It's not what you say, it's the way that you say it.
问题不在于你说什么,而在于你怎么说。
You've made such great efforts that you are bound to pass the exam.
你这么努力,一定会通过考试的。
What really matters is that you should put your ideas into practice.
真正重要的是,你应该将自己的想法付诸实践。
I have learnt with delight that you have been admitted to Tsinghua University.
我很高兴得知你被清华大学录取了。
No matter how isolated you might feel and how serious the situation is, you should always remember that you are not alone.
无论你感到多么孤独,无论情况多么严重,你都应该记住,你不是孤身一人。
I think that there is every chance that you will succeed.
我认为你完全有机会成功。
Let me find, when you enjoy honor and distinction, that you possess a grateful heart.
我希望,当你享受荣华富贵时,仍拥有一颗感恩的心。
This is especially true of small things that show effort, such as going out of your way to buy your friend a book that you know he or she will like.
尤其是那些需要付出努力的小事情,比如你特意为你的朋友买了一本你知道他/她会喜欢的书。
I suggest that you go there by rail so that you can also enjoy the natural scenery along the way.
我建议你坐火车去那里,这样你还能欣赏沿途的自然风光。
I was delighted that you could stay.
你能留下来我很高兴。
I'm sure that you will get your wish.
我相信你会心想事成。
I'm confident that you will get the job.
我肯定你能得到那份工作。
I'm relieved to learn that you have recovered from your illness.
知你康复,甚慰。
Can you imagine that you can play table tennis with a robot one day?
你能想象有一天你可以和机器人打乒乓球吗?
It's nice that you can come with us.
你能和我们一起去真是太好了。
I am glad that you feel better again.
我很高兴你又感觉好些了。
The best exercise is one that you enjoy and will do.
最好的运动是你喜欢并且愿意做的运动。
I've noticed that you spend a lot of time tending your garden.
我注意到你花了很多时间照料你的花园。
I am glad to learn that you have been chosen to study in China.
我很高兴得知你被选中到中国学习。
Hardly could I hold back my excitement when I heard that you will come to China.
听说你要来中国,我几乎无法抑制激动的心情。
应用推荐