What we can do is to try using the classical description of the atom, and see where this takes us.
我们能做的就是试着用经典力学描述原子，看看我们会得到什么。
We are going to go into the atom and try to understand the scientific basis for this observed behavior.
我们将深入研究原子并试图理解这种观察行为的科学基础。
They take up a teeny bit, but when we're thinking about the set up of the atom, we don't have to account for them as using up a lot of the mass.
它们占据了非常小的一部分，但当我们考虑原子的构造的时候，不用考虑它们会占用很多的质量。
This is part of the Atom standard.
这也是Atom标准的一部分。
And, secondly, the bulk of the atom is positive.
其次，原子的主体是带正电荷的。
Small as/though the atom is, we can smash it.
尽管原子很小，我们可以击碎它。
The more complex expression is the Atom expression.
比较复杂的表达式是Atom表达式。
We knew that the atom was electrically neutral.
原子是电中性的。
Well, for this, we have to look inside the atom.
我们来看看内部的原子。
Now, let's take a look at the Bohr model of the atom.
让我们看看波尔的原子模型。
Cons adds the atom to the list as the first element.
cons将该原子作为第一个元素添加到该列表。
This is standard according to the Atom specification.
根据Atom规范，这很标准。
The Atom stands for power and knowledge and certainty.
原子代表着力量，代表着知识和必然。
Finally, you create a class that parses the Atom feed.
最后，创建一个解析atom提要的类。
October saw the release of the Atom Publishing Protocol.
Atom发布协议在10月发布。
The good old days of “Our Friend the Atom” were gone for good.
过去“原子是我们的朋友”美好时光也一去不复返了。
Add a closure to the Entry controller to handle the Atom request.
在Entry控制器中添加一个闭包，以处理Atom请求。
The Atom syntax provides a format for expressing Web annotations.
Atom语法提供一种用来表达Web注解的格式。
Copy the date exactly as it is presented within the Atom document.
按日期在Atom文档中的呈现形式对其进行复制。
The service document contains URL links for all of the Atom feeds.
服务文档包含所有Atom提要的URL链接。
The Atom API was designed with several guiding principles in mind.
AtomAPI设计在思想上与如下几点指导原则保持了高度一致。
For generating the Atom feeds a series of stored procedures are used.
生成atomfeed时会使用一系列存储过程。
OK, this is the Bohr model, Bohr model of the atom is planetary or nuclear.
好的，这就是波尔模型，波尔的原子模型是行星模型或者核心模型。
The Atom specification is an ideal means of syndicating your Web content.
Atom规范是一种非常理想的、聚合web内容的方式。
As a result, the Atom specification contains numerous advantages over RSS.
结果，Atom规范反倒包含了大量超出RSS的优势。
Listing 1 shows a code snippet that processes the Atom entries into lists.
清单1给出的代码片段把Atom项处理为列表。
What did we know at the end of the 19th century about the structure of the atom?
在19世纪末,关于原子结构我们了解多少呢？
The spatial distribution of that image represents the electron density around the atom.
图像的空间分布就代表了原子周围的电子密度。
That's it for constructing the Atom entry representing the document with custom fields.
现在，构建表示带定制字段的文档的Atom条目的步骤已经完成。
For example, many PDB queries might search the atom data based on the amino acid involved.
比如，很多PD B查询都会基于有关的氨基酸搜索原子数据。
应用推荐