The anger he felt is manifest in his paintings.
他的愤怒明显地表现在他的绘画之中。
Amy remembered the anger he had stirred in her.
艾米记得他曾惹自己生气。
Sasuke gets angry and Danzo notes the anger on his face.
佐助非常生气，团藏脸上也充满了怒气。
Don't superheat the anger of the mass. Otherwise you will not be able to control them.
不要过分煽动群众愤怒的情绪。否则你将无法控制他们。
Already, a number of films, including "Water for Elephants," "The Hangover Part Ⅱ" and "Zookeeper," have drawn the anger of activists who say the creatures acting in them haven't been treated properly.
《大象的眼泪》、《宿醉Ⅱ》和《动物园管理员》等多部电影已经引起了激进分子的愤怒。他们认为，出演这些电影的动物遭到不当待遇。
I don't think the rage, the anger, and the sense of the presence of God are antagonistic.
我不认为暴怒、生气与上帝的存在背道而驰。
Release the anger from your body.
释放来自你身上的愤怒。
因此引起了人们的愤怒。
Confusion replaced the anger in his eyes.
困惑取代了眼中的愤怒。
Then came the anger: why weren't they working?
但是我却常感到愤怒：为什么我对他们没有反应？
Using the anger for revenge is never acceptable!
愤怒的复仇是从来不接受的！
We will never forget the anger and sadness we felt.
我们也不会忘记我们的愤怒和悲伤。
Men are acutely sensitive to the anger of other men.
男人对于由于其他男人而引起的愤怒十分敏感。
The first blow makes the anger, but the second makes the fray.
第一拳引起愤怒，第二拳招致争吵。
When I get angry, I’ll just sit with the anger, exploring it.
每当我生气的时候，我就会”生气地“坐下来，探索这个情绪。它从何而来？
Nhat Hanh: I mean the fear, the anger, the despair, the anxiety in us.
一行：我指我们内心的恐惧，愤怒，失望和焦虑。
The anger about its persistent laxity means that cannot be relied upon.
不过对其长期以来行事不严的愤怒说明了这个说法不可信。
This will only serve to multiply the anger, and is therefore no solution.
这只会令愤怒增生加强；此诚然非解决之道。
My, how quickly it happened. Often it seemed as if the anger came out of nowhere.
愤怒经常看起来好像无处不在，它发生得太快了。
It expresses the anger that many former Lehman employees still feel toward Mr Fuld.
书中表达了许多原雷曼兄弟员工对福尔德先生的愤慨。
But the anger and wariness hasn't necessarily translated into more fear among South Koreans.
不过愤怒和警惕并不一定转化成韩国人更大的担心。
We also need to decide whether the anger is reasonable and whether or not it is appropriate.
我们需要决定生气的理由是否合理，生气是否合适。
This one could be a prelude to the anger and disillusionment that is only beginning to swell.
这可能就是刚刚开始膨胀的愤怒和醒悟的前奏。
This one could be a prelude to the anger and disillusionment that is only beginning to swell.
这可能就是刚刚开始膨胀的愤怒和醒悟的前奏。
应用推荐