That might be worth some money.
那可能值点钱。
That might be a bit of an exaggeration.
那可能有点夸张了。
The debate has only a few moments that might be inspiring to those who have been following this issue.
对于那些关注这个问题的人来说,这场辩论可能只有几分钟的时间是鼓舞人心的。
All the ski runs are carefully marked. And if there is something that might be dangerous, like a cliff or something, then they often put a fence around it.
所有的滑雪道都有清楚地标示出来。而且如果有什么危险的,像是悬崖或什么的,他们通常会在附近围上栅栏的。
That might be one reason that opaque bottles haven't really caught on.
这可能是不透明瓶子没有真正流行的一个原因。
None of that might be as fun as after-work socializing but, hey, I'll take it anyway.
这些都不如下班后的社交活动有趣,不过,嘿,我还是要参加。
In Korean culture, men cry and otherwise easily show their emotions, something that might be considered a betrayal of masculinity in Western culture.
在韩国文化中,男人会哭,也会轻易地表现自己的情绪,但在西方文化中,这可能会被认为是对男性气质的背叛。
Firms are now studying how genes interact, looking for correlations that might be used to determine the causes of disease or predict a drug's efficacy.
公司正在研究基因是如何相互作用的,以此寻找可用来判断疾病的起因或者预测药物功效的基因相关性。
Don't wait for me, please. That might be more convenient for both of us.
别等我了,咱们两便吧。
蒂芬妮:那或许是真的。
That might be doable, she decided.
她确定,这可以做到。
C: Well, that might be mathematics.
C:嗯,可能是数学。
但这可就错了。
那未必是件坏事。
Analogy here that might be helpful.
用类比也许能帮助你们理解。
That might be easier than it sounds.
这会比听里来简单。
那可能很高。
He tries to define what that might be.
他试图为这个概念做出定义。
That might be hard for most to believe.
这对大多数人来说可能难以置信。
这样也许的确蛮好。
In a few cases that might be the right strategy.
在少数情况下这种战略可能是正确的。
And you could imagine why that might be true.
你可以思考为什么这样说对呢。
That might be a prelude to bigger policy changes.
而这可能成为更大政策变革的前奏。
That might be the contour of 99% of the time.
至少是99%可能位于的范围的轮廓。
Can anyone tell me why that might be the case?
谁能告诉我为什么可能这样呢?
That might be unlikely, but it's not impossible.
那种情况不大可能发生,但并不是没有可能。
That might be good news for the nuclear industry.
这可能对核工业来说是个好消息。
Each operation is an activity that might be performed.
每一个操作都是一个可以执行的活动。
But even that might be better than the status quo.
但是就算是这样,也比现状要好。
But even that might be better than the status quo.
但是就算是这样,也比现状要好。
应用推荐