Technical correctness is left to the development team.
技术正确性是留给开发团队的。
Other tools may be used by the development team as well.
开发团队也可能使用其它的工具。
Someone should be assigned as the lead for the development team.
应将某人指派为开发团队的负责人。
The build manager should be a member of the development team.
构建管理人员应是开发团队中的成员。
Is the development team following the architecture model you defined?
开发团队是否在遵循您定义的体系结构模型呢？
The development team behind STS is indeed a globally distributed team.
STS的开发团队确实是一支遍布在全球的分散的团队。
Another common contributor is the notion of "we, the development team."
另一个常见的贡献者是“我们，开发团队”这一概念。
To alleviate this problem, the development team enlisted three tactics.
为缓解此问题，开发团队利用了3个战略。
Many community members, as well as the development team, read this list.
许多社区成员以及开发团队会阅读这个列表。
The development team also incorporated user stories into their planning.
开发团队还在计划中采用了用户。
The development team decides to adopt the first approach, in Figure 1.
开发团队决定采用第一种方法（图 1）。
Not including a task for the development team to write automated unit tests.
没有包括开发团队编写自动化单元测试的任务。
What happens after I've delivered my wireframe deck to the development team?
当我将线框图交给开发团队后将发生什么？
The on-site customer describes the ideal system to the development team.
现场客户向开发小组描述理想的系统。
So they have access to all the information that the development team has.
所以说，他们能够访问到开发团队的所有信息。
In many portal projects, the development team consists of code developers only.
在很多门户项目中，开发团队仅由代码开发人员组成。
After the hardware is installed and tested, let the development team take over.
安装硬件并进行测试后，让开发团队接手下一步的工作。
Users also have direct access to the development team and the source code itself.
用户还能够直接接触到开发团队和源代码本身。
It was also useful in helping the development team break down and assign the work.
它在帮助开发团队进行任务分解和分配工作时也显得十分有用。
These stories are usually too large for the development team to handle or estimate.
这些故事通常会很大，以至于开发团队无法处理或估算。
The development team then estimates these new stories and assigns them story points.
开发团队随后对这些新的描述进行评估，并为它们指定描述点。
A program manager doesn't care how the development team implements things internally.
程序经理不关心开发团队如何实现的内部原理。
After the development team fixes the code, the build manager re-runs the build process.
开发团队修复了代码后，构建管理人员将重新运行构建流程。
More often than not, however, the development team will want to leverage existing assets.
这是最常用的方法，然而，开发团队也可能会利用已存在的资产。
The development team continues to work on the secondary features within the same schedule.
开发团队在同样的进度中继续处理次要的特性。
Make sure to review your MRD with your fellow product managers and the development team.
确信做到和你的产品经理伙伴和工程师团队评审你的MRD。
The concepts of agile require transformation that is not restricted to the development team.
敏捷理念的醉翁之意本就不止于开发团队的变革。
Depending on the size of the development team (s) there can be many development environments.
开发环境根据开发团队的大小而定，可以有多个开发环境。
Depending on the size of the development team (s) there can be many development environments.
开发环境根据开发团队的大小而定，可以有多个开发环境。
应用推荐