As I have already stated, I encourage you to download the package and test it for yourself.
正如已经提到过的，我鼓励您下载这个包，并自己来测试它。
You will then build and test your application and package it for others to use.
然后将构建和测试应用程序，并将其打包以供其他人使用。
Upon completing the code and the unit tests, the developer creates a review package consisting of design specifications, code, unit test specifications, and unit test results.
在完成了代码和单元测试之上，开发人员创建一个由设计说明、代码、单元测试说明和单元测试结果组成的评审包。
Put each test case in the same package as the class it's testing to gain access to package and protected members.
将每个测试实例与它要测试的类放在同一个包内，以获得对包成员和保护成员的访问权。
A continuous integration server will automatically retrieve source code from the repository, compile, test, package and install it, signaling any errors that appear during the process.
持续集成服务器能自动从代码库中获取源代码、编译、测试、打包并安装，在此过程中出现任何错误它都会发出通知。
To shorten the entire test cycle, you can download a ready-to-use package containing both user space tool and kernel image.
为了缩短整个测试周期，您可以下载同时包含有用户空间工具和内核映像的立即可用的程序包。
Within the UML model create a test package and class.
在uml模型中，创建一个测试包和类。
Within the UML model, create a test package and class, and include a few attributes or operations.
在uml模型中，创建测试包和类，并且包含一些属性或操作。
This will soon change, but for now, follow the instructions in these next few sections to package, deploy, and test your application.
这很快将会改变，但目前，请遵循下几节中的指示来封装、部署并测试您的应用程序。
If you're just writing a single class to test your intuition about an API and you will throw it away immediately after running it once, then you don't have to put it in a package.
如果您在编写一个只使用一次就丢掉的类——比如测试一个API的类——则无需将它放到包中。
Results for HTTP put and delete actions now appear in the Test tab of the Package Assembly Tool.
HTTPput和delete行为的结果现在可以显示在PackageAssemblyTool的Test标签上了
Lotus Expeditor Toolkit provides a complete, integrated set of tools that lets you develop, debug, test, package, and deploy client applications that use client services.
LotusExpeditorToolkit提供了一个完整的、综合的工具集，允许您开发、调试、测试、打包和部署使用客户机服务的客户机应用程序。
Make the method protected and put the test case in the same package.
把方法声明成protected，并把测试用例放在同一个包中。
After starting this runtime workbench, and selecting a package in your test model, you show the view in Figure 15.
在启动这个运行时工作台以后，在您的测试模型中选择一个包，您展示的视图如15所示。
CPU utilization was measured on the SUT and is reported as it was recorded by the SAR utility (from the sysstat package) as the system average for the duration of the netperf test.
在SUT上度量cpu利用率并由sysstat包中的sar实用程序报告，这一信息表示为netperf测试期间的系统平均值。
Because the intent of the Informix Developer Edition is for system development and test only, it cannot be used in a production environment and there is no optional support package.
由于InformixDeveloperEdition的目的只是为了系统开发和测试，所以其不能用于生产环境中且不存在可选的支持包。
Invoke your pluglet with your test package selected, and you should see (after resizing) the view shown in Figure 7.
用您选择的测试包调用您的pluglet，您应该可以看到(修改以后)如图7所示的页面。
It will examine all of the modules, and all of the .txt or .rst files, in a package and select the ones that specify a :Test-Layer: somewhere in their text.
它检查所有模块以及包中的所有.txt或.rst文件，选择文本中指定了 :Test-Layer: 的文件。
To test Kerberos setup, we recommend running the sample client and server program which is generally part of Kerberos installation package.
要测试Kerberos设置，我们推荐运行示例客户机和服务器程序，它们通常是 Kerberos安装包的一部分。
The LTP stress test makes use of the utilities top (part of the procps package) and SAR (part of systat).
LTP压力测试使用的工具包括top (procps程序包的一部分)和sar (systat的一部分)。
It means you can package a BAR file once, test it on a development machine using one set of parameter values, and then deploy it to the production environment using another, without recompiling.
这意味着您只需打包一次BAR文件，在开发机器中使用一组参数值来对它做测试，然后将它部署到使用另一组参数值的生产环境中，而不必重新编译。
We describe how to create a plug-in that defines a custom user action, how to test the user action, and how to package your plug-in.
我们将说明如何创建定义自定义用户操作的插件、如何测试用户操作，以及如何对插件进行打包。
Before the procedure, the engineers and technicians had trained with test runs, computer modeling and a mock-up of the instrument package. This is a critical mission operation.
在这个程序之前，工程师和技术人员已经进行了测试运行、计算机建模培训和在一个仪器包模型上操作的培训。这是一个关键的任务操作。
Click New to populate the Test TAB with the HumanTaskTest class and its package.
单击new，使用humantasktest类及其包来填充test选项卡。
State how much test material is still in its original package and what the problem is.
说明发生了什么情况及原始包装内还剩余多少测试样品。
The next step is to package the portlet as a WAR file and test it in the Apache Jetspeed portal.
下一步是把portlet打包成war文件并在ApacheJetspeed门户中测试它。
It was written by Jason Pellerin to support the same test idioms that had been pioneered by py.test, but in a package that is easier to install and maintain.
它是由Jason Pellerin编写的，支持与py .test相同的测试习惯做法，但是这个包更容易安装和维护。
Our "ISO 9001 certified registration" demonstrates our ability to design, manufacture, clean, test, perform verification, material proof, and package your requirements.
我们的“ISO 9001认证注册”证明了我们设计，制造，清洁，测试，性能验证，材质证明，并将包你的要求的能力。
In acceptance tests, a moisture resistance test is used to evaluate the anticorrosion property of the package and its relevant quality reliability.
验收项目中，有一个耐湿试验分组，用来加速评定外壳的抗腐蚀性能及相应的质量可靠性能。
The test items include delay, dithering and the rate of the package loss.
测试的内容主要有：延迟、抖动、丢包率。
应用推荐