Other films in competition for the awards given out on Saturday include Roman Polanski's Carnage, David Cronenberg's a Dangerous Method and George Clooney's the Ides of March.
周六参加奖项角逐的影片还有：罗曼·波兰斯基的《杀戮》、大卫·柯南伯格的《危险方法》和乔治·克鲁尼的《三月十五日》。
Researchers in Florida have developed a triphasic multidetector-row ct (MDCT) method for ruling out the three most dangerous causes of chest pain.
佛罗里达的研究人员已经开展了一种三相多排探头ct (MDCT)检测方法用以排除引起胸痛的三种最危险的原因。
As long as the diagnosis is correct, in accordance with the operation method of infantile massage reasonable treatment, generally not dangerous or unsafe problems.
只要对疾病诊断正确，依照小儿推拿的操作方法合理进行施治，一般不会出现危险或不安全问题。
Once himself and hopeless, no longer sum, only play safe and buckle dangerous card, this is the safest method.
一旦自己和牌无望，就不再求和，只打安全牌，扣住危险牌，这是最安全的方法。
The latter method forces the server to provide the UI elements (which might in itself be a dangerous proposition).
后面这种方式会强制服务器提供UI元素（这一过程本身可能就是一个危险的事情）。
It is dangerous using this method to measure the speed of light.
用这种方法去测量光速是危险的。
And while the technique worked well for her, her method isn't the only extreme and somewhat dangerous trend that people have tried out in the name of beauty.
这个方法对她很适用，不过这还不是最极端、最危险的：人们为了美，什么招儿都能使出来。
At present, the wounded has on suspicion of crime of endangering public security with dangerous method was transferred to procuratorial organ.
目前，伤者已经因涉嫌以危险方法危害公共安全罪被移送检察机关。
The result shows that the method of local heating-cooling can decrease the residual tensile stress peak in dangerous area of the blade.
结果表明，采用局部加热冷却的方法可以有效地减小叶片危险区域的残余拉应力峰值。
For convenience, only the reliability index of the dangerous gliding plane is given, and the dangerous gliding plane is searched by the safety coefficient method.
为了方便，只计算了按安全系数法搜索最危险滑动面上的可靠度指标。
The theoretic meaning of the various danger conditions in the outburst dangerous level prediction method was analyzed systematically.
系统地分析了在突出危险程度预测方法中各种危险状况的理论意义。
By using the method of dangerous ball-center, a design and check solution of lighting rod for complex building structure is offered.
利用危险球心法可以对复杂结构建筑物的防雷设计与校核提供一种简便的解题思路和方法。
Then I realized that they were relieving nature also. As their long robe covered up the whole body, this seemingly dangerous method had much less opportunity of cleavage.
这种方法看似危险，其实相当严密，身体被长长的衣服遮盖的严严实实，比我们上厕走光的机会要小的多，可谓天衣无缝。
The shape, position and safety factor of slope stability for the most dangerous potential slip surface with the method in this paper is quite different from that with the normal methods.
常规边坡稳定性分析与本文方法所得到的最危险潜在滑移线（面）形状和位置、边坡稳定安全系数均相差较大；
The traditional methods, such as optical reference method, enclosed ruler method, are hard and dangerous to operator, and their measuring efficiency is low.
通常采用的传统测量方法，如光学参比法和围尺法，其操作者的劳动强度大，操作危险，测量效率低。
The method not only can consider behavior of stress strain of soil, but also can determine the most dangerous slip surface and its factor of safety at any time.
该方法不仅能够考虑土的应力应变性质，而且能够在任意时刻确定最危险滑动面的位置及安全系数。
Cardiovascular disease is one of the dangerous diseases that seriously endanger the human health, while Electrocardiogram (ECG) is an effective method used in clinic to detect cardiovascular disease.
心血管疾病是当今危害人类健康的主要疾病之一，心电图(ECG)检查是临床上诊断心血管疾病的重要方法。
The safety factor of some dangerous slopes are calculated by rigid limiting equilibrium method for coMParison.
对潜在危险边坡利用刚体极限平衡法求出了不同工况下的安全系数。
Using multi-block limit equilibrium method, this thesis studied the most dangerous slip body on left bank again, providing additional verification of its safety behavior.
利用多刚体极限平衡法对最危险滑块进行校核，进一步确定工程的稳定安全性，为施工加固提供依据。
The author elaborated the dangerous source, the dangerous factor, the dangerous way, the hazard point distribution definition and the identification method, .
论述了危险源、危险因素、危险途径、危险点分布的定义与辨识方法，以水电工程施工作业系统为研究对象给出了辨识示例。
Through the introduction of a practical example of rectification of dangerous building by using stress release method it proved that the method is an effective one with low cost and high benefit.
通过介绍某危房用应力解除法纠偏的工程实践，说明该法成本低、收效高，是一种行之有效的方法。
Application this method of search slide surface of slope, the different slope parameters to effect of the position of dangerous slide surface and safety factory have been discussed.
应用这种搜索边坡滑动面的方法讨论了不同参数对边坡滑动面位置及安全系数的影响。
Slope stability is a fuzzy area, fuzzy comprehensive evaluation method in the evaluation of dangerous slope is applied widely.
本文论述了用于建立判别和定量划分滑坡危险性和灾害地理信息系统的原理和方法。
The Arabian architectural method is of special interest because in many ways it would be a dangerous failure in a wet, European climate.
阿拉伯的建筑方法令人十分感兴趣，因为若将它应用于潮湿的欧洲气候地区，在很多方面都可能造成危险的事故。
The method is right 31 example young man the cause of disease and dangerous factor that stroke of brain proceed analysis summary.
方法：对31例年轻人脑梗死的病因及危险因素进行分析总结。
But there is a dangerous of short-term break for the shock absorption spring which was designed in common design method.
但按常规方法设计出来的减振弹簧，存在短期断裂的隐患。
It is difficult to deal with the coal bucker blocked up and dangerous. Through analyzing the reason, a new dealing method is found.
针对目前煤仓堵塞处理困难，危险性大的特点，对堵塞原因进行了分析，并提出一种新的处理方法。
Therefore, to study the strengthening method for the dangerous Bridges has deep signification of theory practice in China.
因此，对旧桥的加固进行研究，在我国具有深远的理论和现实意义。
Therefore, to study the strengthening method for the dangerous Bridges has deep signification of theory practice in China.
因此，对旧桥的加固进行研究，在我国具有深远的理论和现实意义。
应用推荐