Never mind—forget that I asked.
没关系——忘了我问你的话吧。
I will never forget the despair in her face that night.
我永远忘不了那天晚上她脸上的绝望。
I will never forget the days that we spent together.
我永远也忘记不了我们一起度过的日子。
I'll never forget how tired I felt that day.
我永远不会忘记那天我有多累。
I will never forget the warmth we received on that day because we depended on a complete stranger for help.
我永远不会忘记那天我们得到的温暖，因为我们依靠了一个来自完全陌生人的帮助。
That lesson came more than ten years ago, and I'll never forget how much I have learned from my children.
那个教训是十多年前的事了，但我永远不会忘记我从孩子身上学到了多少东西。
I believe the time when we played online chess together was so great that both of us will never forget.
我认为我们一起上网下棋的时光是如此美好，我们永远不会忘记。
I shall never forget hearing her singing that song.
我永远也不会忘记听她唱那支歌时的情景。
As an African American, I will never forget that I would not be here today without the steady pursuit of a more perfect union in my country.
作为一个非洲裔美国人，我决不会忘记，若不是我的国家对一个更加完美的联邦的坚定追求，我今天不会站在这里。
I'll never forget that place as long as I live.
在我的有生之年我都不会忘记那个地方。
But I just want to thank you for showing me that things don't last forever and for showing me how to never forget.
但是我想告诉你，谢谢你让我明白了没有永恒的爱情，也谢谢你教会了我永远都不要忘记你的滋味。
I could never forget that. Never.
我永远不会忘记这一点，永远不！
The turn of your countenance I shall never forget, as you said that I could not have addressed you in any possible way that would induce you to accept me.
我永远也忘不了，当时你竟翻了脸，你说，不管我怎样向你求婚，都不能打动你的心，叫你答应我。
“I’m so proud of you,” he smiled as he mouthed the words that I will never forget. I
“我真为你感到骄傲，”他做着口形说道，说的时候面带笑容，而我将永远也不会忘记这些话。
Well I think that we should always call matter 'time matter' or matter of time so that we never for a moment forget its essential temporality and essential changefulness.
我们应该把物质称为，时间物质，就不会忘掉其，多变性。
I shall never forget that moment.
那一刻，我永远不会忘记。
That it would just never happen, and so I would forget about it.
这将永远不会实现，我最好还是忘记这回事。
Heads always nodded in my audience when I said that all of us have bones to bury, things that are never talked about in families, things a whole nation might prefer to forget.
当我说，我们都拥有要埋葬的骨头，都有从不在家里谈论的事请，都有整个国家宁愿遗忘的事情时，我的听众们总是在点头。
I have learned from each of you along the way and you have made my experience at Microsoft one that I will never forget.
一路走来。从你们每个人身上，我学到了很多；你们使我无法忘记我在微软经历。
Shaking with my own sorrow, I will never forget that moment.
因悲伤而颤栗着，我永远无法忘记那一刻。
And similarly I might feel terrorwhen watching Jurassic Park—yetI’m never tempted to run screaming from the cinema, which I surely would doshould I even briefly forget that those raptors aren’t real.
同样的，当我看《侏罗纪公园》的时候，我会感到害怕，但我绝不会惊叫着跑出电影院，如果我暂时的忘了这些恐龙是假的，那我肯定会这么做。
One day a "special" thing happened to me. And I learned a lesson that I shall never forget.
一天，我经历了一件特殊的事，并从中学到了令我终生难忘的教训。
The one thing that I will never forget is swimming with the dolphins.
我永远也不能忘记和海豚游泳的情形。
I never can forget her adorable face, those floppy brown ears, and expressive brown eyes that literally sparkled.
我永远都难以忘怀她那可爱的小脸，那对松软的棕耳朵，还有那双令人印象深刻的亮得发光的棕色眼睛。
I still don't. But I know that I will never forget that moment.
但我知道我永远不会忘记那一刻。
I still don't. But I know that I will never forget that moment.
但我知道我永远不会忘记那一刻。
应用推荐