哦，这让他很生气！
She seized the boy in a crushing embrace that made him feel like the guiltiest of villains.
她一把搂住了那孩子，使他觉得自己是个罪恶深重的坏蛋。
It was on the Galapagos Islands off the coast of Ecuador that Darwin found creatures that made him wonder about how species develop and change.
正是在厄瓜多尔海岸之外的加拉帕哥斯群岛上，达尔文发现了一些生物，这使他思考物种是如何发展和变化的。
His suit had shoulders that made him look lopsided.
他西装的肩部使他看上去两肩高低不平。
In the seventh grade he learned something that made him angry.
七年级的时候，他知道了一些让他生气的事。
He was born with an illness that made him unable to walk.
他生下来就患了一种病，这使他不能走路。
Paul was different for the things just our family knew about—only we knew the secret that made him special.
保罗的不同之处只有我们家人知道——只有我们知道让他与众不同的秘密。
If Smee was lovable, what was it that made him so?
如果斯密是可爱的，是什么使他这样呢？
So what was it that made him change?
那又是什么使他发生了改变呢？
And that made him rethink his plans.
这让他重新思考他的计划。
Ambition was the spur that made him work hard.
雄心是使他努力工作的刺激物。
And it was Love, he said, that made him so angry.
他说，正是爱，使他如此愤怒。
Brianna:... is leaving the very show that made him a household name.
布兰娜：……将离开这个让他家喻户晓的节目。
Can Randolph fulfill the promise that made him a lottery pick in 2008?
兰多夫能兑现使自己成为2008年乐透之选的承诺吗？
Wozniak dropped out of college and invented the compute that made him famous.
在大学退学后，他开创了自己的电脑使他最终成功。
He had a uniqueness that made him an unprecedented, if not unlikely, candidate.
他拥有这种特质使他成为一位空前的(如果可能的话)候选人。
This was still the man I adored. I knew it was the brain damage that made him out of control.
黛博拉说“我真的应该感到害怕了，但不知道为什么我却没有害怕，这仍然是我崇拜的男人，是因为脑损伤才让他失去了控制。”
A TV advert for sweet onions showed a rugby player eating beans that made him smell "stinky."
这是一个为甜洋葱做的广告，画面上一个橄榄球运动员在大嚼豆子，而他身上则散发出一阵阵臭气。
This was the book that made him as a writer and also the book that brought “ciao” into English.
就是这本书，使海明威成为一个作家，也是这本书把“ciao”这个词引入了英文。
It was not only the flesh that he had put on, but also the clothes, that made him hard to recognize.
把他给认出来可真不容易，其一是几乎令他面目全非发福了的身材，其二更是他今非昔比的衣着。
The video clips that made him famous represent mere seconds of the thousands of hours he has spent preaching
那些让他名声大震的视频剪辑只不过是其花在布道上时间的数千小时中的短短数秒。
One of the waiters, Dimitrios Theofanis, engaged me in a brief conversation that made him a friend for life.
其中有一个名叫迪米特里奥斯。泰奥法尼斯的侍者和我简短地聊了几句，从此便成为我终身的朋友。
That made him the first aborigine to represent a sprawling riding that covers the northern half of the province.
这样让他成为代表覆盖该省北半部的不成格局选区土著第一人。
Stone has raised two sons himself now – Sean, 26, and Michael, 18. Has that made him see his father differently?
现在斯通已有了两个儿子，这会让他从另一角度认识父亲吗？
Jack continued to work in front of the computer, and there were some strange calls popping in that made him uneasy.
安杰继续每天呆在电脑上工作，偶尔会有一些令他神色不自然的电话打来。
But it is his television role as the inquisitive and cranky commentator on "60 Minutes" that made him a cultural icon.
但就是他在“60分”里好奇、古怪电视人的角色，让他成为了一个文化标签。
Eventually, Caesar breaks out, steals some of the medicine that made him smart and returns to give it to his ape comrades.
最终，凯撒破门而出，偷了一些让他变聪明的药，然后返回将药给了他的猩猩同伴。
In fact, he was avoiding things in school that made him uncomfortable - interactions on the bus, jostling on the playground.
事实上，在学校，他对任何让他感到不舒服的事情都避之不及- - -在校车上和同学们的交流；在操场上玩耍时的你推我撞。
All the traits, all the instincts that made him a bad fit for the business world are perfect for the world of consumer devices.
他所有的特质，一切的本能，驱使他无法适应这个商业的世界，但却使得他特别适于消费电子类设备。
All the traits, all the instincts that made him a bad fit for the business world are perfect for the world of consumer devices.
他所有的特质，一切的本能，驱使他无法适应这个商业的世界，但却使得他特别适于消费电子类设备。
应用推荐