A muffled sound of voices floated up from the far end of the graveyard.
一阵低沉的说话声从墓地飘了过来。
At the end of half an hour, they were wading through the tall grass of the graveyard.
半小时后,他们就在墓地的高草丛中跋涉。
Ivan pushed the graveyard gate open.
伊万推开墓地的门。
She expressed the wish to be interred in the graveyard of hometown.
她表达了死后葬在故乡的墓地上的愿望。
Parrot:I'm always a little bit jumpy when I walk by the graveyard at night.
我晚上走过墓地的时候,总事有点害怕(口语:发毛)。
Mr. A started working the graveyard shift last month.
先生上个月开始上夜班。
Tom seemed to hear some faint sound coming from the graveyard.
汤姆好像听见从坟场传来的微弱的声音。
They glanced back repeatedly as they made their way out of the graveyard.
两人不住回头看着,往墓地外走去。
This took them to the graveyard world of Boz Pity, where the Intervention crashed.
这把他们带到了墓地星球博兹·皮蒂,“干涉号”在那里坠毁。
One night a police officer named Mike returned home at 3:00 a.m. after working the graveyard shift.
有个警察叫迈克,这天他下了夜班回到家已经是凌晨3点了。
No thank you, Father. I only came to ask you if you would bring your holy water to the graveyard.
不用,谢了,神父。我来这儿只是想问问,您能不能带上圣水去一趟墓地。
A man took the bus home from the graveyard shift, bone-tired but dreaming big dreams for his son.
男人下班回家虽精疲力竭,但却怀着对儿子更大的希望。
And when they started down the hill to the graveyard only half of the sun was visible above the mesa.
待他们朝山下墓地出发时,平顶山上的太阳只能看见一半了。
Hess's bones were exhumed at the graveyard in the town of Wunsiedel, southern Germany, early on Wednesday.
在周三早上,赫斯的尸骨从位于德国南部文西德尔的墓中被挖掘出来。
I have been sure that he would try, ever since your wand beat Voldemort's in the graveyard of Little Hangleton.
自从你的魔杖在小汉格顿的墓地里击败了伏地魔之后,我就相信他会这么做。
Now villagers regularly supply the loyal dog with food and water. They also plan to build a kennel at the graveyard.
现在,村民们定期向这只忠狗提供食物和水。他们还计划在这块墓地建一间狗舍。
In the original version, when the Reverse Spell Effect happened in the graveyard, James Potter's image came out before Lily's.
在原来的版本中,当重放咒效果在墓地发生时,詹姆·波特的形象在莉莉之前出现。
Mr Sato cannot bury his father's bones, which he keeps in an urn in his abandoned farmhouse, because of the dangers of going up the hill to the graveyard.
Sato先生父亲的骨灰到现在还存放在他废弃的农舍中无法下葬,因为前往山中墓地的危险太大了。
In the old part of the graveyard, barely a field when Keats was buried here, there are now umbrella pines, myrtle shrubs, roses, and carpets of wild violets.
墓园老区在济慈下葬的时候还是片空地,现在这里松树如盖,紫罗兰如毡,还有桃金娘和玫瑰。
Every night Ivan stopped in at the pub which was on the edge of the village graveyard. Ivan never crossed the graveyard to get to his lonely house on the other side.
每天晚上,伊万都要到村子墓地旁的那个小酒馆去,但每次从酒馆回到他在墓地另一边的那个孤伶伶的屋子时,他都不会从墓地当中穿过去。
The tombs (98ldm2and2000ldm4) lie in the west of the graveyard at Yuandingshan. About20m from each other, both tombs have a vertical earthen shaft of a rectangular plan with rounded corners.
编号为98ldm2、2000ldm4的2座墓葬位圆顶山墓地西侧,两墓相距约20米,均为圆角长方形竖穴土坑墓。
The graveyard belongs to the Late Neolithic period.
该墓地的年代属新石器时代晚期。
The Bermuda Triangle, known to soldiers as "the Graveyard of the Atlantic", is not recognized by the U. S. Navy as a danger zone.
百慕大三角被士兵们看作“大西洋的墓地”,但美国海军并不认为它是一个危险区域。
Ostap found her grave in the graveyard. He looked at it and his heart stood still, for upon the white marble tombstone he saw the steel rose.
奥斯塔普在墓园找到了她的墓地,看着墓地,他的心脏几乎停止了跳动,因为他在白色大理石墓碑上,看到了那朵铁蔷薇。
The graveyard is full of the names of ancient magical families, and this accounts, no doubt, for the stories of hauntings that have dogged the little church beside it for many centuries.
墓地上刻满古老巫师家族的姓氏,这无疑也是小教堂许多世纪以来鬼故事不断的原因。
The graveyard is full of the names of ancient magical families, and this accounts, no doubt, for the stories of hauntings that have dogged the little church beside it for many centuries.
墓地上刻满古老巫师家族的姓氏,这无疑也是小教堂许多世纪以来鬼故事不断的原因。
应用推荐