A smile flitted across the dreaming boy's features.
梦中男孩的脸上掠过一丝微笑。
来吧，追梦女孩！
How many shoes does a man need before he arrives the dreaming place?
人一辈子要具有多少双鞋才能达到他想去之处？
Truth is to all of this what the waking state is to the dreaming state.
真理相对这一切（现象）就如觉醒的状态相对睡梦状态。
How To Be More Creative And Productive in The Dreaming And Scheming phase?
如何更高效、更具创造性？
The realization of the dreaming androgynous Utopia still needs more time and more effort.
“双性同体”的实现还需要更多的人付出更多的时间和努力。
The Dreaming And Scheming phase is the phase where you begin to conceptualize what you want to create.
这个阶段你开始概念化你想创造的东西。
After three years' hard work, the dreaming vacation finally comes. It's a good time for me to relax myself.
三年的艰苦努力后，我终于迎来了梦寐以求的假期，这是我彻底放松自己的好机会。
Discovery of this tracing gave rise to the term "paradoxical phase," which we apply to sleep in the dreaming state.
这种脑波图象的发现导致了“反常阶段”这一术语的出现，这一阶段是指睡梦状态。
If you enjoy the Dreaming and Scheming Phase most, you'll love generating big visions and exploring new project ideas.
沉醉于想象与规划。你富有远见并积极探索新的计划与构想。
Normally, during the dreaming part of sleep (called the rapid eye movement or REM part of sleep), the body is paralyzed.
一般来说，在做梦过程中(被称为快速眼球转动或快速眼动睡眠)，身体处于瘫痪状态。
A Viennese or Swiss exploration of the dreaming imagination will fit China only partially, and not very well even at that.
一种维也纳或瑞士的梦之意象探索，只能是部分地适合中国，并且还不能保证这部分的适合是否适当。
Doctor Hobson says they are strange because the dreaming brain is doing its best to make a story from disorganized signals.
霍布森博士说，梦之所以奇怪，是因为做梦时的大脑正在尽力从纷乱的信号中构成情节。
Yes, so this was some of the dreaming sessions we had with our customers and some of the inventions that we were doing today.
是，这是我们和消费者进行,的一些互动,和我们现在进行的一些研究。
When the dreaming state of REM sleep was discovered in 1951, it was described as a "new continent in the brain" [source: Schaffer].
当1951年快速眼动睡眠状态被发现的时候，它被描述成“大脑的新大陆”【来源：谢弗】。
A lucid dream is one in which the person doing the dreaming is aware that he is dreaming, and can control his actions almost as if he were awake.
一个清醒的梦，是指做梦的时候人能清楚的意识到在做梦，并且能够像清醒状态下一样控制其行为。
When the dreaming element of REM intrudes into wakefulness, which can happen with sleepdeprivation, the result is wakeful dreaming or hallucinations.
当快速动眼睡眠的梦境成分侵入到觉醒状态，睡眠剥夺也会随之发生，而结果就是觉醒中的梦境或幻觉。
Shen Congwen, on the other hand, described the bright side of human nature, the dreaming poetic country life in an attempt to remodel the national character.
沈从文钟情梦幻的诗意盎然、人性的优美鲜活，以找回重塑民族品格的基因。
I have often used the contrast between the waking state and the dreaming state to symbolize the difference between "radical" understanding and all the forms of seeking.
我时常以醒的状态和梦的状态来象征根本领悟与各种形式的探求之间的差别。
There is a more subtle state of awareness that may be developed through meditation and can be thought of as being more subtle and like that of the dreaming state of consciousness.
通过冥想还能进入另外一种更微妙的认知状态，这种状态类似于清醒梦。
"'Tis well that I'm dreaming," said the clerk, "or I really should get angry."
“很好，我是在做梦，”录事说，“不然我真要生气了。”
应用推荐