He entrusted the task to his nephew.
他把这任务托付给了他的侄儿。
He will now try to cut down the task to a manageable size.
他现在将尽力把任务缩减到能应对的程度。
It was a hard task to remove the spilled substance.
清除溢出的物质是一项艰巨的任务。
Each group had a task to raise money for the disabled.
每个小组都有一项为残疾人筹款的任务。
Many Americans treat lunch not as a break but as just another task to squeeze into an already over-booked day.
许多美国人不把午餐当作休息，而是把它当作另一项任务，挤进已经安排得满满的一天里。
Step by step, he rose from one important task to another, until he became one of the best soldiers of that time.
一步一步地，他从做一个重要的任务上升到做另一个重要的任务，直到他成为当时最好的士兵之一。
"Bilinguals can pay focused attention without being distracted and also improve in the ability to switch from one task to another," says Sorace.
索瑞斯说：“双语者可以集中注意力而不分心，不同任务间进行切换的能力也有所提高。”
The teacher assigned a different task to each of the children.
老师给每个儿童布置的作业都不相同。
He sees it as a life-long task to let more westerners know what China is like.
他把让更多西方人了解中国是什么样子看作一项终身任务。
Farmer Pak Sadiman has made it his task to do something about Central Java's water shortage problem, little by little.
农民帕克·赛迪曼把解决爪哇岛中部缺水的问题作为自己的任务一点一点地推进。
In a study, researchers gave three groups of six-year-old children a difficult task to complete on a computer.
在一项研究中，研究人员给三组六岁的儿童安排了一项困难的任务，让他们在电脑上完成。
It's no easy task to strike a balance between study and after-school activities.
在学习和课外活动之间取得平衡并非易事。
It is no easy task to identify the reasons for this phenomenon which involves several complicated factors.
要找出这一现象的原因并非易事，因为它涉及若干复杂的因素。
It would be an endless task to cite such living examples.
这样的实例举不胜举。
Kanban Board Maps Task to time.
用看板图为团队将任务映射到时间。
Have a very important task to do.
要集中完成重要任务。
Yes, it's an impossible task to do perfectly.
没错，想要完美是不可能的。
A human task to obtain the necessary approval.
一个获取必要审批的人工任务。
This is quite a difficult task to perform efficiently.
这是一个很难有效完成的任务。
Submits the task to the scheduler instance for creation.
将任务提交给调度程序实例以进行创建。
For example, you can create a Task to Initiate a Project.
例如，您可以为一个项目创建一个任务。
You can also open a task to change its state (Figure 19).
您还可以打开一项任务来更改它的状态（图19）。
They can also change the type of task to suit their needs.
它们还会更改任务的类型，以适应您的需要。
A failed process causes a task to be unable to continue.
失败的流程会导致任务无法继续。
McWhorter compares the task to stopping ice from melting.
麦克·沃特将这种任务比作阻止冰山融化。
Each simple program has a specific and limited task to perform.
每个简单的程序都有一个特定且受限的任务需要完成。
It must have been a very arduous task to build the pyramid.
当时建造金字塔肯定是件万分艰巨的事。
A failed process will cause a task to be unable to continue.
失败的进程将导致无法继续完成任务。
Therefore, it is an urgent task to effectively check such proliferation.
如何有效遏制此类扩散，是摆在我们面前的迫切任务。
Instead, they delegate that task to a component created by a renderer.
而是将此任务委托给由呈现程序创建的组件。
应用推荐