Today that same hotel is almost unrecognizable.
如今那同一家旅馆几乎无法辨认了。
What if that same process could be run in reverse, like a movie run backward?
如果相同的过程逆向运行会怎样，像一部倒放的电影？
There was no hilarity in the little town that same tranquil Saturday afternoon.
就是在那个星期六的下午，那个宁静的小镇上没有一点欢乐的气氛。
There were badgers here, I've been told, long before that same city ever came to be.
我听说，在同样的那座城市出现很久以前，这里就有獾子了。
Ceres was the first and is the largest of what became many objects discovered at that same distance.
在同样的那个距离发现了很多天体，谷神星是其中第一个被发现的也是最大的天体。
These lessons are very important; they're how we grow, and how we keep from making that same mistake again.
这些教训非常重要，因为它们是我们成长的方式，也是我们避免再次犯同样错误的方式。
I resigned last Friday and left that same day.
我上星期五辞了职，当天就离开了。
However, that same act of sharing could be problem for your own security.
然而，同样的分享行为会为你自己带来安全问题。
A message can easily be whistled over a couple of miles, while to travel that same distance on foot might take an hour.
一条信息容易就能传送到几英里外，而步行同样的距离可能需要一个小时。
It was then that I noticed the date of death on the grave was that same day.
就在那时，我注意到坟墓上的死亡日期也是同一天。
Support for the physical sciences and engineering barely kept pace with inflation during that same period.
为物理科学和工程提供的经济支持几乎跟不上同一时期通货膨胀的速度。
Within that same time frame, we evolved into an urban species, in which 60% of the human population now lives vertically in cities.
在同一时期，人类逐渐开始适应城市生活，目前有60%的人口分布在城市的纵深之中。
There wasn't a convention center around to help joining visitors and was the only nearby hotel eventually closed down for that same reason.
该步行街附近没有会议中心，不能汇集各地的游客，附近的酒店也是因为同一原因而最终倒闭。
That same study found that randomly assigned interracial roommates at Ohio State broke up before the end of the quarter about twice as often as same-race roommates.
同一项研究还发现，俄亥俄州立大学随机分配的跨种族室友在学期结束前摊牌的概率是同种族室友的两倍。
Volare was in that same category.
伏拉雷也是同样的货色。
He set out to try something new, forming EPC Cigar Co. with his children, Lissette and Ernesto III that same year.
他开始尝试新东西，同年和他的孩子们（利塞特和埃内斯托三世）开创了EPC雪茄公司。
I am that same William Hartley.
我就是那个威廉·哈特利。
Dilma won't have that same access.
迪尔玛不会有同样的通道。
The other woman said that same thing.
另一个女人也说了一模一样的话。
Therefore, viruses have that same access.
这样一来，病毒也得到了相同的访问权。
That same night, Javert wrote a letter.
沙威在当天晚上写了一封信。
Everyone in our church has that same calm.
我们教会里的每个人都这么淡定。
That same day an invasion fleet was scattered.
同一天，入侵的舰队被击溃。
Now, that same process is happening in reverse.
而今，同样的过程正在逆向发生。
ARE can accomplish that same task in minutes.
ARE可以在几分钟内完成这项任务。
Now in that same year we grew by 46% in India.
但是在同一年里，我们在印度市场上增长了46%。
That same object is the one used in this rule.
这正是这个规则中使用的对象。
That same person is now a full-time organic farmer.
就是这同一个人，现在成为了一个专职的有机农场主。
Along that same line, replace your shoes often.
同样的，要适时更换你的跑鞋。
But now that same tendency tries their patience.
但是，现在同样的趋向在试验他们的耐心。
应用推荐