Acquiring the companies or some of their car and technology would jumpstart Geely's upscale strategy.
收购这些公司或它们的部分车型和技术将大大推动吉利走高端路线的战略。
The costs of acquiring, implementing and managing such technology are significantly higher than those of buying additional basic servers.
获取、实现和管理这些技术的成本远高于购买这些额外的基本服务器。
They are acquiring stakes in technology companies while they are still private, hoping that their eventual IPOs will send share prices even higher.
他们正购入这些仍旧为私人持股的科技公司的股票，希望最终的IPO将推升股价。
But while Microsoft may be ahead in some facets, Google is innovating as well - and acquiring specialized technology to fold into its search engine.
但是当微软在很多方面领先的同时，Google也在进行着它的变革——收购一些专业技术，集成到搜索引擎中。
The purpose was the acquiring of On2's video compressing and encoding technology known as VP8.
Google此举的目的在于得到On2的视频压缩与编码技术，即我们所熟知的VP8。
It's not as though China has to go about acquiring technology in a sly, underhanded way.
并不是说好像中国非得以狡猾的、偷偷摸摸的方式获取技术。
The company plans to use the proceeds from the offering to expand its operations by acquiring strategic businesses, technology enhancement and meeting working capital requirements.
该公司计划把这次股票发行的收益用于运营规模的扩展，包括战略性收购、技术升级以及满足运营资本的需要。
Wanxiang is understood to be interested mainly in acquiring Ford's advanced design and production technology, and in improving the prospects for distribution of its Chinese-made car parts in the US.
据悉，万向的兴趣主要在于获得福特先进的设计和生产技术，并希望促进万向的中国制造汽车零部件在美国的销售。
Acquiring a rich-world company can also be a quick way to get hold of technology as well as the tacit know-how that comes with operating a firm in mature markets.
为了掌握在成熟市场上经营公司而获得的技术及技术诀窍，购买富国的公司可能是一种快捷的方法。
An automatic focusing technology of SEM image-vision based on image analysis is presented for acquiring distinct SEM images quickly and accurately.
为了快速准确地获取清晰的SEM显微图像，提出了一种基于图像分析的SEM显微视觉自动聚焦技术。
The technical parameter, hardware structure and software design of the data acquiring and processing system of the small Low Speed Wind Tunnel in Shandong University of Technology are introduced.
介绍原山东工业大学小型低速风洞的技术参数、数据采集与处理系统的硬件结构和软件设计。
A scheme of acquiring CCD primitive data with high speed is introduced, followed by discussion of the interface technology and availability of this acquisition system.
本文介绍了一种高速采集CCD原始数据的方案，并讨论了相应的接口技术以及该采集系统的适用范围。
The technology of acquiring precise modified layer on construction material surface by light beam cladding was investigated and its effect on cladding layer quality was revealed.
研究了采用聚焦光束熔覆方法在结构材料表面获得精密改性层的工艺及其对熔覆层质量的影响。
Spaceborne microwave imaging instrument is an important about acquiring information in technology of satellite remote sensing. Its properties affect directly the satellite system.
星载微波成像仪是卫星遥感技术中获取信息的重要仪器，其性能直接影响整个卫星系统。
Based on absorbing some correlated domestic and overseas researching results, this paper introduces the thorough research on the key technology of CCD optical target acquiring system.
本文在吸收国内外相关研究成果的基础上，对CCD光靶采集系统的关键技术进行了较为深入的研究。
After analyzed the existing methods of the technology maturity mapping, some defects can be detected in these methods on the aspects of data acquiring, algorithm, veracity and so on.
通过分析现有的产品技术成熟度预测方法，发现这些方法在数据获取、算法、准确性等方面存在一些问题。
The PCI and DMA technology was implemented in image acquiring card.
在图像采集板卡中利用了PCI总线和DMA技术。
Then, by comparing various exterior technology acquiring ways and the advantage of acquisitions of seeking technology, it puts forwards a new concept calling technology factors' serving effect.
接着，通过对各种外部技术获取方法的比较和技术寻求型跨国并购的优势分析，提出了技术要素服务效应的概念。
The technology of acquiring space information data is introducing the map digitisation at present, so that large quantities of works repeated are increased.
目前地理信息系统，获取空间据数据的技术是采用地图数字化，从而增加了大量的重复工作。
By acquiring Sun, Oracle will be well positioned to help customers solve the most complex technology problems related to running a business.
通过收购Sun,Oracle将以最佳的位置帮助客户解决最复杂的关于业务运行的技术问题。
Sensor network, which is the integration of sensor technology, embedded and wireless technology, is a novel technique about data acquiring and processing.
综合了传感器技术、嵌入式技术和无线通讯技术的传感器网络是一种全新的信息获取与处理手段。
The key technology of testability intelligent design includes 3 aspects, that is, the knowledge expression method, the knowledge acquiring approaches and the knowledge application.
测试性智能设计的关键技术，包括知识表示方法、知识获取途径和知识应用三方面。
Changes with each passing day of technology information bring huge variety for knowledge in range, form, scale, acquiring and transmitting.
信息技术的日新月异，使得知识的范围、形式、规模、获取、存储以及传送都发生了巨大变化。
This paper describes the proper technology of subcategorization acquisition for Chinese verbs and a comprehensive experiment of acquiring relevant subcategorization lexical knowledge.
描述了一种自动获取汉语动词次范畴化信息的可行技术和一个从大规模真实文本中构建动词次范畴化词汇知识库的系统性实验。
The satellite remote-sensing technology is an important means of acquiring target information.
卫星遥感技术是获取目标信息的重要手段。
The trial image rapidly acquiring technologies are based image compression with loss and TCP, UDP network protocol of image data transportation technology.
实验图像快速获取技术是基于图像有损压缩和TCP、UDP网络协议的图像传输技术。
Wireless Sensor network is a novel technology about acquiring and processing information. It is a new research field of computer science and technology.
无线传感器网络是一种新的信息获取和处理技术，是计算机科学技术的一个新的研究领域。
Wireless Sensor network is a novel technology about acquiring and processing information. It is a new research field of computer science and technology.
无线传感器网络是一种新的信息获取和处理技术，是计算机科学技术的一个新的研究领域。
应用推荐