PAULA: More input on the technical side would help.
波拉：若在技术方面多些投入会更好。
On the technical side, telegraph lines are hard to maintain.
从技术角度来说电报线路难以维修。
They do all the updates and technical side of things for you.
他们所做的一切东西更新和技术方面给你。
They work closely with the regions on the marketing and technical side.
在营切与技术方面，又与积压地区紧密配合。
It's not possible for you to keep up with the technical side of everyone's work.
你不可能掌握每个下属工作的技术层面。
On the technical side of things, all of the facial animations are made by hand.
在相关的技术方面，所有的脸部动画都是手工制作。
On the technical side, but also pay more attention to humane mode of operation.
在技术方面，也更注重人性化的操作方式。
In my view, the technical side of many lean transformations is still very weak.
在我看来，精益转变技术上仍然很弱。
Now's probably a good time to look at the technical side of what we're talking about.
好了，现在我们可以一起从技术层面来考察一下比特币了。
But from technical side, there will be larger possibility to fall in afternoon market.
但是从技术面分析，午盘出现回落的可能性大。
Coming up in the second part of the series is the Technical side of Personal Branding.
这个系列的第二部分是个人品牌的科技部分。
The gap between the hype and the reality, particularly on the technical side, is immense.
炒作和现实之间的差距是巨大的，尤其在技术方面。
You have to release the tension and you do it by focusing as much on the technical side.
你必须要释放这种紧张，你通过尽力专注于你的技术性来做到。
This shows your obvious technical side but also demonstrates that you prioritize relationships.
这样的答案显示出你很明显的重视技术，同时也表示你也重视家庭关系。
Moving on to the technical side of LPAR migrations, the first thing you must manage is the root volume group (rootvg).
现在看看LPAR迁移中的技术方面，首先必须关注根卷组（rootvg）。
"The technical side of this was well regulated, the sampling was O.K., and there was no evidence of cheating," he said.
“考试在技术方面管理到位，取样令人满意，没有舞弊的任何证据”他说。
We knew before he played that on the technical side he has no problem, but he also shows he can deal with the pressure.
我们以前知道他在技术层面上没有问题，但是他还展示出他可以应付压力。
In closing, 60-minute technical side turns down, date line technical side is weak, which shows big chance to back bounce.
休市时，60分钟技术面掉头向下，日线技术面呈现上攻乏力，午后回调几率很大。
The capital stock accounting is very complicated, and there are many messy problems in both the theoretical side and the technical side.
资本存量核算比较复杂，在理论与技术两个层面都存在诸多问题难以厘清。永续盘存法是资本存量核算的基本工具。
In technical side, short-term technical indicators support continuous rise in tomorrow index, which will challenge the high of 3004 points.
技术面，短期技术指标支持明日股指继续上行，将挑战前期3004点的高点。
The company has several team members on the technical side that are very knowledgeable about the business aspects, code structures, and databases.
公司在技术方面拥有几名非常了解业务方面、代码结构和数据库的团队成员。
Using hosted databases such as SimpleDB may be worthwhile for your business as a financial decision; I will only be explaining the technical side.
作为一项财务决策，使用诸如SimpleDB之类的托管数据库对您的业务来说可能是值得的；我在这里仅解释一下它的技术方面。
The sales department has absolutely no business specifying features, and should never be permitted to communicate directly with the technical side.
销售部门绝对没有规划商业运作的权利，并且永远不应该被允许直接与技术方联系。
You'll learn not only the technical side of operating cameras and editing photos, but how to function as a member of a news-gathering team as well.
学生不仅要学习操作摄影机和编辑照片等技术，还要学习如何成为新闻采集组的成员。
I went to Sheridan college for Graphic Design where we had lots of typography courses, which included the technical side of drawing accurately with ink.
我去Sheridan学院平面设计时学了排版课程，其中包括技术层面的精致手绘工笔。
In this series of articles we will focus on technical aspects of a DB2 Connect solution and will leave the non-technical side to the IBM sales folks to address.
在这个系列的文章中，我们将把焦点放在DB 2Connect解决方案的技术方面，而把非技术方面的东西留给IBM销售人员去解决。
In this series of articles we will focus on technical aspects of a DB2 Connect solution and will leave the non-technical side to the IBM sales folks to address.
在这个系列的文章中，我们将把焦点放在DB 2Connect解决方案的技术方面，而把非技术方面的东西留给IBM销售人员去解决。
应用推荐