It has also been shown to influence long-term memory.
它还被证明会影响长期记忆。
Repeating can help you turn short-term memory into long-term memory.
重复可以帮助你将短期记忆转化为长期记忆。
A new study suggested that our short-term memory also may play a role in appetite.
一项新的研究表明，我们的短期记忆也可能对食欲产生作用。
Short-term memory is impaired, so are abilities to make decisions and to concentrate.
短期记忆受损，决策力和专注力也是如此。
You have to wait for the speaker to deliver quite a chunk of language before you then put it into the second language, which puts your short-term memory under intense stress.
你必须等说话者传递完大量的语言信息之后才能把它们翻译成第二种语言，这会让你的短期记忆承受巨大的压力。
They discussed forgetting in short-term memory and retroactive inhibition.
他们探讨了短时记忆的遗忘和倒摄抑制。
Long-term memory: slow forgetting.
长时记忆：缓慢的遗忘。
Short-term memory: fast forgetting.
短时记忆：迅速的遗忘。
Coffee may help with short term memory.
咖啡有助于短期记忆。
Obviously, there are issues with short-term memory.
很明显，是短期记忆出了问题。
Transience can be seen in both short- and long-term memory.
易逝性在短时记忆和长时记忆过程中都会出现。
Every time we recall a long-term memory, it becomes malleable.
每当我们回忆起一段长期记忆，它都是具有可塑性的。
Remember, we have very little short-term memory (RAM) in our heads.
记住，我们的大脑只有非常有限的短期记忆(short - term memory -RAM)。
We build and maintain connections in our long -term memory over time.
随着时间的推移，我们在长期记忆中建立并保持各种联系。
Or look at the hippocampus, the crescent-shaped center of long-term memory.
也可以来看看海马体，那个月牙形的长期记忆中心。
Researchers debate the relationship between working memory and long-term memory.
研究人员为工作记忆和长时记忆之间的关系争论不休。
This high success rate attests to the massive storage ability of long-term memory.
如此高的成功率应证了长期记忆的巨大存储能力。
This experiment clearly shows how quickly information leaks out of short-term memory.
这个实验很清楚的向我们展示了在短时记忆中，信息遗失的速度有多么快。
Prior research has shown that the hippocampus converts short-term memory into long-term memory.
先前的研究已经表明海马能够将短时程记忆转变为长时程记忆。
The regions that lit up only for word-order sentences are known to be involved with short-term memory.
对于语序式的句子，这些区域和短时记忆的大脑区域有关。
That is because an ACID transaction, by its very nature, requires both short-term and long-term memory.
这是因为ACID事务由于其特性决定，需要短期和长期的存储。
Most people with amnestic syndrome have problems with short-term memory — they can't retain new information.
大多数遗忘症患者会有短期记忆障碍——不能（在脑海中）保持新信息；
It takes about eight seconds of intense focus to process a new piece of information into your long-term memory.
一般情况下，我们需要八秒钟的集中记忆才能够把一个新的信息转化成你的长期记忆。
These findings suggest that sleep is clearing the brain’s short-term memory and making way for new information.
这些发现表明睡觉清理了短期记忆，为吸收新信息铺平了道路。
Another core concept for usability is reducing the amount of information the user must keep in short-term memory.
可用性的另一个核心概念是降低用户必须在短期记忆中保留的信息量。
Working memory is a more active version of short-term memory, which refers to the temporary storage of information.
工作记忆是一种暂存信息的记忆方式，是一种较活跃的短时记忆。
When scientists drugged the rats to halt neuron signals between the two regions, the rats forgot the long-term memory.
当科学家给实验鼠服药，以暂停两个区域间神经信号的传递时，实验鼠便忘掉了长期记忆。
These proteins are necessary for the enlargement of a dendritic spine that allows the establishment of a long-term memory.
而这些蛋白质对于增粗树突棘并形成长期记忆来说是必需的。
应用推荐