I made no reply, because I saw that he expected none.
我没有理他,因为我看出来他也不期待我回答。
Justice Secretary Jack Straw said on Thursday that he expected British forces to have left before the us pulled out.
司法大臣杰克·斯特劳周四表示,他希望英军先于美军撤离。
Boeing executive Scott Carson told reporters on Monday that he expected the aviation sector would start to recover next year.
波音公司首席执行官斯科特·卡尔森周一对记者说,他预计航空业将在明年开始复苏。
Sean Suchter, a general manager for search technology at Microsoft, said that he expected real-time search would eventually become lucrative.
西恩·沙区特,微软负责搜索技术的总经理,说他预期即时搜索将最终获利。
He then determined a reasonable level of productivity for each task and established a quota, or minimum goal, that he expected each worker to reach.
然后,他为每项任务规定合理的生产率水平,并限定份额或最低目标,要求所有工人达到。
The new official also added that he expected work on the stadium, originally built for the 1990 World Cup, to take three years and will start in 2007.
这位刚上任不久的高层又补充说,他期望这座因1990年世界杯而诞生的球场能够在2007年开始重建工作,耗时三年。
At the Metropolitan museum, Thomas P. Campbell, the director, told the Art Newspaper in 2009 that he expected the museum to reduce its large loan shows by about 20 percent.
大都会艺术博物馆的负责人托马斯p坎贝尔2009年告诉艺术报纸,他期望减少20%的大规模借展。
Hausmann told the Brazilian broadcaster Globo Sporte that he expected players to swear but that the trio wanted to know the severity of the language being used against them.
阿尔特米尔-豪斯曼此前对向巴西广播公司表示,他知道球员都会骂裁判,但是他们更想知道这些脏话的严重程度。
A senior United States Treasury official said that he expected countries to reiterate previous commitments to manage their currencies responsibly, rather than shift their value.
美国财政部一名高级官员表示,他预计各国会重申之前做出的承诺:负责任地管理本国货币,不会改变币值。
Senator Lindsey Graham, who often aligns with Mr. McCain, said in a statement that he expected "the U. S. -Russian relationship to be front and center in his confirmation process."
共和党参议员林赛·格雷厄姆(Lindsey Graham)的意见经常与麦凯恩保持一致,他在一份声明中说,他期待“美俄关系是其任命确认过程的前沿与中心”。
For instance, barely a couple of weeks before the company revealed that it had missed its earnings in the first quarter of 2008, Mr Immelt declared that he expected ge to hit its target.
例如,就在GE今年第一季度收入不及去年同期的消息获证实的钱几个星期前,伊梅尔特还声称GE将可以达到这个目标。
As a result, he expressed confidence that all of the MySQL products would remain under the GPL, while also indicating that he expected work on the new Falcon engine for MySQL would continue.
因此他很有把握地肯定所有MySQL产品都将继续处在GPL许可之下,同时也表示他肯定MySQL的新引擎Falcon的开发工作会继续下去。
Mr Bernanke said output growth could be "modestly below" its trend rate in the very short term, but made clear that he expected the economy to be growing at its sustainable rate within a year.
伯南克先生还说,短期内产出增长率可能会“稍微低于”自然趋势水准。但是,他还清晰地指出,预计一年之后,经济增长会回到持续性增长率上面。
It wasn't that enjoyable as he expected.
这并不像他所期望的那么愉快。
"No one expected Venus to be the poisonous hell that it is, or Mars to have the river valleys that it does," he said.
“没有人能够预料到,金星是那样一个充满毒气的地狱,而火星表面却有河谷。”他说。
From the teacher's confused look, we could see that he hadn't expected that we could raise such a confusing question to him.
从老师脸上困惑的表情我们看出,他没有预料到我们会向他提出这样令人困惑的问题。
When Hehemann tested some of the genes from this bacterium, he found that, as expected, this bacterium made special enzymes to break down nori.
当Hehemann测试这种细菌的一些基因时,他发现,正如所料,这种细菌生产特殊的酶来分解紫菜。
How he expected that gentleman would not come this year!
他多么希望那位先生今年不来啊!
Full of joy he took it to the king and expected that he would grant him the promised reward.
他满心欢喜地把它拿给国王,希望国王会授给他许诺的奖赏。
Who would have expected that he could climb up that steep cliff?
这么陡的峭壁,谁知他竟爬上去了。
He expected that the experiment would be a success.
他料想那试验一定会成功。
Rehn said it was "regrettable" that the efforts to build national unity in Greece failed Wednesday, but that he still expected parliament to pass new austerity measures.
雷恩说,令人遗憾的是,希腊为建立国家团结的努力星期三遭到挫败,但是他仍然预期议会将通过新的紧缩措施。
He's really happy to have one thing that he is doing well; that said, he never had expected to be doing it for this long.
他真的很高兴他能把这件事做好,他从来没预料到这件事情要干这么久。
'It looks fantastic, so nice to hold and play and touch,' he said, noting that the device is smaller than he expected.
“它看起来实在是太棒了,拿着、用着、手感都太好了,”他说iPad的一切都比他预期的要好。
Mr. Nawijn said that while he expected the study results to show a prevacation happiness boost, he was surprised that the study showed that relaxed holidays didn’t affect post-trip happiness levels.
Nawijn先生说虽然他预计这个研究结果显示出假期幸福感提高,他仍然惊讶于研究显示出的:放松的假期并不能影响假期后快乐水平。
But he never wrote the great work that everybody expected of him.
但是他从未写出过大家都期待他会写出的伟大作品。
But he never wrote the great work that everybody expected of him.
但是他从未写出过大家都期待他会写出的伟大作品。
应用推荐