Larry: that's right, exotic pets. You know, rare snakes, spiders, that kind of stuff.
赖瑞：没错，奇特的宠物。你知道的啊，稀有的蛇、蜘蛛之类的玩意儿。
That kind of stuff just doesn't matter and represents artificial needs, not real needs.
那些东西都不重要，仅仅代表一种虚假的需要，而不是真正的需要。
A stuffed animal is a safe gift for her. Almost every young girl likes that kind of stuff.
送她毛绒玩具不会错的，几乎每个小女孩都喜欢这种东西。
You should be dressed up, going out with boys, going to school, you know, that kind of stuff.
你应该打扮好了跟男孩子们出去，应该去学校，你知道，应该这样。
Almost — it just really echoes that kind of stuff you can see in Sirach, in Proverbs, and those kinds of things.
类似这样的内容有很多，你可以在《西拉书》《箴言》，和类似的书中找得到。
We spoke a lot, but all I ever asked him was to maybe compare two players, exchange rumors, that kind of stuff.
我们会谈很多，但从来没有谈过两个球员的比较，交易传闻之类的事情。
“I’ve never really talked about that kind of stuff, and, very respectfully, I’m going to keep it that way, ” he said.
不过一下又故布迷雾起来，“我其实从没谈过这些东西，并没有不敬的意思，我还会这样做。”
Pete snapped, "Mark, leave me alone with that kind of stuff, now. I'm tired. Go play and we'll talk about this later."
彼特吼道，“马克，这时候别用这种事来烦我。”我累死了，玩去，这事以后再谈。
JENNIFER: "Well, living in Los Angeles, I'm concerned, like, obviously about the pollution and the smog and that kind of stuff."
珍妮弗：“住在洛杉矶，我显然对污染、烟雾和诸如此类的东西非常关注。”
There are gonna be a lot of them who are not going to be able to accept some our esoteric ideas, the meditation, and all that kind of stuff.
他们中会有很多人不能接受我们神秘的想法，冥想，所有这类的东西。
Lady gaga: Some artists want your money so they can buy Range Rovers and diamond bracelets, but I don't care about that kind of stuff. I want your soul.
有些艺人想从你这边赚钱，然后就可买顶级豪华车和钻石手镯，但我并不在乎这些，我想得到的是你的灵魂。
You’re pretty much required to sign up for the meal plan, which means you don’t interact with people in restaurants or grocery stores or any of that kind of stuff.
你很需要规划一下自己的饭怎么吃，这意味着你不愿那些在餐馆或杂货店等诸如此类的人打交道。
You have all kinds of Hebrew prophets in the Old Testament doing that kind of stuff all over the place saying things like, God doesn't want just your sacrifice he wants your heart.
旧约中有形形色色的希伯来先知，在各地做着类似的事情，口中说着，上帝无需你牺牲，祂需要你的心。
The Web services, all the identity management, all of the database activities, all of the indexing, all the searching, all the ranking, all that kind of stuff in the cloud we do ourselves.
环球网服务、所有的身份管理、所有的数据库行为、索引、搜索、排名和云里的各种材料等，这些我们都是自己来完成的。
True. (Scott) I wonder if that's why there are certain bands where the people totally can't sing, but everyone thinks they're great - I mean, above and beyond marketing and all that kind of stuff?
确实如此。（Scott）我想知道那是否就是一些乐队完全不会演唱，但大家却觉得它们很棒的原因——我的意思是超越以及在商界之类的以外？
Their shields are made of wicker and they don't have that kind of metal body armor and all that stuff.
他们的盾牌是用柳条做的，他们没有那种金属防弹衣之类的东西。
One could keep all of them and still write bad English, but one could not write the kind of stuff that I quoted in those five specimens at the beginning of this article.
你可以遵守所有上述的规则而照样写出糟糕的英语，但你不会写出我在本文开头引用的五个样品中的那类东西。
A glossy paper with that kind of story mix, we were certain, was the stuff that would pull the circulation of our magazine upward before we could finish counting fingers on our hand.
良好光滑的纸张，配合这样的故事，我们曾经很肯定这样的杂志能够在我们数完手指之前就把发行量带上去(形容发行量增长很快)。
I also saw a benefit in spending less money (that means more savings!) and I could see what kind of freedom and security could be achieved from having more money and less stuff.
我也看到了因此而少花钱的好处(那意味着更加节俭)，看到了拥有更多钱和更少行李带来的一种自由感和安全感。
As a practical person who generally just gets on with things, it hadn't occurred to me that I could benefit from the kind of stuff I knew was so important for my trainees.
作为一个注重实际的人，我一般只是不断的做事，并没有让我觉得能够从我了解的那类职员那里获益对我的学员如此重要。
Look, I knew you could never have said some of that stuff. I mean, you are kind of critical, Trish, but still.
我知道你永远不会说那种话，我的意思是，你这个人有点严肃，崔西，不过我怎么会知道乔纳森是玩真的呢？
And the reason none of that really appeared on the record, even though we did quite a lot of stuff there, was because it sounded kind of synthetic.
即使我们在那儿做了不少东西，但没有任何东西出现在那张唱片里，因为它听起来有点像合成乐。
Here is kind of a little jingle, a couple of statements, some stuff that reminds me of him.
这里有一段话，有点像是那种押韵的广告词，它们总让我想起他。
Under his policies, countries sell the same kind of stuff at home that they formerly sold to foreigners. In a more elaborate model, foreign and local tastes would differ.
在他的策略下，这些国家在国内出售和以前出售给外国人的同样的材料，在一个更加复杂的模式下，外国人的品位和当地人的品味是不同的。
The curly braces are then the c's way of kind of making a puzzle piece that looks like this so you can put stuff inside.
花括号是C语言的一个方式，用来做一个像这样的程序块，所以你可以把代码写在里面。
Under his policies, countries sell the same kind of stuff at home that they formerly sold to foreigners.
在他的政策下，国家在国内和国外销售同一种类的商品。
She was discouraged to see that he wrote only one paragraph that amounted to not much more than a plot summary, concluding, “I highly recommend this book to young teens who like this kind of stuff.”
可最后，麦克尼尔却很失望的看到一篇只有100字左右的内容梗概介绍，这篇文章结尾只有一句话“我向喜欢这些东西的少年强烈推荐这本书”。
She was discouraged to see that he wrote only one paragraph that amounted to not much more than a plot summary, concluding, “I highly recommend this book to young teens who like this kind of stuff.”
可最后，麦克尼尔却很失望的看到一篇只有100字左右的内容梗概介绍，这篇文章结尾只有一句话“我向喜欢这些东西的少年强烈推荐这本书”。
应用推荐