Gangway watchman: Not exactly. Would you mind waiting for a moment? I'll call the OOW. Maybe, he can issue a temporary pass to you.

舷梯值班：不完全是。您不介意稍等片刻吧？我去叫值班驾驶员。或许，他会发给您临时通行证。

youdao

In a piece written in 2007, my friend Rob Enderle first raised the delicate question of whether Ballmer was the right guy for the job, but gave him a temporary pass.

FORBES: Can Anybody Run Microsoft?

Over the past few years Congress has engaged in a type of budgeting in which legislators simply pass temporary, quick fixes each year, leaving agencies in limbo about what their status will be in the near future and preventing policymakers from really engaging in deliberations about how the resources of government could best be used.

CNN: Stopgap budgeting cripples government

If they face a government shutdown, they just pass another temporary spending bill that keeps the doors open.

FORBES: Here Comes The Next Fiscal Cliff Crisis. It's Going To Be Worse.