Now's probably a good time to look at the technical side of what we're talking about.
好了，现在我们可以一起从技术层面来考察一下比特币了。
Coming up in the second part of the series is the Technical side of Personal Branding.
这个系列的第二部分是个人品牌的科技部分。
You have to release the tension and you do it by focusing as much on the technical side.
你必须要释放这种紧张，你通过尽力专注于你的技术性来做到。
This shows your obvious technical side but also demonstrates that you prioritize relationships.
这样的答案显示出你很明显的重视技术，同时也表示你也重视家庭关系。
Moving on to the technical side of LPAR migrations, the first thing you must manage is the root volume group (rootvg).
现在看看LPAR迁移中的技术方面，首先必须关注根卷组（rootvg）。
"The technical side of this was well regulated, the sampling was O.K., and there was no evidence of cheating," he said.
“考试在技术方面管理到位，取样令人满意，没有舞弊的任何证据”他说。
We knew before he played that on the technical side he has no problem, but he also shows he can deal with the pressure.
我们以前知道他在技术层面上没有问题，但是他还展示出他可以应付压力。
In closing, 60-minute technical side turns down, date line technical side is weak, which shows big chance to back bounce.
休市时，60分钟技术面掉头向下，日线技术面呈现上攻乏力，午后回调几率很大。
The capital stock accounting is very complicated, and there are many messy problems in both the theoretical side and the technical side.
资本存量核算比较复杂，在理论与技术两个层面都存在诸多问题难以厘清。永续盘存法是资本存量核算的基本工具。
In technical side, short-term technical indicators support continuous rise in tomorrow index, which will challenge the high of 3004 points.
技术面，短期技术指标支持明日股指继续上行，将挑战前期3004点的高点。
The company has several team members on the technical side that are very knowledgeable about the business aspects, code structures, and databases.
公司在技术方面拥有几名非常了解业务方面、代码结构和数据库的团队成员。
Using hosted databases such as SimpleDB may be worthwhile for your business as a financial decision; I will only be explaining the technical side.
作为一项财务决策，使用诸如SimpleDB之类的托管数据库对您的业务来说可能是值得的；我在这里仅解释一下它的技术方面。
The sales department has absolutely no business specifying features, and should never be permitted to communicate directly with the technical side.
销售部门绝对没有规划商业运作的权利，并且永远不应该被允许直接与技术方联系。
You'll learn not only the technical side of operating cameras and editing photos, but how to function as a member of a news-gathering team as well.
学生不仅要学习操作摄影机和编辑照片等技术，还要学习如何成为新闻采集组的成员。
I went to Sheridan college for Graphic Design where we had lots of typography courses, which included the technical side of drawing accurately with ink.
我去Sheridan学院平面设计时学了排版课程，其中包括技术层面的精致手绘工笔。
In this series of articles we will focus on technical aspects of a DB2 Connect solution and will leave the non-technical side to the IBM sales folks to address.
在这个系列的文章中，我们将把焦点放在DB 2Connect解决方案的技术方面，而把非技术方面的东西留给IBM销售人员去解决。
On the technical side, Blue Ruby is using parse tree to produce BRIL code (ABAP VM bytecode). Blue Ruby takes care of security using a bridge and a virtual file system.
从技术的角度看，BlueRuby用parsetree来生成BRIL代码(ABAPVM的字节码)，用桥和虚拟文件系统来保证安全。
If the feature was indeed valuable, the marketing side would then collaborate with the technical side to add the feature to the design, and eventually to the program.
如果这些特性确实有价值，市场营销人员将随后与技术方协作，以将该特性添加到设计中，并最终添加到程序中。
Ms Trott is Six Apart’s president and public face, while Mr Trott, who is shy and retiring, runs the technical side of things and seasoned executives handle the management.
Trott女士SixApart公司的总裁，负责公司的对外事务，而Trott先生比较腼腆，不善交际，因此负责公司技术层面的工作。 公司的运营则由经验丰富的管理人员负责。
Ms Trott is Six Apart's President and public face, while Mr Trott, who is shy and retiring, runs the technical side of things and seasoned executives handle the management.
Trott女士SixApart公司的总裁，负责公司的对外事务，而Trott先生比较腼腆，不善交际，因此负责公司技术层面的工作。公司的运营则由经验丰富的管理人员负责。
They are organized on a matrix basis with section leaders accountable to the Regional Managers. They work closely with the regions Off the marketing and technical side.
它们是按矩阵模式组织起来的，部门领导要对地区经理负责，又与地区的营销和技术方面紧密配合。
It starts with sessions on the ground with British Airways pilots who explain the technical side of flying, including how an aircraft operates and what causes turbulence.
课程一开始，由英航飞行员讲解飞行技术，包括飞机如何操作，以及颠簸是如何导致的等等……
Cameron got his start on the technical side of the movie business, making effects and doing production design for Roger Corman before graduating to directing pictures of his own.
卡梅隆最初是从搞电影技术开始的，他先是为罗杰·科曼做特效和产品设计，毕业后开始拍摄自己的电影。
At this stage, we have to be flexible with most parts (voltages, transformer ratios etc.), as there will be surprises, whether from the technical side or from the sound side.
在这个初期设计阶段，很多因素是非常灵活的，比如屏压，牛的变比等，因为可能在技术或者声音方面可能有些地方是有意外的。
On the technical side, companies address master data quality issues to many point-to-point connections and similar complexities between systems and security issues for master data.
从技术角度看，公司能够解决主数据质量问题，比如许多点对点连接问题和系统与安全性之间的复杂性问题。
While developers can access a wide variety of articles on the technical side of the Web service integration, this article seeks to provide a larger, holistic view of the planning process.
在Web服务集成的技术方面开发者可以访问大量的各种各样的资料，本文寻求提供规划过程的一个比较大的、整体的见解。
In technical side, 60-minute technical indicators secure, 60-minute MACD indicators have not formed dead crossing, which rise up instead. Date Line technical indicators show bias of rising.
技术面，60分钟各项技术指标“转危为安”，60分钟MACD指标并没有形成死叉，而是继续抬头向上行走，日线各项技术指标保持多头强势状态。
In technical side, 60-minute technical indicators secure, 60-minute MACD indicators have not formed dead crossing, which rise up instead. Date Line technical indicators show bias of rising.
技术面，60分钟各项技术指标“转危为安”，60分钟MACD指标并没有形成死叉，而是继续抬头向上行走，日线各项技术指标保持多头强势状态。
应用推荐