Fortunately, the date in time, let the elderly catkins watching her children to take care of her temporary pass this time.
幸好枣花及时出现，让柳絮看着她家有老人孩子要照顾，暂时放过她这一回。
In between is a temporary passage through time and space. But you are never subject to time and space - you just pass through it.
在此之间的是一道穿过时间与空间的走廊，但你从来不会被时间与空间所制约——你只需通过它。
Gangway watchman: Not exactly. Would you mind waiting for a moment? I'll call the OOW. Maybe, he can issue a temporary pass to you.
舷梯值班：不完全是。您不介意稍等片刻吧？我去叫值班驾驶员。或许，他会发给您临时通行证。
Others say, “it’s only temporary, it will pass, you will get over it, ” but of course they haven’t any idea of how I feel, although they are certain they do.
其他人说：“那只是暂时的，那会过去的，你总会康复的”，但是，无可非议的是他们对我所有的感觉一无所知，尽管他们自信知道。
Sorrow is basically due to death of a loved one, failure and despair.But these things are temporary and pass away.
悲伤基本都来自于一个爱人的去世、失败还有绝望，但是这样的事情都是暂时的，总会过去的。
My earliest attempts at XML conversions created temporary files that I would pass to an XSLT converter.
在我最早的XML转换尝试中，创建了临时文件，我把它们传递到xslt转换器。
Cons: I was quite surprised they didn't pass the Portuguese test. It seems they have a (I hope temporary) bug with this language.
缺点：我很惊讶他们没有通过葡萄牙文测试，好像他们对这个语言有bug(我希望是暂时的)。
Normally temporary air routes shall not intersect airways or permanent air routes, or pass over aerodromes that have heavy air traffic.
临时航线通常不得与航路、固定航线交叉或者通过飞行频繁的机场上空。
Sorrow is basically due to death of a loved one, failure and despair. But these things are temporary and pass away.
悲伤主要来源于深爱的人离开人世，失败和绝望。但是他们都是暂时的，都会随时间流逝而淡忘。
Typically, we store temporary variables, generated by our semantic actions, in our closure variables, as a means to pass information up and down the recursive descent.
典型地，我们在闭包里储存由我们的语义动作产生的临时变量，以之作为在递归下降中向上或向下传递信息的方法。
I really love the mantra "This too shall pass" because it reminds us that everything - including positive and negative events - is temporary.
我很喜欢这个口头禅：“这也会过去”，因为这句话提醒我们，无论是好事还是坏事，任何事情都是暂时的。
As the Olympic workforce member, he is authorized to have a Day Pass if he has a temporary function in the Olympic Competition Venues.
作为奥运会的工作人员，如果他在奥运会比赛场馆有临时性的职责，就可以申请一日卡。
Sorrow is basically due to death of a loved one, failure and despair. But these things are temporary and pass away.
因为家人，朋友的去世，失败和绝望引起的悲伤，那是短暂的，会很快过去。
The method has succeeded in testing a larger number of image sequences that ships pass through the temporary ship lock of the three gorges project (TGP) and ship lock of the Gezhou dam.
该方法已成功地测试了大量通过三峡临时船闸和葛洲坝船闸的船舶序列图象。
The method has succeeded in testing a larger number of image sequences that ships pass through the temporary ship lock of the three gorges project (TGP) and ship lock of the Gezhou dam.
该方法已成功地测试了大量通过三峡临时船闸和葛洲坝船闸的船舶序列图象。
应用推荐