They have turned the famous beauty spot to/into an ugly place.
他们把那著名的风景胜地变成了一个丑陋的地方。
It is famous for its magnificence, beauty and the colorfulness of the scenery.
它以雄伟俏丽、多姿多彩的景色闻名于世。
There is, of course, the equally famous expression "beauty is in the eye of the beholder", to counter it.
当然了，对美丽也有类似的说法，比如“情人眼里出西施”就能与之相对。
The female beauty portrayed by the famous Tang scholar Shen Jiji (740—805), Miss Ren, is called a “female specter” (nuyao) at the beginning of the story.
著名的唐代学者沈既济描绘的女性美人，任氏，在故事开始时称为女妖。
The legendary beauty was equally famous for her stormy personal life, including eight marriages (twice to actor legend, Richard Burton).
这位传奇佳人不仅因美貌闻名于世，她浓烈绽放的私生活也为人津津乐道——她结过8次婚，两次嫁给了传奇演员理查德·伯顿。
Tufa, the unusual rock formations that jut out of Mono Lake in California's Eastern Sierra, are famous for their otherworldly beauty.
凝灰岩，是突出在加利福尼亚州的东部雪乐山的莫诺湖面的不同寻常的岩层，以其超凡脱俗的美丽而闻名于世。
It was this amazing combination of abilities that made Cleopatra the most famous woman in history. It wasn't her beauty.
正是集合了这种种才华而决非美貌，才使得埃及艳后成为历史上最负盛名的女性。
It's one of the world's most famous and spectacular solar phenomena, but those hoping to experience the Northern Lights usually have to travel to remotest Norway to witness their beauty.
北极光是世界上最著名也是最绚烂的太阳活动现象之一，想要亲眼见证北极光的美丽，人们通常需要去到最遥远的挪威。
There is, of course, the equally famous expression “beauty is in the eye of the beholder”, to counter it.
当然，与之相对，我们同样也非常有名的这句：情人眼里出西施。
Located in Sichuan Province, the World-famous Jiuzhaigou Nature Reserve covers an area of natural beauty 35 kilometers long.
举世闻名的九寨沟自然保护区位于我国四川省境内，是一片纵深达35公里的自然风景区。
Everyone respects and 1 helps the millionaire, the famous, the boss, those with beauty and brains.
每个人都会对大富豪、名人、老板，以及才貌双全的人表示敬意，并乐意为之服务。
An explosive rumor that 29-year-old Fan Bingbing, a famous beauty, and 64-year-old Wang Xueqi, a award-winning veteran, were dating swirled around cyberspace, causing a big stir among the public.
29岁的范冰冰和64岁的王学圻的约会传言在网络上疯传，引起了很大的轰动。
Finally, only in this way -reading selectively can we have more time to appreciate the beauty of the great and famous books.
最后，只有这样——有选择性的阅读才能让我们有更多的时间去欣赏那些伟大的、著名的书籍之美。
His mind has grappled with space and time, and explored the strange beauty of black holes aglow, but in recent days a more earthly problem has occupied the world's most famous scientist.
他的思想已经掌握了空间和时间，并探索过黑洞发出红光的奇怪美景，但最近几天一个更加实际的问题已经使这位世界上最著名科学家忙碌起来。
The ugly frame detracts from the beauty of the famous picture.
难看的框子有损这幅名画的美。
Magic silk stunning the world, famous Chinese silk spread along the ancient silk Road to ancient Australia, brought the West beauty, noble and glory.
神奇的丝绸惊艳了世界，盛名的中国丝绸沿着古老的丝绸之路传到了远古的澳洲，给西方人带去了美丽、尊贵与荣耀。
Each read of well-known famous through the ages, the exposure can be make me Ya spring environment, feel the beauty of spring scenery.
每次阅读这些脍炙人口的千古名句时，都能使我置身于春之雅境，感受到春景的美妙。
Of the hills of Guilin, the most famous are Solitary Beauty Peak, Folded Colours hill, Elephant Trunk hill, Seven Star hill and Camel hill.
桂林的著名山峰有独秀峰、叠彩山、伏波山、象鼻山、七星山和骆驼山等。
She leaves nothing a secret and holds nothing back as she explains in great detail her entire workflow and techniques, all the things she is famous for, her beauty and hair work.
她没有留下一个秘密，并持有无功而返，因为她在她的整个工作流程的详细说明和技术，所有的事情，她是著名，她的美貌和头发的工作。
On the way, I saw the skyline of Manhattan for the first time and I stared in astonishment at the famous skyscrapers and their manmade beauty.
在路上，我第一次看见曼哈顿的天际并惊奇的注视着著名的摩天楼和他们的人造美。
The ugly frame detracts from the beauty of the famous picture.
难看的框子减损这幅名画的美丽。
The lake district have some of the most famous beauty spot in England.
英格兰一些最著名的风景点集中在湖泊地区。
The most famous cathedral is known as York Minister. It dates back to the 13th century. Tourists are captivated by its sheer size architectural beauty and presence.
最有名的教堂叫做约克敏斯特。它历史可以追溯到13世纪。游客为其高大的外形，优美的建筑风格和气势所倾倒。
Probably most famous for his Peja heads and his terrific, terrific 2008 season with the team, Peja's jump shot and his success with it were both a thing of beauty.
可能最著名的是他的佩头，他的我感觉好极了，太棒了2008赛季和团队在一起，佩的跳投和他的成功，它都是一件很美妙的事情。
On the way, I saw the skyline of Manhattan for the first time and I stared in astonishment at the famous skyscrapers and their man-made beauty.
在路上，我第一次看到曼哈顿的轮廓，我惊奇的凝视着著名的摩天大楼和他们人造的美丽的东西，可以看出作者一直在饶有兴致的看着窗外的景物。
On the way, I saw the skyline of Manhattan for the first time and I stared in astonishment at the famous skyscrapers and their man-made beauty.
在路上，我第一次看到曼哈顿的轮廓，我惊奇的凝视着著名的摩天大楼和他们人造的美丽的东西，可以看出作者一直在饶有兴致的看着窗外的景物。
应用推荐