Two more examples: //@*, which examines all attributes of all tags; and //tr/td|th, which retrieves all td or th elements within a tr.
另外两个例子：//@*，它检查所有标记的所有属性；//tr/td|th检索 tr里面的所有 td或 th元素。
Th' sermon was good enow—but I'm bound to get out afore th' collection.
那篇布道文还不错——不过我一定要赶在募捐之前离开。
He locked th' door an' dug a hole and buried th' key.
他锁上门，挖了个洞，把钥匙埋了起来。
"I'll call th' robin up," he said, "and give him th' rind o' th' bacon to peck at."
“我将把知更鸟叫来，”他说道，“把这熏肉圈给它啄一啄。”
The result is a new array, where the i-th element is the result of applying the function to the i-th element of the original array.
结果是一个新数组，其中的第i个元素就是将此函数应用到原始数组的第i个元素后的结果。
In behavior improved rats, the cells in microcapsules were th weakly positive and density of th positive fibers in the striatum near microcapsules was stronger than those in the APA control group.
行为学有改善的大鼠囊内细胞TH染色呈弱阳性，微囊周边的纹状体可见TH阳性纤维密度较APA组高。
AbstractObjectiveTo explore the changing rule of serum thyroid hormones (th) in pediatric patients with congestive heart failure (CHF) through measuring the serum th level in patients with CHF.
目的探讨心脏疾患及合并充血性心力衰竭(CHF)患儿心衰时，血清甲状腺激素(TH)水平的变化规律及临床意义。
Especially, there were TH-like positive cell bodies and axonal endings which formed synapses as presynaptic elements with th negative postsynaptic structures.
免疫电镜还显示有TH阳性神经元胞体和轴突末梢，后者可作为突触前成分与TH阴性结构形成突触。
Thus there is great necessity to study the change in grammar between the American English in the 19~(th) century novels and the 20~(th) century American novels.
20世纪的美国文学逐渐走向成熟并达到鼎盛时期，研究这两个时期的美国小说语言中语法现象的变化具有重要意义。
The fry suffered from a peak of death during 7 th to 9 th day and the color of fry changed from reddish brown to black obviously around the 11 th day.
孵出后的仔鱼在第7~9天为死亡高峰期，第11天左右的仔鱼体色有明显的变化，由棕红色变为黑色。
Middle English is the name given to the English used from around the12 th to the16 th century.
中古英语这个名词是指大约12世纪至16世纪期间所使用的英语。
"It's th' wind from th' moor," said Mary.
“这是从荒野吹来的风。”玛丽说。
Th' more they laugh, th' better for 'em!
笑得越多，对他们越好！
"Th' air from th' moor has done thee good already," she had said.
“荒野上的空气已经对您有好处了。”她说。
They turned me out o' th' church choir th' only time I ever tried it.
我只试着唱过一次，教堂唱诗班把我赶了出去。
Mother says he made 'em that color with always lookin' up at th' birds an' th' clouds.
妈妈说，因为他总是抬头望着鸟和云，所以他才把它们变成那种颜色。
He goes out just th' same as if th' sun was shinin'.
他照样出门就像阳光普照一样。
She says she believes they eat th' grass same as th' wild ponies do.
她说她相信他们和野生小马一样吃草。
I've chased about on th' moor in all weathers same as th' rabbits do.
不管什么天气，我都像兔子一样在荒野里跑来跑去。
I warrant it's been goin' on in th' same way every year since th' world was begun.
我敢说，自古以来，每年都是这样的。
Mother says she believes th' skylarks sings the Doxology when they gets up i' th' mornin'.
妈妈说，她相信云雀在早上起床的时候会唱赞美诗。
The Gupta period (4 th - 6 th century) saw the rapid development of temple architecture.
笈多时期(公元4——6世纪)是庙宇建筑飞速发展的时期。
The alehouse became a problem of widespread concern in the 16 ~ th and 17 ~ th century England.
啤酒馆问题是16、17世纪英国社会普遍关注的问题。
Objective to compare the effect and side effect of oral and vaginal administration of mifepristone combined with misoprostol for induced abortion during pregnancy of 10 th and 16 th weeks.
目的比较以不同给药方法使用米非司酮配合米索前列醇(以下简称米索)终止10 ~16周妊娠的效果及副作用。
In 9 th to 12 th week, proliferation of interstitial cells, interstitial edema, red foamy alveolar exudates were observed.
第9至12周可见间质细胞增生、间质水肿、肺泡内出现粉红色泡沫样渗出物、部分肺组织呈现大片状实变区。
But th eir goals are similar: to be th eir own bosses, work flexible hours and devote their efforts to projects they love.
不过，他们的目标是一样的：做自己的老板，工作时间灵活，还能花精力做自己喜欢的事情。
Western Anatomic knowledge introduced into China and Japan from the 17 ~ (th) to the early 19 ~ (th) century is presented thoroughly and systematically.
全面系统地介绍了17 -19世纪前半期传入中日两国的解剖学知识。
When discussing French women's literature, people tend to think of the industrialization of the 19~ th century and the feminist movement of the 20~ th century while neglecting its long history.
谈起法国女性文学，人们往往习惯于把她与19世纪的工业化和20世纪的女权运动联系在一起，忽略了它的渊远流长。
Wordsworth was a great star in the 19 th century English poetic scene, a major founder of the 19 th century romanticism in England.
华兹华斯是19世纪英国诗坛的一颗巨星，19世纪英国浪漫主义的主要奠基者。
Wordsworth was a great star in the 19 th century English poetic scene, a major founder of the 19 th century romanticism in England.
华兹华斯是19世纪英国诗坛的一颗巨星，19世纪英国浪漫主义的主要奠基者。
应用推荐