The debate simply revived old hatreds.
这一辩论只不过再次挑起了夙仇。
The debate was highly emotional at times.
辩论有时非常情绪化。
The debate soon degenerated into open warfare.
争论很快恶化，演变成了公开的论战。
I thought they came off very well in the debate.
我认为他们在辩论中表现非常出色。
She really lammed into her opponent during the debate.
在辩论中她着实给对手以猛烈的攻击。
She has been trying to revive the debate over equal pay.
她一直在设法再次展开同工同酬的辩论。
We seem to be straying from the main theme of the debate.
我们似乎是偏离了辩论的主题。
The debate seems to have lost much of its initial impetus.
辩论会似乎没有开始时那么大的冲劲了。
Last night confusion reigned about how the debate, which continues today, would end.
昨晚，这场在今天继续进行的辩论将如何结束的问题令人困惑。
No single analysis has drawn all the strands of the debate together.
没有任何一项分析能把这场辩论的所有线索联系在一起。
Reward all those involved in the debate sufficiently when the goals are reached.
目标达成时，给予所有参与讨论的人足够的奖赏。
Yet the debate about how to save Europe's single currency from disintegration is stuck.
然而，关于如何拯救欧洲单一货币免遭解体的辩论却陷入僵局。
A new set of considerations has come to the fore as part of the debate about how we handle children.
在关于我们如何对待孩子的辩论中，一组新的考虑因素出现了。
Recent discoveries in molecular biology, however, have opened up prospects for a resolution of the debate.
然而，分子生物学的最新发现为解决这一争论开辟了前景。
The debate about megafauna pivots to a great degree on the techniques for dating old bones and the sediments in which they are buried.
关于巨型动物的争论在很大程度上取决于确定古老骨骼和埋藏它们的沉积物年代的技术。
Some sailboat builders have resolved the debate between inboards and outboards by designing the cockpit and hull with a hole in which outboard is mounted.
一些帆船制造商通过在驾驶舱和船体上设计一个安装舷外板的孔来解决内外板之间的争论。
那场辩论最后以大吵大闹收场。
Who would like to lead off the debate?
谁愿带头发言开始辩论？
Anti-war protesters disrupted the debate.
反战示威者们扰乱了辩论。
The debate was thrown open to the audience.
辩论会对听众开放。
As the debate went on, tempers began to fray.
随着辩论的继续，火气就上来了。
The debate was a pretty disappointing affair.
那次辩论使人颇感失望。
The debate will be thrown open to the audience.
这次辩论将允许观众参加。
Their opinions were at opposite poles of the debate.
他们的意见在辩论中截然相反。
The debate was televised in front of a live audience.
这场辩论当着现场观众的面进行电视转播。
The debate veered away from the main topic of discussion.
争论脱离了讨论的主题。
The debate revolves around specific accounting techniques.
这场讨论围绕具体的会计技巧。
The debate could endanger the proposed Mideast peace talks.
这场争论可能会危害中东和谈的倡议。
The debate in the press has been a classic example of hypocrisy.
新闻界的这场争论是虚伪的典型例子。
His results are likely to reopen the debate on race and education.
他的结果很可能会重新引起关于种族和教育的辩论。
应用推荐