Other films in competition for the awards given out on Saturday include Roman Polanski's Carnage, David Cronenberg's a Dangerous Method and George Clooney's the Ides of March.

周六参加奖项角逐的影片还有：罗曼·波兰斯基的《杀戮》、大卫·柯南伯格的《危险方法》和乔治·克鲁尼的《三月十五日》。

youdao

Researchers in Florida have developed a triphasic multidetector-row ct (MDCT) method for ruling out the three most dangerous causes of chest pain.

佛罗里达的研究人员已经开展了一种三相多排探头ct (MDCT)检测方法用以排除引起胸痛的三种最危险的原因。

youdao

As long as the diagnosis is correct, in accordance with the operation method of infantile massage reasonable treatment, generally not dangerous or unsafe problems.

只要对疾病诊断正确，依照小儿推拿的操作方法合理进行施治，一般不会出现危险或不安全问题。

youdao

Other films that did well this weekend in limited release on a per theater basis: We Need to Talk About Kevin, A Dangerous Method, The Artist and Shame.

FORBES: Lame Box Office Gives Films Like 'Tinker, Tailor' Room to Shine

The Amy Chua method of development is dangerous for this reason.

FORBES: The Two Most Important Words For Young Girls: Engineering And Technology

The method of paying the ransoms is changing, too, and has become one of the most complicated and dangerous sticking points in negotiations with pirates, the experts say.

CNN: Pirates collect $150 million in ransoms