I made no reply, because I saw that he expected none.
我没有理他，因为我看出来他也不期待我回答。
How he expected that gentleman would not come this year!
他多么希望那位先生今年不来啊！
Who would have expected that he could climb up that steep cliff?
这么陡的峭壁，谁知他竟爬上去了。
He expected that the experiment would be a success.
他料想那试验一定会成功。
But he never wrote the great work that everybody expected of him.
但是他从未写出过大家都期待他会写出的伟大作品。
How can he be expected not to report that?
怎么能指望他不去报告呢？
He had expected anything but that.
什么他都有准备，却没有料到这一手。
That is just what he expected.
那正好是他所期望的事。
Never has he expected that this project could have been completed so quickly.
他从没有预料到这项工程会完成得那么快。
He added that he has always been expected to get full marks in school.
他补充道，父母一直期望他在学校得到满分。
He never expected that these plans would come true.
他从来没想到这些计划会实现。
He never expected that those plans would come about.
他从来没想到这些计划会实现。
He had never expected that so many obstacles would stand in his way.
他万万没想到在他的前进的道路上竟会出现这么多拦路虎。
I never expected that he would abuse the trust I placed in him.
我从未想到他会辜负我对他的信任。
He told me, by the way, that he never expected to see her again.
他顺便告诉我，他永远不想再和她见面了。
With a face all smiles he told us that the village expected a good harvest.
他满面笑容地告诉我们，他们村收成不会差。
He expected, not unnaturally, that his father would help him.
他指望他父亲能帮助他，这不是不合情理的。
I had expected that he would pass the exam, but he didn't.
我原指望他能通过考试，但他没有。
He never expected his own research to bring that pledge back to haunt him.
他从来没想到他自己的研究使得这个誓言回来困扰他。
He opposed that plan, as had been expected.
他反对那方案，这也正在人们的预料之中。
"That is exactly what I expected," he said.
“这就是我所期望的。”他说。
We never expected that he would be the champion in the race.
我们从未预料到他会成为比赛中的冠军。
As has been expected, he opposed that plan.
正如人们所料，他反对这个方案。
He, as had been expected, opposed that plan.
他正如人们所料，反对这个方案。
He is the exact person — the person that I expected.
他就是那个人——我要找的人。
He said he had not expected that so many people appreciated the film.
他坦言，自己完全没预料到会有这么多人如此欣赏这部影片。
His present job is not that stimulating as he expected.
(现在分词)他现在的工作并不是那么有刺激性。
His present job is not that stimulating as he expected.
(现在分词)他现在的工作并不是那么有刺激性。
应用推荐