As often as not, employers do not choose the best candidate, they choose the candidate who makes a good first impression on them.
通常情况下，雇主不会选择最棒的候选人，他们会选择给他们留下良好第一印象的候选人。
He is the candidate with the biggest campaign bankroll.
他是竞选资金最雄厚的候选人。
I spoke privately to the candidate after the oral.
口试结束后，我私下和那个考生说了几句话。
During one interview, she noticed that the candidate never made direct eye contact.
在一次面试中，她注意到应聘者从未进行直接的眼神交流。
If so, the candidate certificate is accepted.
如果是，则候选证书将被接受。
When will the candidate receive their results?
考生什么时候可以收到考试成绩？
Can the candidate finish the IELTS test in one day?
考生是否可以在一天内完成全部的考试？
Vote for the candidate who you think will do that best.
投票支持你认为在这方面做得最好的那位候选人吧。
What kind of connection do you feel to the candidate?
你与求职者有什么样的联系？
"Are you calling my boys thieves?" the candidate said.
“你是说我那些伙计们都是贼吗？”候选人说。
"Please step out of the car," the candidate said to us.
“请下车，”候选人跟我们说。
If you aren't serious about the candidate, don't bother.
如果你没有对应征者持严肃态度，那就不必麻烦了。
Ask the candidate questions that directly relate to the job.
直接问求职者和工作有关的问题。
The identity was for the campaign, not just for the candidate.
这一认同是对整个竞选而言的，而不是对候选人而言的。
But at least the candidate has confronted trouble in Texas before.
但是至少在此之前候选人在德州遇到过麻烦。
People tend to assume that the candidate that they believe in will win.
人们倾向于认为，他们支持的候选人会胜出。
Tawhidi says the candidate, Abdul Wahid, was wounded in the air strike.
塔瓦希蒂说，这位候选人阿布杜尔·瓦希德在空袭中受伤。
The cumulative results are then tallied and shown to the candidate.
综合结果经统计后可以展示给候选人。
"You are the candidate of change," deadpanned Mr McCain during a debate.
“你是‘改变’的候选人”，麦凯恩先生在一次辩论中面无表情地说。
Can the candidate request a re-mark if they think their marks are not accurate?
如果考生认为成绩不准确，是否可以要求重新判卷？
This system gives an advantage to the candidate who is best organised on the ground.
这样的规则，能让在基层有最好组织的候选人获得优势。
Note that it is not necessary to have a copy of the candidate certificate in advance.
注意，不必提前保存候选证书的副本。
Identify the target audience for the candidate services to be provided by the portal.
确定门户提供的候选服务的目标对象。
He is spending more time campaigning in South Carolina than the candidate herself.
他在南卡罗莱纳州的竞选中比候选人本人花的时间还要多。
If the checksum has not changed, the unstable tree is searched for the candidate page.
如果校验和没有更改，则会搜索不稳定树以寻找候选页面。
First, has the candidate faced a crisis or overcome a major setback in his or her life?
首先，这位候选人一生中有没有遇到过危机呢？或者有没有克服过人生的重大挫折呢？
Does the listening tape provide the candidate with necessary pauses and instructions?
听力磁带中是否录有必要的停顿和说明？
Design team: Configure a prototype capable of exercising the candidate commercial components.
设计团队：设计可以运行候选商业部件的原型。
Design team: Configure a prototype capable of exercising the candidate commercial components.
设计团队：设计可以运行候选商业部件的原型。
应用推荐