范围。
The customer information in the grey shaded area is stored in a separate relational database.
灰色阴影区域中的客户信息存储在一个单独的关系数据库中。
The grey node means ITCAM for SOA detect such a service, but no instance transactions be caught.
灰色节点表示ITCAM forSOA探测到一个服务,但没有捕获任何实例事务。
The grey boxes represent the domain specific classes in JMS 1.02 that are not implemented by XMS.
灰框代表JMS 1.02的“统一域”中未被XMS实现的具体类。
The grey boxes represent the domain specific classes in JMS 1.02 that are not implemented by XMS.
灰框代表JMS 1.02的“统一域”中未被XMS实现的具体类。
应用推荐