A measure of liquidity that shows a company's ability to pay its short-term debts.
一种衡量流动性的方法。该指标显示的是公司偿还短期债务的能力。
They believed they could always roll over their short-term debts or sell their mortgage-backed securities, if the need arose.
他们认为，如果需求上涨的话，自己能永远滚动短期债务或卖出抵押债券。
Using a similar approach of deducting short-term debts from reserves, Mr Anderson reckons India's net position has deteriorated.
用相同方法从储备中扣除短期债务后，Anderson说印度的净值恶化。
Stella Hospitality Group and Stella Travel Services Group will take over US$205 million and US$34 million in long-term debts, respectively, as a result of the restructuring deal.
经过这次资本重组，Stella酒店管理集团和Stella服务集团将分别接管2.05亿美元和3400万美元的长期债务。
The Treasury statement said that maintaining confidence in the markets for such short-term debts was “critical to protecting the integrity and stability of the global financial system.”
财政部的声明说，维持对这样的短期债务市场的信心，对于保护全球金融体系的完整和稳定是重要的。
The United States and Europe are struggling with the long-term prospect of 10 percent unemployment and rising deficits and national debts.
美国和欧洲正在和10%的失业率、上升的赤字和国家债务这样的长期前景奋战中。
Sit down with a piece of paper and make a list of your five short term goals along with a list of all of your debts; you should already have these ready to go.
坐下来，拿出一张纸，列出你的五个短期目标，同时列出你的全部债务。你应该准备好带着这些债务一起出发。
Long term, Americans may have no choice but to spend less, save more and reduce debts - in short, to live within their means.
长期看，美国人除了节约用钱外别无选择，短期看，必须削减债务和节省开支，量入为出。
It predicts that it would boost the economy in the short term but make America slightly poorer than it would otherwise have been by 2019, because the immense debts incurred would have to be honoured.
报告预计，若实施该计划，能在短期刺激美国经济，但到了2019年，美国将比不实施该计划还略穷一点儿，因为激增的债务到时必须得到偿付。
That means that cash isn't being circulated through the financial system and banks are relying too heavily on short-term loans, which does little to help pay off looming debts.
这意味着资金已停止在金融体系内流转，银行也过于依赖短期贷款，而这类贷款对于偿还即将到期的债务几乎于事无补。
The main exception is South Korea, which, thanks to its large short-term foreign debts and highly leveraged banks, is deemed to be as risky as Poland.
一个很重要的例外是韩国，由于有大量的短期外债和高调控的银行，被认为和波兰处于同样的风险。
The amount of aid the financial system ultimately needs depends on the long-term performance of the economy, which in turn rests partly on how successfully the system is cleansed of bad debts.
经济系统的援助数量最终取决于经济的长期表现，而经济的长期表现好坏又部分取决于清除不良贷款有多么成功。
Long-term liabilities are those amounts of debts not due for a relative long time, typically more than one year.
长期负债是在相当长的时期(典型的是超过一年)内未到期的债务金额。
After the rating agency Standard & Poor's downgraded America's long-term debt, China said that Washington needed to "cure its addiction to debts" and "live within its means.
在标准普尔调低了对美国债务长期信用的评级之后，中国称华盛顿需要“治疗借债上瘾症”和改变“以借债谋生的生存方式”。
The rational term structure of the national debt is the prerequisite for the effect of the national debts' function.
国债功能的发挥要以完善的国债期限结构为前提。
Long-term liabilities are debts of a business that will not be paid within the current operating cycle.
长期负债就是一家公司的债务，这些债务在当前的经营周期内不能被支付。
Aggregate liabilities refer to the total debts of an enterprise which can be calculated in monetary term and will be repaid in the forms of assets or service.
负债合计是指企业所承担的能以货币计量，将以资产或劳务偿付的债务总计。
Long Term liabilities All debts that are not current liabilities, that is, debts that are not due until at least one calendar year in the future.
长期负债所有不属于流动负债的债务，也就是那些偿还期在一年以上的债务。
Usually, the debts are divided into liquid liability and long-term debt according to the length of the payback period.
负债一般按偿还期长短分为流动负债和长期负债。
Enterprise risk degree with debts way, term and capital using different debt way facing pressure is also different.
企业承担风险程度因负债方式、期限及资金使用方式等不同面临的偿债压力也有所不同。
Freedom to gain economic benefits is the price of tax. Long term respect and protection of it is a precondition of macro-scale public debts issued by the government.
经济自由权是公民租税义务之对价，对它的长期尊重和保护是一个国家大规模行使举债权的前提。
Article 23 Upon the expiration or termination in advance of the term of a contractual joint venture, its assets, claims and debts shall be liquidated according to legal procedures.
第二十三条合作企业期满或者提前终止时，应当依照法定程序对资产和债权、债务进行清算。中外合作者应当依照合作企业合同的约定确定合作企业财产的归属。
Article 24. Upon the expiration or termination in advance of the term of a contractual joint venture, its assets, claims and debts shall be liquidated according to legal procedures.
第二十四条合作企业期满或者提前终止时，应当依照法定程序对资产和债权、债务进行清算。
I. the term "foreign debts under the trade in goods of enterprises" as mentioned in this Notice includes both advances on sales in export and deferred payments in import.
本通知所称企业货物贸易项下外债，包括企业出口预收货款和进口延期付款。
I. long-term liabilities refer to the debts which will be redeer after a year or an operating cycle longer than a year indue * "long-term loans payable bonds payable long-term accoi payable etc."
长期负债是指一年或者超过一年的一个营业周期以上的债务，包括长期借款、应付债券、长期应付款项等。
Article 23. Upon the expiration or termination in advance of the term of a contractual joint venture, its assets, claims and debts shall be liquidated according to legal procedures.
第二十三条合作企业期满或者提前终止时，应当依照法定程序对资产和债权、债务进行清算。
Party a will notify party b terminate agreement, this agreement by party b to notice from the lease term ends when both parties will not continue to happen, debt, but the original debts reserves.
甲方通知乙方解除协议时，该协议租赁期从乙方按到通知时结束，双方将不继续发生债权债务，但原来的债权债务保留 。
You're going to spend half of them on debts and half of them on your short term goals.
你将把其中一半用于偿还债务，另一半用于实现短期目标。
You're going to spend half of them on debts and half of them on your short term goals.
你将把其中一半用于偿还债务，另一半用于实现短期目标。
应用推荐