The crops failed again last summer.
上个夏季庄稼又歉收了。
我愿再做同样的事。
They came back to view the house again.
他们又回来察看了一下房子。
It looks like I'm the winner again. No hard feelings, Dave, eh?
看来我又赢了。你不会不高兴吧，戴夫？
We looked over the house again before we decided we would rent it.
那房子我们又看了一次才决定租下来的。
He forbade them from mentioning the subject again.
他不准他们再提到这个问题。
I tried the number again, got an engaged tone.
我又拨了一次那个号码，电话还是占线。
The problem has come to the fore again in recent months.
近几个月来这个问题又成为热点。
Give Roger another pint, Imogen, and I'll have the same again.
给罗杰再来一品脱，伊摩根，我也再来一个。
You should have written to the area manager again.
你本应该再写信给区域经理。
叫什么名字，再说一遍好不好？
风又猛刮起来。
Wendy rewound the tape and played the message again.
温迪把录音带倒了回去，把那条留言又放了一遍。
She groaned at the memory, suffering all over again the excruciating embarrassment of those moments.
她在回忆中呻吟，又一次饱尝那时所经历的极度困窘。
He sportingly agreed to play the point again.
他风格高，同意那一分重打。
I promised not to refer to the matter again.
我答应过再不提这事了。
Drink-drive deaths are on the increase again.
酒后驾驶引起的死亡再次上升。
I vowed never to set foot in the place again.
我发誓再不去那个地方了。
Let's go through the arguments again.
咱们再详细研究一下这些论据吧。
She tensed, hearing the strange noise again.
再次听到那个奇怪的声音，她紧张起来。
马车又颠簸起来。
那台电脑又死机了。
Again, the executive rephrased the question.
经理又重新表述了他的问题。
She went down to the kitchen again.
她又下到厨房去了。
He's wriggled out of doing the dishes again.
他又逃避了洗碗。
The landlord has put the rent up again.
房东又提高房租了。
She sang the first verse again, listening to the way the words melded with the music.
她再次吟咏了第一节，倾听着歌词与音乐的交融。
Can you start from the beginning again—I'm in a muddle.
请你从头再来一遍吧—我还是搞不清楚。
He's now back up on the slopes again, skiing competitively in events for the disabled.
他如今又回到了滑坡上，在残疾人赛事上赛滑雪。
It was exhilarating to be on the road again and his spirits rose.
重新上路非常令人欢欣，他的兴致高涨了起来。
应用推荐