Each of the challenges will need the insight and skills of multiple team members.
每个挑战都需要多个团队成员的洞察力和技能来完成。
Though there was only a slim chance to win the game, all of the team members chose to stick to the end.
虽然赢得比赛的机会微乎其微,但全队成员都选择了坚持到底。
Project managers evaluate the performance of the team members in terms of what they produce for projects, rather than the amount of time they spend on them.
项目经理根据团队成员为项目所做的贡献来评估他们的表现,而不是他们花在项目上的时间。
The wrong kind of leadership will lead to what Cialdini calls "captainitis, the regrettable tendency of team members to opt out of team responsibilities that are properly their."
错误的领导方式会导致西奥迪尼所说的“队长病”,即团队成员选择逃避本应属于他们的团队责任,这是一种令人遗憾的倾向。
American people emphasize efficiency,competition and originality while Chinese people give priority to careful planning and encourage close cooperation and altruistic dedication among team members.
美国人强调效率、竞争和独创性,而中国人则将严谨规划放在首位,鼓励团队成员之间的密切合作和无私奉献。
American people emphasize efficiency, competition and originality while Chinese people give priority to careful planning and encourage close cooperation and altruistic dedication among team members.
美国人强调效率、竞争和独创性,而中国人则把周密计划放在首位,鼓励团队成员之间的密切合作和无私奉献。
The team members were greeted like conquering heroes.
队员像凯旋而归的英雄一样受到了人们的欢迎。
The team members have different but complementary skills.
队员技术不同但能互补。
The team members climb on each other's shoulders to make a human pyramid.
队员们爬上彼此的肩膀,形成了一个“人造金字塔”。
Deng Chao and his team members worked together and successfully finished the race.
邓超和队员们齐心协力,顺利完成了比赛。
You need responsible and mature team members.
您需要负责且成熟的团队成员。
Promote loyalty and pride among team members.
促进团队成员之间的忠诚度和自豪感。
How should I treat my team members as a leader?
作为领导,我应该怎样对待团队成员呢?
How do you keep all team members happy and productive?
你怎样让团队成员保持愉快且高效的状态?
Ensure that team members value one another's contributions.
确保团队成员重视彼此的贡献。
Delegate tasks that best suit the team members, and set them loose.
为团队成员分配最适合他们的任务,并让他们自由发挥。
A team blog lets team members present content and receive feedback.
团队博客允许团队成员提供内容并接收反馈。
Positively address conflict issues that may arise among team members.
积极地处理团队成员间可能会出现的冲突问题。
Hand out tasks that best suit individual team members, and set them loose.
向各个团队成员分配最适合他们的任务,并让他们自由发挥。
Encourage all team members to continuously look for opportunities to improve.
鼓励所有团队成员不断寻找改进的机会。
He was in seventh grade - the other six team members were all eighth-graders.
他才是个七年级生,而其余的人都是八年级生。
Requirements are no longer handed off to the team; the team members coauthor them.
需求不再是“被”交接给团队,相反,团队成员是需求的共同作者。
Organize effective meetings so that team members can contribute to problem solving.
组织有效的会议让团队成员能够为问题解决作出贡献。
Remember, the team members success is the project's success-and ultimately your success.
记住,团队成员都成功才是项目的成功,最终也就是你的成功。
It's even easier to experiment on an agile team, where the team members are generalists.
在每个人都是多面手的敏捷团队里面,这样的尝试更为容易。
Collaborate: Scrum strongly encourages communication and collaboration among team members.
协作:Scrum强烈鼓励团队成员的协作和沟通。
And that's good for you, your team members, and anyone else who has to work with your pages.
这对于您、您的团队成员以及使用您页面的任何人来说都是一件好事。
And that's good for you, your team members, and anyone else who has to work with your pages.
这对于您、您的团队成员以及使用您页面的任何人来说都是一件好事。
应用推荐