A third of the cost went into technology and services.
1/3的成本用于技术和服务。
Each centre would provide information on technology and training.
每个中心都将提供有关技术与培训的资料。
Changing technology and markets have stimulated the team approach to management.
不断变化的科技和市场刺激了团队的管理方式。
Drone makers say drones are exciting new technology and that the future will be controlled by them.
无人机制造商表示，无人机是令人兴奋的新技术，未来将由无人机控制。
They were interested in all forms of sound technology and all potential avenues for commercial exploitation.
他们对所有声音技术形式和所有潜在的商业开发途径都很感兴趣。
Advancing technology and strict laws, however, are helping control some of these adverse environmental effects.
然而，先进的技术和严格的法律有助于控制这些不利的环境影响。
Much of Africa moved right into the Iron Age, taking the basic technology and adapting it to local conditions and resources.
非洲的大部分地区直接进入了铁器时代，采用了基本的技术并与当地的条件和资源相适应。
It has been particularly hard for firms in the oil, technology and financial industries to find women with enough experience.
石油、科技和金融行业的公司尤其难以找到有足够经验的女性。
This paper introduces the research and development of sliding plate repairing technology and the benefits obtained by using the technology.
本文介绍了滑板修复技术的研究与开发以及应用该技术所取得的效益。
As technology and society permit highly effective and generally acceptable methods of family planning there has been a decline in family size.
由于技术和社会允许采用高度有效和普遍可接受的计划生育方法，因此家庭规模有所减少。
The reason is that all girls schools encourage women to enter fields traditionally dominated by men such as science, technology and engineering.
原因是所有女校都鼓励女性进入科学、技术和工程等传统上由男性主导的领域。
Mobile technology means we can hold the world in our hands. However, when it comes to technology and health care, opportunities and challenges come together.
移动技术意味着我们可以把世界掌握在自己手中，然而，当涉及到技术和医疗保健，机遇和挑战同时出现。
"People who work with their hands," he went on, "are doing things today that we call service jobs, in restaurants and laundries, or in medical technology and the like."
他接着说：“那些用双手工作的人，在餐馆和洗衣房，或在医疗技术和类似的行业，做我们今天说的服务性工作。”
Beaten first by the march of technology and lately by the terrible weather in junkyards, the phone boxes representative of an age are now making something of a comeback.
先是被科技的进步打败，最近又被垃圾场的糟糕天气打败，代表一个时代的电话亭现在又有了回归的迹象。
The fantastic achievements of modern technology and the speed at which scientific discoveries are translated into technological applications attest to the triumph of human endeavour.
现代技术的惊人成就和科学发现转化为技术应用的速度证明了人类努力的胜利。
Though I desperately wanted to lay blame elsewhere, I finally had to admit that my bad habits had less to do with new-age technology and more to do with old-fashioned procrastination.
尽管我极力想把责任推卸到其他地方，但最终不得不承认，我的坏习惯与新时代的技术没什么关系，而与传统的拖延症关系更大。
"We had assumed that the biggest focus of these devices would be consuming the content," said Tracy Futhey, vice president for information technology and chief information officer at Duke.
“我们曾以为这些设备的最大关注点将是对内容的消费。”杜克大学信息技术副总裁兼首席信息官特蕾西·富西说。
Perhaps more important, as the global economy continues to be disrupted by technology and other massive change, the gig economy will itself become an engine of economic and social transformation.
或许更重要的是，随着全球经济继续受到技术和其他大规模变革的干扰，零工经济本身将成为经济和社会变革的驱动力。
The book gives an admirably succinct account of the technology and its history.
这本书对该项技术及其历史作了极其简明的叙述。
However, when it comes to technology and health care, opportunities and challenges come together.
然而，在技术和医疗保健领域，机遇和挑战并存。
We have made great progress in space technology and will soon start building our own space station.
我们在空间技术方面取得了很大的进步，不久将开始建设自己的空间站。
The city Belmont will be built into a smart city with the latest technology and high-speed Internet.
贝尔蒙特将被建造成拥有最新技术和高速互联网的智慧城市。
You can send any project you've created using technology and see it showcased in the Coolest Projects online, for people all over the world to see.
你可以向最酷项目发送你使用技术创造的任何项目，你的项目会在线展示，供全世界的人观看。
A company in Shanghai has produced 15 mobile rooms within 24 hours by 3D printing technology and sent them to Hubei for patients to live in.
上海的一家公司利用 3D 打印技术在24小时内生产出15间移动病房，并将其送往湖北供患者居住。
The program is sponsored by the Chinese Ministry of Science and Technology and many young talented scientists who come from collaborating countries, such as Pakistan, are given opportunities to work in China.
该项目由中国科技部赞助，许多来自合作国家（如巴基斯坦）的有才华的年轻科学家被给予在中国工作的机会。
Firstly, this thesis researches car bus technology and current situation of motormeter.
本文首先研究了汽车总线技术、汽车仪表的发展现状。
Your job is to scour that landscape in search of the Vault, a semilegendary cache of technology and wealth.
你的任务就是搜索整个星球，找寻用来存储技术资料和武器的密室。
Since 1867, The Babcock &Wilcox Company (B&W) has been the leading worldwide producer ofsteam generation technology and equipment.
巴布科克&维尔克斯公司自1867年起就一直是世界范围内蒸汽生产技术和设备的领头企业。
In the Technology and Education division.
技术教育分支。
Technology and business strategy go hand in hand.
技术和企业战略携手前进。
应用推荐