Up to five million people a year visit the county.
每年多达500万人到这个县游览。
The county hospital could find no physical cause for Sumner's problems.
县医院查不出萨姆纳的问题的生理原因。
These horses were judged the best in the county.
这些马被评为全县最好的马。
The county plans to eliminate the property tax and support schools with a new three percent sales tax on all retail items sold in the county.
该县计划取消财产税,并对在该县销售的所有零售商品征收新的3%的销售税来支持学校。
Lightbox, Inc., owns almost all of the movie theaters in Washington County and has announced plans to double the number of movie screens it has in the county within five years.
Lightbox公司几乎拥有华盛顿县所有的电影院,并宣布计划在五年内将该州的电影院数量增加一倍。
Every autumn I go to the county fair.
每个秋季我都去县里的集市。
We crossed the county boundary into Devon.
我们越过郡界进入了德文。
His lechery made him the enemy of every self-respecting husband and father in the county.
他的好色放浪使他成为全县所有自重的丈夫和父亲的公敌。
Now it has greatly helped the local people by bringing water to them and serves as the lifeline for the county.
现在它极大地帮助了当地人民运水,也担任着这座县的生命线。
When the magistrate asked Wang what had happened, he answered, "Zhou said that there were fresh red dates in it when he gave me the jar a year ago." The magistrate examined the jar and the fresh red dates in it carefully. Then he said: "Bring the ingots back, Wang Wu!" How did the county magistrate infer that Wang was lying?
县令问王是怎么回事,王回答说:“一年前给我的时候,周说这罐子里有新鲜的红枣。”县令仔细地检查了坛子和里面新鲜的红枣。然后他说:“王五,把金锭拿回来!”县令是怎么推断王在撒谎的?
They hurried through the work and started off for the county town.
他们赶忙把工作做完, 然后动身到县城去。
In doing so, the county has forfeited all future property taxes on this land.
这样一来,该县就没收了今后对这块土地征收的所有财产税。
Ashley Wilkes was elected as the captain, because he was the best rider in the county and because his cool head was counted on to keep some semblance of order.
艾希礼·威尔克斯被选做队长了,因为是他是县里最出色的骑手,而且头脑冷静,能维持某种表面的秩序。
The county boroughs also had many boundary extensions.
县行政区也有许多边界延伸。
The County Attorney provided him Norma Aufrecht's name.
县检察官给了他诺玛·奥弗雷希特的名字。
I visited a friend of mine who was in the county jail once.
有次我去看望一个被关在县监狱里的朋友。
He came here and rode his motorcycle to the county fair.
他来到这儿,骑着他的摩托车去乡村集市。
Enter photo contests. Display your photos at the county fair.
输入你的图片内容,在县集市上展示你的图片。
Still, the county isn't entirely unaffected by budget problems.
但这也不是说该郡完全没有遭遇预算问题。
Uncle Jack had left the county, as well as the state of Virginia.
杰克叔叔离开了这个县,还走出了弗吉尼亚州。
Deng is a worker at the agricultural services center in the county.
邓是彭溪县农业服务中心的工作人员。
Everyone enjoyed watching the pie eating contest at the county fair.
大家都很爱看博览会上的吃派大赛。
Many stores and restaurants have resumed business in the county seat.
县城里很多商店和餐馆已经恢复营业。
Registration with the people's armed forces departments at the county level.
县人民武装部办理预备役军官登记。
Good morning everyone, I'm covering this story from the county courthouse.
大家早上好!我正在法院报道这里发生的故事。
Like the time my grandpa and grandma took Hayden and me to the county fair.
就像上次爷爷奶奶带我们去镇上的集市就发生了一件好玩的事。
I also met Vada Sheid, who owned a furniture store and was the county treasurer.
我还见到了瓦达。舍伊德,她经营一家家具店,而且还是县里的财务官。
The detective found Jim in Chicago, where he was a clerk in the county court.
侦探在芝加哥找到了吉姆,他在当地法院工作。
Therefore, quietude overwhelmed hubbub in the streets and alleys of the county.
因此,县城的大街小巷倒也比平时少了许多嘈杂。
The county with by far the most barns is Lancaster, Pennsylvania: Amish country.
到目前,拥有最多谷仓的镇是宾夕法尼亚州的兰卡斯特:阿米什人的聚居地。
应用推荐