Ten thousand horses gallop forward.
万马奔腾。
Of course it was impossible to connect thedots looking forward when I was in college. But it was very, veryclear looking backwards ten years later.
当然我在大学的时候，还不可能把从前的点点滴滴串连起来,但是当我十年后回顾这一切的时候,真的豁然开朗了。
The truck lurched forward ten yards, then foundered.
卡车蹒跚着向前开了十码，便又困在雪坑中。
In the hope of changing this, the Infectious Diseases Society of America has put forward its "10x20" plan, which calls for the development of ten new antibiotics by 2020.
为了改变这一情况，美国传染病协会提出了“10x20”计划，这一计划号召在2020年前生产出10种新的抗生素。
So, here are ten tips to help you design ecommerce site that will push forward your sales and move your business in the right direction.
因此，原文作者Adrian在推荐分享《10个开源/免费的电子商务平台》后，又分享了10个有助于你设计电子商务网站的技巧，它可以增加你的销量，并且正确引导你的生意。
I said so! A brave number! My fellow-citizen here would have it forty-two; ten more heads are worth having. The Guillotine goes handsomely. I love it. Hi forward. Whoop!
我不是说过么！好漂亮的数字！这位公民老兄硬说是四十二。再加十个脑袋是应该的。断头台干得真漂亮，我真喜欢它。嗨，走呀。驾，驾！
You ought to put your watch forward ten minutes.
应该把你的手表朝前拨快十分钟。
Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind. Humbly learn ten is a proud man when ten.
虚心使人进步，骄傲使人落后。虚心的人学十算一，骄傲的人学一当十。
With perhaps ten feet left between them and the sharp-edged snowplow blade at the front of the train, Anthony sprang forward from the ladder.
在孩子与火车头前的犁雪机锋利的雪铲只有约十英尺的时候，安东尼从梯子上纵身向前——跃。
We had put forward that idea ten years ago, but it was at the Thirteenth Party Congress that we summed it up in this phrase.
我们十年前就是这样提出的，十三大用这个语言把它概括起来。
I like putting the clocks forward by ten minutes.
我喜欢把时钟朝前播十分钟。
At last the driver put on the brake and the exhausted engine came to a standstill. Having alighted we were divided into four groups, ten in each, and patiently awaited the teacher's "Forward march! ""
最后，司机煞住了车，力尽的引擎停下，下了车以后，我们分成四组，每组十人，耐心地等候老师的「开步走」。
Of course it was impossible to connect the dots looking forward when I was in college, but it was very, very clear looking backwards ten years later.
当然，我在大学里不可能从这一点上看到它与将来的关系。十年之后再回头看，两者之间关系就非常、非常清楚了。
During the more than ten years after EMH been put forward, it gain strongly sustain from theory and demonstration.
在EMH提出后的十几年时间里，有效市场假说在理论上和实证上都得到了强有力的支持。
On basis of significance analysis of recitation teaching and his own teaching practice, the author puts forward ten ways to recite writings in classical Chinese.
本文在分析诵读教学的重要性的基础上，结合自己的教学实践提出了文言文背诵的十种方法。
For insight: Project yourself forward in time; view your creative task from one, ten or a hundred years distant.
领悟：使得自己在时间上推进；把你的创造性任务看作一年，十年或一百年的距离。
This article reviews the safe production situations of last ten years, and puts forward reforming measures after analyzing reasons resulting accident.
本文回顾了近十年来，德兴铜矿的安全生产形势。通过事故原因分析，提出了整改措施。
Put the clock forward by ten minutes.
把钟表拨快十分钟。
And Hezekiah said in answer, it is a simple thing for the shade to go forward; but let it go back ten degrees.
希西家回答说，日影向前进十度容易，我要日影往后退十度。
For emergency of "About ten million peasants drinking water project" of Zhejiang Province, this paper put forward some recommendations to protect drinking water safety.
针对浙江省“千万农民饮用水工程”项目运行中易出现的突发事件，给出了建议性的保障饮用水安全的预案措施。
'Leaning towers' - women whose heads lean forward - are most likely to report pain, with almost six in ten with this posture already suffering and three in ten having daily twinges.
“斜塔形”女性的头部前倾，此类女性患上背痛的可能性最高。 “斜塔形”群体中，有接近十分之六的人已经罹患背痛，有十分之三的人遭受日常刺痛。
By summarizing the development of digital reading, the paper puts forward ten questions and thoughts.
文章通过对数字阅读的进展，提出了十个问题，并加以思考。
If it does not put forward ten problems, also will never solve a problem.
如果它不提出十个问题，也就永远不能解决一个问题。
A partridge , indeed, with a brood of ten behind her, ran forward threatingly, but soon repented of her fierceness, and clucked to her young ones not to be afraid.
一只身后随着十只雏鸟的雌鹧鸪，确曾冲上前来威吓她，但很快就后悔那么凶，还咯咯叫着她的孩子不必害怕。
About these, I puts forward ten ideas in this article.
为此，文章提出十点思路。
Finally, the paper sets forward ten measures to meet the needs ofthe new developi…
最后提出了进入预应力锚杆体系新阶段的十项措施。
Finally, the paper sets forward ten measures to meet the needs ofthe new developi…
最后提出了进入预应力锚杆体系新阶段的十项措施。
应用推荐