One way to implement the soft-sell approach is to provide information that implies the main conclusions the advertiser wants the consumer to draw, but leave the conclusions themselves unstated.
实施软销售的一种方法是提供信息，暗示广告商希望消费者得出的主要结论，但不明示结论本身。
Now, that implies a lot of accountability.
现在，它意味着很大的责任心。
They are of course your application environments, so that implies the need for customization.
它们当然是您自己的应用程序环境，所以需要进行定制。
Doing so can lead some poorly written implementations into buffer overflow errors (and all that implies).
这样做会使编写不够严谨的程序出现缓冲区溢出错误（以及所有类似隐患）。
Ads shouldn't be placed under a title or section heading in a way that implies that the ads are not ads.
广告不应该被放置在文章标题或文章章节标题下方，暗示这不是广告。
If it reverts back to its long-run rate of 8% to 10%, that implies a drag on economic growth continuing through 2009.
如果这一比例回复到8% - 10%的长期水平，意味着会在整个2009年对经济增长构成持续拖累。
The good news about America is that we aren’t in that kind of trap: we still have our own currency, with all the flexibility that implies.
就美国而言，好在我们没有陷入那样的陷阱里：我们有自己的货币，以及随之而来的灵活性。
A description of audience behavior that implies viewers are unlikely to change channels unless Provoked by very unappealing programming.
形容受众行为。指除非看到很厌恶的节目，观众一般不会更换频道。
But even if there is a partially unknowable reality beneath reality, I'm not sure how that implies that spirituality is a viable means to access it.
但即使在实在之下真的有部分不可知的实在，我也不能确信，何以这意味着灵性是一种通向这部分实在的可行方式。
So that implies that there are other mechanisms or maybe other hormones or there may be neural mechanisms but they haven't been discovered yet.
因此这暗示有其他机制或者可能有其他激素或者可能有神经机制，但他们还尚未被发现。
He estimates that a metro area like Chicago should yield 20 deals a day; that implies nearly 5,000 retailers per city per year, up from the 250 in most cities now.
他估计，像芝加哥这样的大都会地区每天应当放出20单交易；这意味着每座城市每年要有将近5000个零售商，而现在大部分城市只有250个。
He estimates that a metro area like Chicago should yield 20 deals a day; that implies nearly 5, 000 retailers per city per year, up from the 250 in most cities now.
他估计，像芝加哥这样的大都会地区每天应当放出20单交易；这意味着每座城市每年要有将近5000个零售商，而现在大部分城市只有250个。
Believe me, I would love to live in a culture where fat merely means "having more adipose tissue than average", and in which that implies nothing about one's character.
相信我，我也希望我所生活的文化氛围中胖子一词只是表示“比常人拥有更多脂肪”，对于个人人格没有任何影射。
On the other hand, as you'll begin to see very quickly in this series, Shale is a completely different framework from Struts, with all the new development work that implies!
另一方面，正如您很快就可以在这个系列中看到的一样，Shale是一种完全不同于Struts的框架，其中隐含着很多新的开发工作！
The ideal number is one per processor, but that implies that none of these threads should execute a blocking operation such as a synchronous read/write or a wait on an event.
理想的情况是，线程数量等于处理器的数量，不过这也要求任何线程都不应该执行诸如同步读写、等待事件通知等阻塞型的操作，以免线程阻塞。
Therefore, as a hack, an attacker might authenticate as a valid user, but then provide an HTTP header (perhaps the iv-cred) that implies more permissions than he actually has.
因此，攻击者可能作为一个有效用户通过认证，然后提供一个HTTP 消息头（可能为 iv-cred ），这个消息头表明他比实际上有更多的权限。
It would seem to be a rather shallow statement that implies that humans only live just to survive rather than planning for the futures of their children and the environment.
这似乎是一种甚为浅薄的论点，其言下之意是，人类生活在这个世界上只是为了得以生存下去，而不是为着其孩子和环境的未来作规划。
One feedback loop that does seems certain, though, is that the melting Arctic will enable the extraction of more fossil fuel, with all that that implies for greenhouse-gas emissions.
不过有一个正反馈循环倒是确定的：融化的北极将导致更多化石能源的采掘，而这又意味着温室气体的排放。
Genre, a highly abstract concept that implies the structure with certain purpose and steps in the process of communication, is realized by the allocation of context in the lower stratum-register.
体裁是一个高度抽象的概念，指交际过程中有目的、有步骤的结构。这一结构由下一层语域中的语境配置来体现。
That implies a hidden extra deficit.
这意味着一个隐性的额外赤字。
That implies the rays' varying intensity could indeed affect the climate.
这说明了不同强度的射线确实会对气候造成影响。
That implies that the function is called multiple times during the execution of the SQL statement.
这意味着在sql语句的执行期间，该函数会被多次调用。
That implies, in turn, that underlying economic expansion in the first quarter was also around 0.8%.
反过来，这暗含着一季度的潜在经济增长率也在0.8%上下。
That implies leaner stocks and reductions in discretionary spending, such as capital projects or advertising campaigns.
这意味着降低库存，并减少可支配的开支，比如资本项目或广告宣传。
That implies leaner stocks and reductions in discretionary spending, such as capital projects or advertising campaigns.
这意味着降低库存，并减少可支配的开支，比如资本项目或广告宣传。
应用推荐