China's dash for thorium power could alter the energy landscape.
中国大力研发钍能，将改变世界能源景观。
If this is the case, the hunt will continue at higher and higher energies (and therefore masses) until either the thing is found, or there is nowhere left in the energy landscape for it to be hiding.
如果是这样的话，追捕行动将在越来越高的能量(因此质量也是同样如此)层级上展开，直到发现它为止，否则的话，能量图谱中根本就不存在它的藏身之处。
The Rosetta algorithm handles the huge energy landscape it needs to scan by taking big leaps between different configurations, then attempting to minimize the energy by making smaller tweaks.
通过从一个配置跳跃到一个差异巨大的配置，然后再进行细小的调整来让能量最小化，罗塞塔算法以此来处理其需要扫描的这巨大的能量图景。
If you are trying to jump start writing or painting a picture, look outside at the landscape or some bright colors to shift your energy and focus.
如果你正快速写作或画画，看看外面的风景或一些明亮的色彩，转移精力和注意力。读读鼓舞人心的话。
Animals burn large amounts of energy roaming about the landscape feeding on relatively indigestible grasses.
动物们以相对难以消化的杂草为食，还到处游荡，消耗了大量的能量。
We are trying to find ways of interfering within the natural landscape, whilst learning from the past on how to use common sense to reduce energy consumption through natural ventilation.
我们试图在自然景观中找到干预的方法，从过去中学习如何使用常识，通过自然通风减少能源消耗。
By the technique of surface consistent we can improve the landscape orientation's coherence of seismic signal energy and enhance fidelity of section.
地表一致性技术的使用，改善了地震信号能量的横向一致性，提高了剖面的保真度。
The flow of material, energy, population, information and species in urban landscape are the primary functional flows sustaining the urban structure and functions.
城市景观中的物质流、能量流、人口流和信息流等，是维持城市景观结构的主要功能流。
The minimalist landscape has complex, adaptable and open characters in theory, which incarnates its rich meanings, strong energy and hearty life-force.
极简主义景观在理论特征上具有复杂性、适应性、开放性的特点，体现了其丰富的内涵、强大的活力和旺盛的生命力。
The dissertation also presents an adaptive finite-temperature string method to study transition paths in rare events for complex systems with rough energy landscape.
论文的另一部分提出了自适应有限温度弦方法，对带有粗糙能量面的复杂系统中的稀有事件的转化路径进行了研究。
Most of the proteins examined so far proceed oxidative refolding via multiple pathways rather than a single and specific pathway. This is consistent with the folding energy landscape theory.
在已研究过的蛋白质中，大多数蛋白质都是沿着多途径而非单一、特定的途径进行氧化重折叠，这与折叠能量景观学说是一致的。
The vacuum energy is just the vertical elevation of a point in the landscape.
真空能量是地景中点的垂直高度。
As the city landscape important constituent, the inhabited landscape is material and the energy expense system, simultaneously also is the waste main output area.
作为城市景观的重要组成部分，居住地景观是物质和能量消费系统，同时也是废物主要输出地区。
In this paper, energy and land saving methods for the sloping fields of the architectural layout, landscape design and sloping fields planning are investigated.
本文通过对坡地的建筑布局、造景设计以及坡地规划中节能、节地方法等进行探究。
Based on the comparison of landscape effect and its relevant water-energy budget, an index for assessing the stability of oasis is proposed and corresponding calculation method is established.
通过对比分析绿洲景观及与其相应的水热平衡关系，提出评价现代经济意义下绿洲稳定性及其开发利用方向的绿洲绿色指数和计算方法。
Collaboration between the landscape architect and design team resulted in bioclimatic strategies that utilize the island's tropical climate to reduce energy needs.
园林设计师和设计团队之间的合作催生了生物气候战略，即利用该岛的热带气候来减少能源需求。
LED light source energy-saving, environmental protection, long life and for automatic control changes, colourful and can be played on the landscape Hongtuo the role, making them more artistic tastes.
LED光源节能、环保、寿命长，便于实现自动变幻控制，色彩缤纷，可以对景观起到烘托的作用，使其更具艺术品位。
Wind energy is the fastest growing alternative source of energy in the world but only nuclear and solar power have the potential to dramatically alter the energy supply landscape.
风力是其中最多被利用的替代性能源，但是只有核能和太阳能才能彻底改变能源供应模式，因为相比之下，这两种能源能够产生出巨大的能量。
The consumptive park has become productive energy-efficient landscape.
消费型公园便可由此转变成生产型的高能效景观。
Design the landscape around the home to limit long-term water and energy use and preserve the natural environment.
在家庭设计景观限制长期水和能源的使用和保护自然环境。
Designing the 21st century more energy, more environmentally friendly, green landscape of their homeland.
共创我们二十一世纪更节能、更环保、更美化的绿色家园。
The volcanic activity also provides a wealth of minerals , geothermal energy and beautiful landscape.
另一方面，火山活动为人类提供了丰富的矿产资源、地热资源和旅游资源。
The volcanic activity also provides a wealth of minerals , geothermal energy and beautiful landscape.
另一方面，火山活动为人类提供了丰富的矿产资源、地热资源和旅游资源。
应用推荐