This is part of the Atom standard.
这也是Atom标准的一部分。
The atom has a nucleus at its core.
在原子的中心有原于核。
我知道原子是什么。
The structure of the atom is orderly.
原子的结构是有序的。
Most of the atom is inherently empty.
原子的一大部分是空的。
Small as the atom is, we can smash it.
原子虽小,我们仍能击碎它。
We have to study it as we study the atom.
我们必须研究它,就像研究原子一样。
There is a stable ground state of the atom.
原子有一个稳定的基态。
Then this is what we call becomes the atom.
这就是我们称为原子的东西。
Small as/though the atom is, we can smash it.
尽管原子很小,我们可以击碎它。
The more complex expression is the Atom expression.
比较复杂的表达式是Atom表达式。
Well, for this, we have to look inside the atom.
我们来看看内部的原子。
Now, let's take a look at the Bohr model of the atom.
让我们看看波尔的原子模型。
There is no evil in the atom; only in men's souls.
原子本身并无罪恶可言,罪恶在人心中。
Finally, you create a class that parses the Atom feed.
最后,创建一个解析atom提要的类。
The good old days of “Our Friend the Atom” were gone for good.
过去“原子是我们的朋友”美好时光也一去不复返了。
The power of the atom will become still better as time goes by.
随着时间的流逝,原子动力的利用还会变得更好。
It would mean that the atom would have to be shattered at will.
它意味着原子可以被随意破坏。
Listing 4 is the main loop that produces each entry in the Atom feed.
清单4所示的循环用来生成这个Atom提要内的每个条目。
Add a closure to the Entry controller to handle the Atom request.
在Entry控制器中添加一个闭包,以处理Atom请求。
Copy the date exactly as it is presented within the Atom document.
按日期在Atom文档中的呈现形式对其进行复制。
Man has now learned to release energy from the nucleus of the atom.
人们现在已经学会了从原子核中释放能量。
The positive charge in the atom is spread over the whole atomic volume.
原子中的正电荷分布在整个原子体积上。
The scientific world entered on a new age with the splitting of the atom.
随着原子的裂变成功,科学界开始了一个崭新的时代。
The Atom service document is how a service tells you know what is available.
服务通过Atom服务文档告知我们哪些内容可用。
So, the question then is what is the spatial distribution of charge inside the atom?
因此,接下来的问题是,原子内部的电荷,在空间如何分布?
Each one is about the size of an atom.
每一个都有一个原子的大小。
Each one about the size of an atom.
每个体积元的体积都只有一个原子的大小。
The whole idea that maybe there's an atom here and another one here.
整体思想是,或许这儿有一个原子。
That is to say the instant atom arrangement.
也就是原子的几何排布类型。
应用推荐