Is that the fallen magic inside?
那里面是堕落的魔法吗？
The fallen leaves are like a thick blanket on the ground.
地上的落叶像一层厚厚的毯子。
Then he stepped onto the leaves of the fallen tree, and began singing.
然后，他踩在倒下的树的叶子上，开始唱歌。
I was too lazy to sweep the fallen leaves, and I never pluck grass, allowing it to grow rapidly.
我懒得清扫落叶，也从不除草，任其迅速生长。
With its 10-meter-long pipe in the robot, people who are trapped in the fallen buildings will be able to get supplies including oxygen and water.
机器人体内有10米长的管道，被困在倒塌建筑物中的人们可以获得氧气和水等供应。
He slowly climbed over the fallen rocks.
他慢慢地爬过那些落下来的岩石。
After the train passed, we picked up the fallen coal.
火车经过后，我们捡起掉下来的煤。
The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending.
被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。
The referee counted ten over the fallen boxer.
裁判员对着倒在地上的拳击手数到十。
Yes, Hester; but only under the fallen leaves!
是有的，海丝特；不过只是在这些落叶之下！
Then there comes the sound of footfalls rustling the fallen leaves.
这时一阵脚步声传来，踩在落叶上发出沙沙声。
As we all know, Transformers 2: Revenge of the Fallen opens this week.
众所周知，《变形金刚2：复仇之战》这周上映。
The two men made a Herculean effort to lift the fallen tree off the victim's car.
这两个人为了搬掉倒在受害者汽车上的树花出了巨大的力气。
Such a child might regard " Transformers: Revenge of the Fallen" with fear and dismay.
这样一个男孩子要是看了变形金刚2，除了害怕和失望之外还能怎么想。
He crawled hurriedly over to the little group clustered around the fallen Wethered.
他慌忙爬向自己的小队，几个人围在倒下的韦瑟德身边。
On veterans Day, we pay tribute to our veterans, to the fallen, and to their families.
值此退伍军人日，我们向我国退伍军人、捐躯将士和他们的家人致敬。
His Malazan Book of the Fallen series is one the best works of writing I've ever come across.
他的《玛拉兹英灵录》系列是我读过的最好的书作。
Gingerly we climbed over the fallen trunks, trying to keep the outline of the trail in sight.
我们大胆地爬上倒下的树干，想把延伸的小道收入眼底。
Even the critically loathed "Transformers: Revenge of the Fallen" is awarded four stars out of five.
即使是饱受批评的令人讨厌的“变形金刚：复仇之战”，它获得四颗星(满分5颗星)评价。
This village must have been hit by hurricane, for we saw the ruined houses and the fallen trees all over the places.
这个村子一定是遭受了龙卷风的袭击，我们看到到处都是被破坏的房屋和被吹倒的树木。
Nearby, a box turtle shuffled through the fallen leaves and hissed into its shell when I sat up to take a closer look.
不远处，一只箱龟慢吞吞地在落叶间爬行，我坐起来想看个清楚，它就咝咝地缩进壳里去了。
Milton's been noting that some of the pagan deities that the fallen angels eventually became were male and some were female.
堕落天使化身成的异端神灵,有男有女，弥尔顿本无须说明。
In the above photo, the fallen bright yellow leaves that herald autumn mix with the vivid green grass left over from summer.
在上面的照片中，从树上掉下的明亮、金黄色的树叶，预示着秋天与从夏天遗留下来的嫩绿的小草混合在一起。
Now, the purpose of this simile is to evince the indistinctness and the confusion produced by our vision of the fallen angels.
这个比喻的目的，是要表明由我们想象的天使们的样子，带来的模糊和困惑。
I was playing in the park with my girl a few weeks ago, and noticed the beauty of the fallen leaves from a nearby magnolia tree.
几星期前，正和我女儿在公园玩耍的我忽然发现了身旁木兰树的落叶是那么的美丽。
I was playing in the park with my girl a few weeks ago, and noticed the beauty of the fallen leaves from a nearby magnolia tree.
几星期前，正和我女儿在公园玩耍的我忽然发现了身旁木兰树的落叶是那么的美丽。
应用推荐