Smiling, being friendly, that kind of stuff.
微笑，友善，诸如此类。
I mean, that kind of stuff really bothers me.
我的意思是…这种事情真的让我烦扰。
That kind of stuff was happening all game long.
这种现象在整个比赛里时常发生。
Here in the US of a, that kind of stuff ends up on YouTube.
在美国，这类东西最后会出现在YOUTUBE上。
You know, exploding sheep, Arthas rock band, that kind of stuff!
你知道，如爆炸绵羊，阿尔萨斯摇滚乐队这类东西！
Fast-forward to today, and we're doing exactly that kind of stuff.
时间快进到今天，我们现在做的正是这种东西。
Larry: that's right, exotic pets. You know, rare snakes, spiders, that kind of stuff.
赖瑞：没错，奇特的宠物。你知道的啊，稀有的蛇、蜘蛛之类的玩意儿。
That kind of stuff just doesn't matter and represents artificial needs, not real needs.
那些东西都不重要，仅仅代表一种虚假的需要，而不是真正的需要。
A stuffed animal is a safe gift for her. Almost every young girl likes that kind of stuff.
送她毛绒玩具不会错的，几乎每个小女孩都喜欢这种东西。
You should be dressed up, going out with boys, going to school, you know, that kind of stuff.
你应该打扮好了跟男孩子们出去，应该去学校，你知道，应该这样。
You should be dressed up, going out with boys, going to school, you know, that kind of stuff.
你应当打扮好了跟男孩子们出往，应当往学校，你知道，应当这样。
Almost — it just really echoes that kind of stuff you can see in Sirach, in Proverbs, and those kinds of things.
类似这样的内容有很多，你可以在《西拉书》《箴言》，和类似的书中找得到。
We spoke a lot, but all I ever asked him was to maybe compare two players, exchange rumors, that kind of stuff.
我们会谈很多，但从来没有谈过两个球员的比较，交易传闻之类的事情。
I'm not a very lucky person. I play in the football pool for the Super Bowl and I'll do raffles, that kind of stuff.
我并不是一个幸运的人，我经常在超级杯期间购买美式橄榄球彩票，我也会玩抽奖之类的游戏，但是我从来没有中过奖。
“I’ve never really talked about that kind of stuff, and, very respectfully, I’m going to keep it that way, ” he said.
不过一下又故布迷雾起来，“我其实从没谈过这些东西，并没有不敬的意思，我还会这样做。”
Pete snapped, "Mark, leave me alone with that kind of stuff, now. I'm tired. Go play and we'll talk about this later."
彼特吼道，“马克，这时候别用这种事来烦我。”我累死了，玩去，这事以后再谈。
JENNIFER: "Well, living in Los Angeles, I'm concerned, like, obviously about the pollution and the smog and that kind of stuff."
珍妮弗：“住在洛杉矶，我显然对污染、烟雾和诸如此类的东西非常关注。”
There are gonna be a lot of them who are not going to be able to accept some our esoteric ideas, the meditation, and all that kind of stuff.
他们中会有很多人不能接受我们神秘的想法，冥想，所有这类的东西。
Some artists want your money so they can buy Range Rovers and diamond bracelets, but I don't care about that kind of stuff. I want your soul.
一些艺人想要你的钱，这样他们就能去买路虎揽胜和钻石手镯了，但我不要那些东西，我要你们的灵魂。
Lady gaga: Some artists want your money so they can buy Range Rovers and diamond bracelets, but I don't care about that kind of stuff. I want your soul.
有些艺人想从你这边赚钱，然后就可买顶级豪华车和钻石手镯，但我并不在乎这些，我想得到的是你的灵魂。
You’re pretty much required to sign up for the meal plan, which means you don’t interact with people in restaurants or grocery stores or any of that kind of stuff.
你很需要规划一下自己的饭怎么吃，这意味着你不愿那些在餐馆或杂货店等诸如此类的人打交道。
"Alice in Wonderland" shows you that actually it is very thin film between sanity and insanity and total wildness and chaos and fear and all that kind of stuff.
爱丽丝梦游仙境是一本被聪明跟神经错乱，疯狂，混乱跟恐惧等一切包围的电影。
You have all kinds of Hebrew prophets in the Old Testament doing that kind of stuff all over the place saying things like, God doesn't want just your sacrifice he wants your heart.
旧约中有形形色色的希伯来先知，在各地做着类似的事情，口中说着，上帝无需你牺牲，祂需要你的心。
The Web services, all the identity management, all of the database activities, all of the indexing, all the searching, all the ranking, all that kind of stuff in the cloud we do ourselves.
环球网服务、所有的身份管理、所有的数据库行为、索引、搜索、排名和云里的各种材料等，这些我们都是自己来完成的。
True. (Scott) I wonder if that's why there are certain bands where the people totally can't sing, but everyone thinks they're great - I mean, above and beyond marketing and all that kind of stuff?
确实如此。（Scott）我想知道那是否就是一些乐队完全不会演唱，但大家却觉得它们很棒的原因——我的意思是超越以及在商界之类的以外？
A new low was reached, as the women in front of me gets the phone out, standard thing, so sending messages that kind of stuff, and then has an app on her phone which turns her phone into a mirror, OK.
一个新的低沉的声音响起，在我前面的女士拿出手机，标准的东西，发送短信之类的，然后她用手机上的应用程序将她的手机变成了一面镜子，好吧。
A new low was reached, as the women in front of me gets the phone out, standard thing, so sending messages that kind of stuff, and then has an app on her phone which turns her phone into a mirror, OK.
一个新的低沉的声音响起，在我前面的女士拿出手机，标准的东西，发送短信之类的，然后她用手机上的应用程序将她的手机变成了一面镜子，好吧。
应用推荐