A muffled sound of voices floated up from the far end of the graveyard.
一阵低沉的说话声从墓地飘了过来。
At the end of half an hour, they were wading through the tall grass of the graveyard.
半小时后，他们就在墓地的高草丛中跋涉。
Detectives are still searching for those who violated the graveyard.
侦探们还在查找那些亵渎了墓地的家伙。
All the town was drifting toward the graveyard.
全镇的人都涌向墓地。
Ivan pushed the graveyard gate open.
伊万推开墓地的门。
They backed all the way to the graveyard.
他们一路回到墓地。
Some say marriage is the graveyard of love.
有人说婚姻是爱情的坟墓。
We here at the graveyard were not always able to cope.
我们墓园难以应对。
One night in the graveyard he and Huck Finn see three men.
一天晚上在坟场他和费恩、贝琪撒切尔看到了三个男人。
Tom seemed to hear some faint sound coming from the graveyard.
汤姆好像听见从坟场传来的微弱的声音。
They will resurrect you at the graveyard with your gear intact.
他们会在墓地复活玩家，带有完整的物品。
To fill the graveyard shift, hospitals sometimes resort to the draft.
装满墓地，医院有时候会把征兵制度作为最后手段。
She expressed the wish to be interred in the graveyard of hometown.
她表达了死后葬在故乡的墓地上的愿望。
Parrot:I'm always a little bit jumpy when I walk by the graveyard at night.
我晚上走过墓地的时候，总事有点害怕（口语：发毛）。
You'll walk around the graveyard in this cold — but you dare not cross it.
在这样一个大冷天，你也只敢绕远路，绕着墓地走回家；就是不敢穿过去。
I walk through the graveyard entrance, but it's wrought iron-nothing there.
我走过墓园的大门，但它是锻铁的——那里什么都没有。
This took them to the graveyard world of Boz Pity, where the Intervention crashed.
这把他们带到了墓地星球博兹·皮蒂，“干涉号”在那里坠毁。
She needed someone on the graveyard shift, 11 at night until seven in the morning.
她需要人来值夜班，从晚上11点到早上7点。
Cross the graveyard tonight, Ivan, and I'll give you five rubles — five gold rubles!
伊万，今天晚上你穿过墓地走回去，我就给你5个金卢布；5个金卢布！
After fifteen minutes I was done with the graveyard and I was about to enter the building.
我在墓地里巡视了15分钟，然后走进那所房子。
And I figured, if you needed to get where your family was, you'd probably try the graveyard.
我认为，如果你要到你家人在的地方，你可能会试一下墓园。
They were buried there in the graveyard, and I would go to look at their names on the stones.
因为他们被埋葬在那里，我会看看刻在石头上他们的名字。
No thank you, Father. I only came to ask you if you would bring your holy water to the graveyard.
不用，谢了，神父。我来这儿只是想问问，您能不能带上圣水去一趟墓地。
One night a police officer named Mike returned home at 3:00 a.m. after working the graveyard shift.
有个警察叫迈克，这天他下了夜班回到家已经是凌晨3点了。
It is a bleak late afternoon in winter, he is in the graveyard by himself, and he realises that he's Pip.
这是一个阴郁的冬日傍晚，他独在墓地，接着意识到自己是皮普。
Hess's bones were exhumed at the graveyard in the town of Wunsiedel, southern Germany, early on Wednesday.
在周三早上，赫斯的尸骨从位于德国南部文西德尔的墓中被挖掘出来。
He took us to a small industrial town called Xi 'anyuang, turned down a dirt road and ushered us into the graveyard.
他带我们到了一个小的工业城沁源？ (Xi'anyuang)，开下一条土路，引领我们进入墓地。
The youngest victims were two boys, aged 14, who were laid to rest alongside thousands of bodies already in the graveyard.
最小的受害者是两名14岁的男孩，他俩的遗体与这个坟地内数千具遗骨安放在一起。
The youngest victims were two boys, aged 14, who were laid to rest alongside thousands of bodies already in the graveyard.
最小的受害者是两名14岁的男孩，他俩的遗体与这个坟地内数千具遗骨安放在一起。
应用推荐