The cells began to divide rapidly.
细胞迅速分裂。
The cells will promptly start to soak up moisture.
细胞会很快开始吸收水份。
They discover the cells connected to humans.
他们发现了与人类有关的细胞。
Finally, the cells stop renewing themselves and they die.
最终细胞停止自我更新，然后死亡。
After days, many of the cells had died, but a few continued to grow and divide.
几天后，许多细胞已经死亡，但少数细胞继续生长和分裂。
It is the structure of these beaded DNA strings that guide the fate of the cells in which they are located.
正是这些串珠状的DNA 链的结构决定了它们所在细胞的命运。
Why people are so excited about embryonic stem cells is because in nature they become all the cells of the body.
胚胎干细胞如此让人激动是因为它的天然功能就是分化成身体所有的细胞。
In the cells of the human body itself, in the cells of every organ, of almost every type of tissue in the body, the same thing will happen eventually.
在人体自身的细胞中、在每个器官的细胞中、在人体几乎每一种组织中，同样的事情最终都会发生。
The cells could be converted into germ cells for use in assisted breeding programmes to help diversify the gene pools of endangered species, she says.
细胞可以转换成用于协助繁殖项目的生殖细胞，以帮助增加濒危物种基因库里的品种。
If you stretch them out you will find they contain certain genes, certain sequences of DNA that help determine how the cells of the body will develop.
如果你把它们展开，你会发现它们含有特定的基因，特定的DNA序列，这些基因序列有助于决定身体细胞的发育。
Water surges from the cells on the inside of the leaf to those on the outside, causing the leaf to rapidly flip in shape from convex to concave, like a soft contact lens.
水从叶子内部的细胞涌向外面的细胞，导致叶子迅速地从凸向凹翻转，就像一片柔软的隐形眼镜。
The data in the cells should be left-justified.
存储单元里的数据应该左对齐。
These are the cells that directly attack and kill microorganisms.
这些细胞可以直接攻击并杀死微生物。
So the cells stay just slightly wet, enough so that they can survive the winter.
所以细胞保持轻微湿润，足以让它们度过冬天。
The cells of this cluster inside next to the fluid-filled cavity is a region of the blastocyst called the inner cell mass.
在充满液体的腔体旁边的这个簇状细胞是囊胚的一个区域，称为内细胞团。
Instead of freshwater moving out of the plant cells, salt from the seawater enters, reverse osmosis, and this actually strengthens the cells.
海水不仅不能抽走植物细胞里的水分，海水中的盐分反而会进入细胞内部，这就是所谓的反渗透。这种反渗透能力增加了细胞的强度。
That is doubly true of the cells in stored blood since red blood cells become less flexible with age, and thus less able to squish into capillaries.
对于储藏的血液细胞而言更是如此，因为红细胞随着年龄的增长而日益失去弹性，因此就越来越难以挤到毛细血管里。
This led them to believe that the cells in the early embryo are undetermined in the sense that each cell has the potential to develop in a variety of different ways.
这使他们相信早期胚胎中的细胞是不确定的，因为每个细胞都有可能以各种不同的方式发育。
A homogeniser is used to break up the cells.
使用匀浆器分解细胞。
The cells found in the two cases reported may be described as gemmy ring like lymphocyte in morphology.
在报道的两种情况下发现的细胞在形态上可描述为宝石状的淋巴细胞。
The cells show fibroblast-like irregular appearance, many cytoplasm ecptoma, puff and large nucleus with obvious nucleoli.
细胞主要呈“成纤维样”，但体积较大、形状不规则、细胞质突起多，细胞核大而疏松，核仁明显。
The cells then mature and multiply.
这些细胞会进而成熟和分殖。
Consider the cells in your own body.
想一下你身体里的细胞。
One of the cells is totally dark.
其中一间是全黑房。
The harder part is formatting the cells.
比较困难的部分是格式化单元格。
Watch the cells pulse in the video below.
在下方的视频中你可以看到细胞的跳动。
Some of the cells contain numeric values.
有些单元格包含数值。
Human beings are the cells and souls of cities.
人，既是城市的细胞，又是城市的灵魂。
These are the cells thought to give rise to tumors.
据说这些细胞是导致肿瘤的生长的细胞。
In essence, what she is doing is painting the cells.
其实，她所做的就是给细胞涂上一层“涂层”。
应用推荐